איבערגעגעבנקייט צו די סאַקרעד האַרץ אין יוני: טאָג 17
קסנומקס יוני
אונדזער פֿאָטער, וואָס קונסט אין הימל, מייַ דיין נאָמען ווערן געהייליקט, דיין מלכות קומען, דיין וועט ווערן געטאן, ווי אין הימל אַזוי אויף ערד. געבן אונדז אונדזער טעגלעך ברויט הייַנט, מוחל אונדז אונדזער דעץ ווי מיר מוחל אונדזער דעטערז און פירן אונדז ניט אין נסיון, אָבער באַפרייַען אונדז פון בייז. אמן.
ינוואָקאַטיאָן. - האַרץ פון יאָשקע, קאָרבן פון זינדיקע, האָבן רחמנות אויף אונדז!
כוונה. - ריפּער די זידלען אַז אַזוי פילע מאַכן פון גאָט 'ס רחמנות.
די נומער פון זינד
זאל אונדז באַטראַכטן די זידלען פון געטלעך רחמנות אין באַציונג צו די נומער פון זינד. גאָט ס רחמנות סענדז מער נשמות צו גענעם אַנשטאָט פון גערעכטיקייט (סט. אַלפאָנסוס). אויב די האר תיכף באַשטראָפט ווער עס יז וואָס באַליידיקט אים, יעדער מאָל, ער וואָלט זיכער זיין באליידיקטער פיל ווייניקער; אָבער זינט ער ניצט רחמנות און ווייץ געדולדיק, זינדיקע נעמען די געלעגנהייט צו פאָרזעצן באַליידיקן אים.
די דאקטוירים פון דער הייליקער טשורטש לערנען, אַרייַנגערעכנט S. Ambrogio און S. Agostino, וואָס ווי גאָט האלט די נומער פון טעג פון לעבן באשלאסן פֿאַר יעדער מענטש, נאָך וואָס דער טויט וועט קומען, אַזוי ער נאָך האלט די נומער פון זינד ער וויל צו פאַרגעבן , פארענדיקט וואָס געטלעך יושר וועט קומען.
זינדיק נשמות, וואָס האָבן ביסל פאַרלאַנג צו פאַרלאָזן בייז, טאָן ניט נעמען אין חשבון די נומער פון זייער זינד און גלויבן אַז עס איז וויכטיק צו זינד צען מאָל אָדער צוואַנציק אָדער אַ הונדערט; אָבער דער האר נעמט דעם אין חשבון און וואַרטן אין זיין רחמנות אויף די לעצטע זינד, וואָס וועט פאַרענדיקן די מאָס, צו צולייגן זיין גערעכטיקייט.
אין ספר בראשית (XV - 16) מיר לייענען: די רשעות פון די אַמאָריטעס זענען נישט נאָך גאַנץ! - דעם דורכפאָר פון סאַקרעד פסוק ווייזט אַז די האר דילייד די שטראָף פון די אַמאָריטעס, ווייַל די נומער פון זייער חסרונות איז נאָך נישט גאַנץ.
דער האר האט אויך געזאגט: איך וועט ניט מער האָבן רחמנות אויף ישראל (האָסעאַ, 1-6). זיי געפרואווט מיר צען מאָל ... און זיי וועלן נישט זען די צוגעזאגט לאַנד (נומ. XIV, 22).
עס איז דעריבער קעדייַיק צו זיין אַטענטיוו צו די נומער פון ערנסט זינד און געדענקען די ווערטער פון גאָט: פון מוחל זינד, טאָן ניט זיין אָן מורא און טאָן ניט לייגן זינד צו זינד! (עקקל., V, 5).
ומגליקלעך יענע וואָס אָנקלייַבן זינד און דעריבער, פֿון צייט צו צייט, גיין צו לייגן זיי אַראָפּ צו די קאָנפעססיאָנאַל, צו באַלד צוריקקומען מיט אן אנדער מאַסע!
עטלעכע פאָרשן די נומער פון שטערן און מלאכים. אָבער ווער קען וויסן די נומער פון לעבן פון וואָס גאָט גיט אַלעמען? און ווער ווייסט וואָס די נומער פון זינד אַז גאָט וועט וועלן צו שענקען די זינדיקער? און קען עס נישט זיין אַז די זינד איר וועט פאַרברענגען, נעבעך באַשעפעניש, איז פּונקט וואָס וועט פאַרענדיקן די מאָס פון דיין רשעות?
S. Alfonso און אנדערע הייליק שרייבערס לערנען אים אַז די האר טוט נישט נעמען אין חשבון די יאָרן פון מענטשן, אָבער זייער זינד, און אַז די נומער פון רשעות ער וויל צו פאַרגעבן אַנדערש פון מענטש צו מענטש; צו די וואָס פאַרגעבן הונדערט זינד, צו די טויזנט און צו וועמען מען.
