איבערגעגעבנקייט צו די סאַקרעד האַרץ אין יוני: טאָג 4
קסנומקס יוני
אונדזער פֿאָטער, וואָס קונסט אין הימל, מייַ דיין נאָמען ווערן געהייליקט, דיין מלכות קומען, דיין וועט ווערן געטאן, ווי אין הימל אַזוי אויף ערד. געבן אונדז אונדזער טעגלעך ברויט הייַנט, מוחל אונדז אונדזער דעץ ווי מיר מוחל אונדזער דעטערז און פירן אונדז ניט אין נסיון, אָבער באַפרייַען אונדז פון בייז. אמן.
ינוואָקאַטיאָן. - האַרץ פון יאָשקע, קאָרבן פון זינדיקע, האָבן רחמנות אויף אונדז!
כוונה. - פאַרריכטן פֿאַר יענע וואס געוויינטלעך לעבן אין זינד.
די האַרץ
באַטראַכטן די עמבלעמס פון די סאַקרעד האַרץ און פּרובירן צו נוץ פון די לערנונגען וואָס די געטלעך האר גיט אונדז.
די ריקוועס אַז יאָשקע האָט געפֿונען צו סאַנטאַ מאַרגהעריטאַ געווען אַנדערש; די מערסט וויכטיק, אָדער גאַנץ דער איינער וואָס כּולל זיי אַלע, איז די בעטן פֿאַר ליבע. איבערגעגעבנקייט צו די האַרץ פון יוזל איז איבערגעגעבנקייט פון ליבע.
צו זיין ליב און נישט זיין ריסיפּראַקייטיד אין ליבע איז טרויעריק. דאָס איז געווען די קלאָגן פון יאָשקע: געזען זיך אָפּגעלאָזן און פאראכט דורך יענע וועמען ער ליב געהאט אַזוי פיל און האלט צו ליבע. צו שטופּן אונדז צו פאַלן אין ליבע מיט אים, ער דערלאנגט די פלאַמינג האַרץ.
דאָס האַרץ! … אין די מענטשלעך גוף די האַרץ איז דער צענטער פון לעבן; אויב עס טוט נישט דויפעק, עס איז טויט. עס איז גענומען ווי אַ סימבאָל פון ליבע. - איך פאָרשלאָגן איר מיין האַרץ! - איר זאָגן צו אַ ליב געהאט איינער, טייַטש: איך פאָרשלאָגן איר וואָס איך האָבן די מערסט טייַער, מיין גאַנץ זייַענדיק!
די מענטשלעך האַרץ, צענטער און מקור פון ליבשאַפט, מוזן שלאָגן העכער אַלע פֿאַר די האר, סאַפּרים גוט. ווען אַ אַדוואָקאַט געפרעגט: האר, וואָס איז די גרעסטע געבאָט? - יאָשקע געענטפערט: דער ערשטער און גרעסטע געבאָט איז דאָס: איר וועט ליב די האר דיין גאָט מיט דיין גאַנץ האַרץ, מיט דיין גאנצער נשמה און מיט דיין גאַנצן מיינונג ... (S. Matthew, XXII - 3G).
די ליבע פון גאָט טוט נישט ויסשליסן אנדערע ליב. די ליבשאַפט פון די האַרץ קענען אויך זיין דירעקטעד צו אונדזער יונגערמאַן, אָבער שטענדיק אין באַציונג צו גאָט: צו ליבע דעם באשעפער אין באשעפענישן.
עס איז דעריבער אַ גוטע זאַך צו ליבע די אָרעם, ליבע די שונאים און דאַוונען פֿאַר זיי. בענטשן די האר די ליבשאַפט וואָס פאַרייניקן די הערצער פון די ספּאַוסאַז: געבן כבוד צו גאָט די ליבע אַז עלטערן ברענגען צו זייער קינדער און זייער וועקסל.
