איבערגעגעבנקייט צו די סאַקרעד האַרץ יעדער טאָג: תפילה אויף 28 פעברואר
Pater Noster.
ינוואָקאַטיאָן. - האַרץ פון יאָשקע, קאָרבן פון זינדיקע, האָבן רחמנות אויף אונדז!
כוונה. - צו פאַרריכטן די יריווערסיישאַנז וואָס זענען געטאן אין די טשורטשעס.
האָלי שעה
די צאָרעס אַז יאָשקע פּעלץ אין דעם גאָרטן פון גאָטסעמאַנע, קיינער קען עס גאָר פֿאַרשטיין. עס איז געווען אַזוי גרויס ווי צו פּראָדוצירן אַן אַנפּעראַלעלד ומעט אין די האַרץ פון די זון פון גאָט, אַזוי פיל אַז ער יקסקליימד: מייַן נשמה איז טרויעריק צו דעם טויט! (S. Matteo, XXVI38).
אין דער שעה פון ווייטיק ער געזען אַלע די יסורים פון די פּאַססיאָן און די אַקיומיאַליישאַן פון רשעות פון מענטשן, פֿאַר וואָס ער געפֿינט צו פאַרריכטן.
"דער גייסט איז גרייט, האָט ער געזאָגט, אָבער דאָס פלייש איז שוואַך! »(סט. מתיא, קסקסווי 41).
אַזאַ איז געווען די ספּאַזמע פון די האַרץ אַז די גוף פון דער ראַטעווער סוועאַטעד בלוט.
יאָשקע, ווי אַ מענטש, פּעלץ די נויט פֿאַר טרייסט און געזוכט עס פון די מערסט אָנווינקען שליחים, Píetro, Giacomo און Giovanni; צו דעם ציל ער האט זיי מיט אים צו גאָטהעמאַנע. אָבער די אַפּאָסטלעס, מיד, שלאָפנדיק.
דערשראָקן פון אַזוי פיל אַבאַנדאַנשאַן, ער וואָוק זיי קאַמפּליינינג: "און אַזוי, איר קען נישט וואַך איבער מיר אפילו אַ שעה? היט און דאַוונען ... לייענען מער »(St. Matthew, XXVI-40).
די געטהסעמאַנע פון צוואַנציק סענטשעריז צוריק איז ריפּיטיד מיסטעריעז אפילו הייַנט. די עוטשאַריסטיק האַרץ פון יאָשקע, אַרעסטאַנט פון ליבע אין די טאַבערנאַקלעס, אין אַן ינאַקספּליסאַבאַל וועג סאַפערז פון די יפעקץ פון חסרונות פון מענטשהייט. צו זוכה נשמות, און ספעציעל צו סאַנטאַ מאַרגהעריטאַ, ער פילע מאָל געבעטן צו האַלטן אים פירמע אין פראָנט פון די משכן, פֿאַר אַ שעה, בעשאַס די נאַכט, צו טרייסט אים.
באַוווסט די יקספּליסאַט פאַרלאַנג פון יוזל, די נשמות וואָס ליבע דעם סאַקרעד הארץ געווארן אַטאַטשט צו די פיר פון די רוח שעה.
אין דעם חודש פון די סאַקרעד הארץ מיר דיפּאַן די הויך טייַטש פון די רוח שעה, צו אָפּשאַצן עס און טאָן דאָס מיט אָפטקייַט און איבערגעגעבנקייט.
די רוח שעה איז אַ שעה פון פירמע וואָס איז געשען צו יאָשקע אין דער זכּרון פון די יעסורים פון געטהסעמאַנע, צו טרייסט אים פון די עבירות וואָס ער נעמט און צו פאַרריכטן אים פון פאַרלאָזן, אין וואָס ער איז לינקס אין די טאַבערנאַקלעס דורך ונבעליעווערס, ינפידעלז און ווילאַנז קריסטן.
די שעה קען זיין געטאן פייַערלעך אין די טשורטש, ווען די בלעסעד סאַקראַמענט איז יקספּאָוזד, און דאָס קען אויך זיין געטאן ביכידעס, אָדער אין די טשורטש אָדער אין שטוב.