אונדזער לאַדי ארויסגעוויזן צו אַ זיכער בענעדעטטאַ פון פלאָראַנס, אַז אַ צוועלף יאָר אַלט מיידל איז געווען סענטאַנסט צו גענעם אין דער ערשטער זינד (S. Alfonso).
טאָמער עמעצער וועט מוטיק פרעגן גאָט פֿאַר וואָס איין נשמה פאָרגיווז מער און אנדערע ווייניקער. די מיסטעריע פון געטלעך רחמנות און געטלעך יושר מוזן זיין געבוקט און געזאגט מיט סט פאולוס: אָ טיפעניש פון די אַשירעס פון די חכמה און וויסנשאַפֿט פון גאָט! ווי ינגקאַמפּראַכענסיבאַל זיין משפטים זענען, ינסקרוטאַבאַל זיין וועגן! (רוימער, XI, 33).
סט. אויגוסטינע זאגט: ווען גאָט ניצט רחמנות מיט איין, ער ניצט עס פֿאַר פריי; ווען ער לייקנט עס, טוט ער עס מיט יושר. -
לאָזן אונדז פּרובירן צו שניידן פּראַקטיש רעזולטאַטן פון די גוואַלדיק גערעכטיקייט.
זאל אונדז שטעלן די זינד פון פאַרגאַנגענהייט לעבן אין די האַרץ פון יוזל, צוטרוי אין זיין ינפאַנאַט רחמנות. אין דער צוקונפֿט, אָבער, מיר זענען אָפּגעהיט ניט צו ערנסט באַליידיקן די געטלעך מאַדזשעסטי.
ווען דער טייַוול ינווייץ צו זינד און נארן דורך זאגן: איר זענט נאָך יונג! ... גאָט האט איר שטענדיק פאָרגיווען און וועט פאַרגעבן איר ווידער! ... - ענטפֿערן: און אויב דאָס זינד קאַמפּליץ די נומער פון מיין זינד און רחמנות וועט אויפהערן פֿאַר מיר, וואָס וועט פּאַסירן מיט מיין נשמה? ...
פייַערלעך שטראָף
אין דער צייט פון אברהם, די פּענטאַפּאָלי ס שטעט האָבן געגעבן זיך צו די דיפּאַסט ימעראַליטי; די מערסט ערנסט חסרונות זענען באגאנגען אין סדום און גאָמאָרראַה.
יענע ומגליקלעך באוווינער האָבן נישט גערעכנט זייער זינד but אָבער גאָט גערעכנט זיי .י יווי די נומער פון זינד איז געווען גאַנץ when ווען די מאָס איז געווען אין זייַן שפּיץ div געטלעך יושר איז ארויסגעוויזן.
דער האר באוויזן צו אברהם און האט געזאגט צו אים: די געשריי קעגן סדום און עמאָמראַה איז געווארן לאַודער און זייער זינד געווארן צו ריזיק. איך וועל שיקן די שטראָף! -
ווייל אברהם האָט געקענט דעם חסד פון גאָט, האָט ער געזאָגט: ווילסטו, גאָט, שטאַרבן די צדיקים מיט די רשעים? אויב עס זענען געווען פופציק רעכט מענטשן אין סדום, וואָלט איר פאַרגעבן?
- אויב איך געפֿינען אין סדום שטאָט פופציק צדיקים ... אָדער פערציק ... אָדער אפילו צען, איך וועל ספּער די שטראָף. -
די ביסל גוט נשמות זענען נישט דאָרט און גאָט 'ס רחמנות געגעבן וועג צו יושר.
אין א פרימאָרגן, בעת די זון איז אויפגעשטאנען, האָט גאט געמאכט א שרעקלעכן רעגן אויף זינדיקע שטעט, ניט פון וואסער, נאר פון שוועבל און פייער; אַלץ איז אַרויף אין פלאַמעס. די באוווינער אין דעספּעראַטיאָן געפרוווט צו ראַטעווען זיך, אָבער קיינער סאַקסידאַד, אַחוץ די משפּחה פון אברהם, וואָס איז געווען פאָרוואָרנד צו אַנטלויפן.
דער פאַקט איז נערייטיד דורך די סאַקרעד פסוק און זאָל זיין געזונט געדאַנק דורך יענע וואָס לייכט זינד, ראַגאַרדלאַס פון די נומער פון זינד.
שטער. ויסמיידן מאל וואָס עס איז אַ געפאַר פון באַליידיקן גאָט.
עדזשאַקולאַטיאָן. האַרץ פון יאָשקע, געבן מיר שטאַרקייט אין טעמטיישאַנז!