אויב די מענטשלעך האַרץ לאָזן זיך ונטשעקטיד, דיסאָרדערד אַפעקץ לייכט אויפשטיין, וואָס זענען מאל געפערלעך און מאל עמעס זינדיק. דער שטן ווייסט אַז די האַרץ, אויב עס איז גענומען דורך פאַרברענט ליבע, איז טויגעוודיק פון די גרעסטע גוט אָדער גרעסטע בייז; דעריבער, ווען ער וויל צו שלעפּן אַ נשמה צו אייביק פארדאָרבונג, ער הייבט צו בינדן עס מיט עטלעכע ליבשאַפט, ערשטער צו זאָגן איר אַז ליבע איז געזעצלעך, טאַקע רייטפאַל; דערנאָך, עס מאכט איר פֿאַרשטיין אַז עס איז נישט אַ גרויס בייז, און אין די סוף, איר זען איר שוואַך, און וואַרפן איר אין דער תהום פון זינד.
עס איז גרינג צו וויסן אויב ליבשאַפט פֿאַר אַ מענטש איז דיסאָרדערד: ומרויק בלייבט אין דער נשמה, איינער סאַפערז פון קנאה, מען אָפט טראַכטן פון די געץ פון די האַרץ, מיט די געפאַר פון אַווייקאַנינג תאוות.
ווי פילע הערצער לעבן אין פארביטערונג, ווייַל זייער ליבע איז נישט לויט דעם וועט פון גאָט!
דאָס האַרץ קען ניט זיין צופֿרידן אין דער וועלט; נאָר יענע וואָס ווייַזן ליבשאַפט צו יאָשקע, צו זיין סאַקרעד הארץ, אָנהייבן צו קוק פאָרויס צו זאַטקייַט פון די האַרץ, פאָרשפּיל צו אייביק גליק. ווען יאָשקע הערשן הערשער אין אַ נשמה, די נשמה געפינט שלום, אמת פרייד, סענסיז אין זיין מיינונג אַ הימלישע ליכט וואָס אַטראַקץ אים מער און מער צו טאָן גוט. סיינץ ליב גאָט זייער פיל און זענען צופרידן אפילו אין די באַשערט פּיינז פון לעבן. סיינט פאולוס יקסקליימד: איך לויפן איבער פון פרייד אין אַלע מיין טריביאַליישאַנז ... ווער קען באַזונדער מיר פון די ליבע פון משיח? ... (II קאָרינטהיאַנס, VII-4). די דעוואַטיז פון די סאַקרעד הארץ מוזן שטענדיק שפּייַזן הייליק ליבשאַפט און טענד צו די ליבע פון גאָט.די ליבע איז נערישד דורך טראכטן פון די ליב געהאט איינער; דעריבער קערן אָפט דיין געדאנקען צו יאָשקע און ינוואָוק זיך מיט פערווענט ידזשאַקיוליישאַנז.
ווי פיל עס פּליזיז יאָשקע צו זיין געדאַנק פון! איין טאָג ער האט געזאגט צו זיין קנעכט שוועסטער בעניגנאַ קאָנסאָלאַטאַ: טראַכטן פון מיר, טראַכטן צו מיר אָפט, טראַכטן צו מיר קעסיידער!
א פרום פרוי איז געווען פייערד פון אַ גאַלעך: פאטער, ער געזאגט, וואָלט איר ווילט צו טראַכטן וועגן מיר? - גלאַדלי: צי ניט לאָזן אַ פערטל פון אַ שעה פאָרן אָן טראכטן וועגן יאָשקע! - סמיילד די פרוי.
- פארוואס דעם שמייכל? - צוועלף יאר צוריק ער האט מיר דער זעלביקער געדאַנק און געשריבן עס אויף אַ קליין בילד. פֿון יענעם טאָג ביז הײַנט האָב איך אַלעמאָל געטראַכט וועגן ישוע כמעט יעדע פערטל שעה. - דער פּריסט, וואָס איז דער שרייבער, איז געבליבן עדיפיעד.
