איבערגעגעבנקייט צו די סאַקרעד האַרץ: די באַפעלן פֿאַר ספּעציעל גראַסעס
יאָשקע אַדאָרד, הייַנט אַקערז דעם פייַערלעך טאָג, וואָס איר געבעטן צו זיין קאַנסאַקרייטיד צו אַ "ספּעציעל סעודה" אין כּבֿוד פון די סאַקרעד הארץ. איר שוין טויט אויף דעם קרייַז, איר ערלויבט אַז די שפּיז פון אַ זעלנער, טירינג דיין קאַסטן, עפֿענען די אָנווינקען פון דיין געטלעך האַרץ, שוין קאַנסומד מיט ווייטיק און ליבע פֿאַר אונדז.
פֿון דעם לעצטן וווּנד האָט ער געבוירן אונדז מיסטיש גוף, איר ינטאַמאַטלי פאַרייניקט, אין אַ ספּאָוסאַל וועג. דאָס בלוט און וואסער וואָס איז ארויס פֿון דיר, סימבאָליזירן די סאַקראַמענץ, פֿאַר וואָס די מענטשן פון גאָט זענען געבויט, לעבן און וואקסט.
הייַנט אַלע די אויסגעקויפט פון די צדקה פון דיין הארץ, קינדער פון דיין טשורטש, פֿון אַלע פּאַרץ פון דער ערד ספּיריטשאַוואַלי, צוזאַמען זיך צו איר צו פייַערן די ברוך מאָמענט אין וואָס דיין ווונדאַד האַרץ לאַוויש אונדזער ינפאַנאַטלי ליב. יאָשקע, הערן ראַכמאָנעסדיק צו יעדער תפילה מיר כאַפּן צו ענטפֿערן צו דער זיפץ פון דיין האַרץ, צו די ליבשאַפט פון אונדזער נשמות, צו די באדערפענישן פון די צייט מיר לעבן!
פון אָפנהאַרציק צדקה פּושט, פאַרייניקט אין איין קול מיר יקסקלודיד: כבוד, ליבע, ריפּער צו די געטלעך האַרץ פון יאָשקע, וואָס האט אונדז די טשורטש! כבוד צום פאטער ...
יאָשקע אַדאָרד, איר לעבן אויף אייביק און פאָרזעצן דיין מיניסטעריום פון ישועה, אויף דער ערד, אין אונדזער טשורטש, אונדזער מוטער; אפילו אין די שוועריקייטן פון דער וועלט, מיר געפֿינען שלום פון גייַסט אין זיין ינפאַלאַבאַל לערנען, שלום פון פרייהייט אין זיין געזעץ פון ליבע, שלום פון האַרץ אין די זיכערקייט פון אייביק לעבן.
דעריבער אַלע מענטשן זאָל האָבן אַדמעריישאַן און ליבע פֿאַר די טשורטש; אַנשטאָט, אין די געשטאלט פון איר, עס לעבט אין דעם צייכן פון סטירע! טרייסט איר אין איר לייַדנשאַפט, און שטיצן איר בשעת זי טרינקט איר ביטער טעפּל. צו די וואָס אין דער קירך קרייציקן איר, מוחל ווי איר האָט געטאן אויף דעם קראָס, און געבן ליכט און חן פון קאַנווערזשאַן; פאַרגיכערן די טאָג, ווען אַלע מענטשהייט אנערקענט דיין בייַזייַן אין די טשורטש און יקסקליימד מיר: דאָס איז די קאַלע פון די ראַטעווערינג גאָט! אָ יאָשקע, עפענען דיין האַרץ מיט ינפאַנאַטלי זיסקייט, צו דיין ליב געהאט איינער, וואָס לעבט, ווי קיין אנדערע אויף דער ערד, ינטאַמאַטלי פאַרייניקט מיט דיין ליבע און דיין צאָרעס; צו אים, הויך גאַלעך, ער יבערגעבן די טאַלאַנט פון גיידינג די מערסט פאַרגליווערט הערצער צו דיר, אייביק לעבן, אמת און וועג!
די בישאַפּס וואָס צוזאַמען מיט די פּאָפּע פירן דיין קרייז פון ישועה זענען פון דיין צדקה: ינסטיל אין זיי גאַנץ דעדיקאַציע פֿאַר די גרעג-גע איר אַטראַסטאַד צו זיי.
געבן אַלע כהנים די פאַרלאַנג פֿאַר די מערסט דערהויבן מעלות פון דיין האַרץ, און ליכט זיי מיט אַפּאָסטאָליק דייַגעס פֿאַר נשמות. פֿאַר זיי, באַוויליקן זיך אָדער יאָשקע, צו איבערחזרן אין דעם שעה די תפילה פון דעם אויבערשטן אָרט: "הייליק פאטער, אין דיין נאָמען, פאָסטער די וואָס איר האָט מיר ... הייליקן זיי אין די אמת" (דזשן. 17,11 סס). אין די ינפאַנאַט דיין פּריסטלי האַרץ מאכט די הייליק כהנים מער הייליק, און די ווייניקער פערווענט עס סטאַרץ צו שליימעס: געדענקט וואָס ליבע איר ליב געהאט זיי!