אַזוי מיר אָפט טראַכטן פון יאָשקע; מיר אָפט פאָרשלאָגן אים זיין האַרץ; לאָמיר זאָגן צו אים: האַרץ פון יוזל, יעדער כאַרטביט פון מיין האַרץ איז אַן אַקט פון ליבע!
אין מסקנא: דו זאלסט נישט וויסט די ליבשאַפט פון די האַרץ, וואָס זענען טייַער, און קער זיי אַלע צו יאָשקע, וואָס איז דער צענטער פון ליבע.
ווי אַ זינדיקער ... צו סאַנטאַ
די האַרץ פון די פרוי, ספּעציעל אין איר יוגנט, איז ווי אַן אַקטיוו ווולקאַן. וויי אויב איר דאָמינירן נישט!
א יונג פרוי, גענומען דורך זינדיק ליבע, האט זיך אין ימעראַליטי. זיין סקאַנדאַלז רוינד פילע נשמות. אַזוי ער געלעבט פֿאַר נייַן יאר, פאַרגעסן גאָט, אונטער די קנעכטשאפט פון שׂטן. אָבער זיין האַרץ איז ומרויק; כאַראָטע האט איר קיין רעספּיט.
איין טאָג זי איז געווען דערציילט אַז איר ליבהאָבער איז געהרגעט. ער איז געלאפן צו דער סצענע פון דעם פאַרברעכן און איז געווען דערשראָקן צו זען דעם מעס פון דעם מענטש, וועמען ער האט באטראכט ווי די כייפעץ פון זיין גליק.
- אַלע פאַרטיק! געדאַנק די פרוי.
די חן פון גאָט, וואָס איז וואָנט צו האַנדלען אין צייטן פון ווייטיק, גערירט די זינדיקער ס האַרץ. אומגעקערט היים, זי סטייד אַ לאַנג צייַט צו פאַרטראַכטנ זיך; ער דערקענט זיך ומגליקלעך, סטיינד מיט אַזוי פילע חסרונות, אָן כּבֿוד ... און געשריגן.
די מעמעריז פון קינדשאַפט געקומען צו לעבן ווען ער ליב געהאט יאָשקע און ינדזשויד שלום פון האַרץ. דערנידעריקט זי זיך צו יאָשקע, צו אַז געטלעך האַרץ אַז עמברייסיז די ויסבייג זון. ער פּעלץ ריבאָרן צו נייַ לעבן; געהאסט זינד; דערקעגן די סקאנדאלן, ער געגאנגען פון טיר צו טיר אין דעם קוואַרטאַל צו פרעגן מחילה פֿאַר די שלעכט געגעבן.
דאָס האַרץ, וואָס ער האָט ליב געהאט באַדלי פריער, אנגעהויבן צו פאַרברענען מיט ליבע פֿאַר יאָשקע און אַנדערווענט האַרב פּענאַנסאַז צו פאַרריכטן די בייז געטאן. ער ענראָולד צווישן די פראַנסיסקאַן טערטיאַריעס, נאָכמאַכן די פּאָווערעללאָ פון אַססי.
יאָשקע איז געווען דילייטיד מיט דעם קאַנווערזשאַן און דעמאַנסטרייטיד דורך אָפט אַפּירינג צו דעם פרוי. זעענדיק איר איין טאָג ביי איר פֿיס תשובה געטאן, ווי די מאַגדאַלענע, זי דזשענטלי סטראָוקינג איר און געזאגט צו איר: בראַוואַ, מיין טייַער פּעניטינט! אויב איר געוואוסט, ווי פיל איך ליבע איר! -
די אלטע זינדיקער איז הייַנט אין די נומער פון סיינץ: S. Margherita da Cortona. גוט פֿאַר איר אַז שנייַדן אַוועק זינדיק ליבשאַפט און האט פּלאַץ צו יאָשקע אין איר האַרץ; מלך פון הערצער!
שטער. געוויינט צו טראַכטן וועגן יאָשקע אָפט, אפילו יעדער פערטל שעה.
עדזשאַקולאַטיאָן. יאָשקע, איך ליבע איר פֿאַר די וואס טאָן ניט ליבע איר!