אין אונדז און אין אַלע די קריסטלעך מענטשן, געוואקסן ליבע פֿאַר די טשורטש. מאַכן אונדז אַלע, מיט די מאַכט פון דיין גייסט, עפעקטיוו מכשירים פון ישועה, אין פיליאַל פאָלגעוודיקייַט, אין פאַדעלאַטי און מוט.
נאָר דעמאָלט, יאָשקע, ווייניקער ומווערדיק פון די טאַלאַנט פון דיין האַרץ, מיר וועלן איבערחזרן מער פאַרברענט: כבוד, ליבע, ריפּעריישאַן צו די געטלעך האַרץ פון יאָשקע, וואָס האט אונדז די טשורטש! כבוד צום פאטער ...
אָ אַדאָרעד יאָשקע, אַז בלוט און דאָס וואַסער וואָס באמת גאַשט אויס, צוזאַמען מיט איר, מיר פאָרשלאָגן צו דעם פאטער הייַנט אין דעם סעודה פון די מיסטעריעז אַוטפּאָרינג!
אָננעמען אונדזער דאַנקען פֿאַר רופן אונדז צו לעבן אין דיין מענטשן.
מיר בעטן איר צו רייניקייט אין אונדז און אין יעדער קריסטלעך די מייַלע פון באַפּטיזאַם און פּערסאַוויראַנס אין אמונה. אָננעמען אונדזער פאָרשלאָג ביז די באַפּטיזמאַל כוואַליע ינקריסאַז ינקריסינגלי יענע אין די קאַטהאָליק טשורטש.
מיט גוואַלדיק דאנקבארקייט מיר דאַנקען איר פֿאַר געבן אונדז די עוטשאַריסט, וואָס איז די האַרץ פון די טשורטש, און פֿאַר אונדז עס איז שטאַרקייט, צו האַלטן אמונה אין די הבטחות פון רוח באַפּטיסם.
אין דעם שעה אַ נייַ און שטאַרק כוואַליע פון חן אויסגעגאסן פון דיין ווונדאַד האַרץ, וואָס טראָוז אין יעדער קאַנסאַקרייטיד באַלעבאָס; ברענגען די טאַלאַנט פון אמונה צו ונבעליעווערס אין די עוטשאַריסט און מחילה צו די וואס אַדאָר איר מיט זייער ליפן אין די סאַקראַמענט פון ליבע, אָבער טאָן ניט עדות צו דיין צדקה אין לעבן. דיין חן דראָז אַלע מענטשן צו טעגלעך דערנערונג אַזוי אַז דיין לעבן וועט ווערן מער און מער באשטעטיקט אין משפחות און אין דער געזעלשאַפט.
צום סוף, דאָס קריייץ אין יונג מענטשן די פיייקייט צו געבן זיך, מיט מוט אין אמונה, צו באַגריסן אַ פאַך פון ספּעציעל קאַנסאַקריישאַן אָדער די פּריסטלי מיניסטעריום.
אָ אַדאָרעד יאָשקע, דיין אַנסטאַפּאַבאַל ליבע, פּושיז אונדז צו זיין מער ינסיסטאַנט אין דעם פּעטיציע. אין פאַקט, איז דיין הארץ ניט ווערן די מערסט הייליק צענטער פון די גאנצע קירך וואָס סטראַגאַלינג דאָ אָדער אַטאָנעס אָדער טריומפס?
אין דעם פייַערלעך שעה אַ טראָוב פון נייַע, וממעאַסאַבאַל רחמנות פון דיין האַרץ, רופן צו כבוד אַלע די נשמות וואָס אָכצן אין פּערגאַטאָרי. מייַ דיין געטלעך האַרץ פאַרשאַפן די וואויל, וואָס לויבן איר אין הימל, מיט אייביק פרייד; פון נייַע עקסולטאַטיאָן, די ווירגין וואָס איז די מלכּה פון די וניווערסאַל טשורטש.
דעם טאָג וועט באמת זיין אַ סעודה פון דיין האַרץ, ווייַל אַ סעודה פון ינפאַנאַט צדקה! און אויף ערד, אין פּערגאַטאָרי און אין כבוד פון דעם פאטער, דאָס ליד וועט געזונט זייער הויך: כבוד, ליבע, ריפּעריישאַן צו די געטלעך האַרץ פון יאָשקע, וואָס האט אונדז די טשורטש! אמן!