פרום נשמות וואָס מאַכן די רוח שעה פּריוואַט אין די טשורטש, עס זענען ווייניק; די סיבה פֿאַר דינער ענינים איז סייטאַד. יענע וואָס טאַקע געווען פּריווענטיד פון סטייינג אין די טשורטש קען אויך האַלטן יאָשקע פירמע אין די משפּחה.
צוריקציענ זיך צו דיין אייגענע שלאָפצימער; ווענדן צו די ניראַסט טשורטש, ווי צו שטעלן זיך אין אַ שייכות מיט יאָשקע אין די משכן; צו דאַוונען די תפילות פון די רוח שעה סלאָולי און מיט איבערגעגעבנקייט, קאַנטיינד אין ספּעציעלע ביכלעך, אָדער צו טראַכטן וועגן יאָשקע און ווי פיל ער האָט געליטן אין זיין לייַדנשאַפט, אָדער צו פאָרלייענען קיין תפילה. לאַדן דיין גאַרדיאַן מלאך צו אָנטייל נעמען אין די עבודה.
די נשמה אַבזאָרבד אין תפילה קען נישט אַנטלויפן פון די לאַווינג אָנקוקן פון די האַרץ פון יוזל, גלייך אַ רוחניות קראַנט איז געשאפן צווישן יאָשקע און די נשמה, ברענגען ריין פרייד און טיף שלום.
יאָשקע האט געזאגט צו זיין קנעכט שוועסטער מענענדעז: איך רעקאָמענדירן די געניטונג פון די רוח שעה צו איר און מיין ליב נשמות, ווייַל דאָס איז איינער פון די מיטל צו פאָרשלאָגן גאָט דער פאטער, דורך די מידייישאַן פון יוזל המשיח, אַ ינפאַנאַט פאַרריכטן. -
די פאַרברענט פאַרלאַנג פון די סאַקרעד הארץ איז דעריבער: אַז זיין דעוואַטיז ליב געהאט עס און פאַרריכטן עס מיט די רוח שעה. ווי פיל וואָלט יאָשקע ווי אַן אָרגאַניזאַציע פון שיפץ אין דעם אַכטונג!
א גרופּע פון דעוואַטיז פון די געטלעך האַרץ, געפירט דורך אַ פערווענט מענטש, קען שטימען צו נעמען טורנס, ספּעציעל אויף דאנערשטאג, פרייטאג און עפנטלעך האָלידייַס, אַזוי אַז אין פאַרשידענע צייט עס קען זיין די וואָס פאַרריכטן די האַרץ פון יוזל.
די מערסט באַקוועם שעה איז יענע פון די אָוונט און אויך די מערסט פאָרשלאָגן, ווייַל די מערסט ערנסט עבירות זענען די סאָלעס צו באַקומען יאָשקע אין די שעה פון פינצטערניש, ספּעציעל אין די אָוונט פון האָלידייַס, אַ צייט ווען די מאַנדיין געבן זיך צו מעשוגע פרייד.
בייַשפּיל
פרעגן פֿאַר דערלויבעניש ערשטער!
עס איז שוין געזאָגט אויבן אַז אין דער ערשטער בינע פון די אנטפלעקונגען פון די סאַקרעד האַרץ אין סאַנטאַ מאַרגהעריטאַ, שוועריקייטן אויפגעשטאנען אין גלויביק וואָס די שוועסטער קליימד צו זען און הערן; אַלע עריינדזשד דורך השגחה, אַזוי אַז די סיינט זאל זיין כיומיליייטיד. ביסל דורך קליין עס שאָון.
וואָס איז איצט נערייטיד געטראפן אין די אָנהייב פון די אנטפלעקונגען.
דאָס הייליקע האַרץ, וואָס לאָזט זיך מאַרגריטאַ מאַכן אַ הייליקע שעה, האָט צו איר געזאָגט: היינט ביי נאַכט וועסטו אויפשטיין און קומען פאַר דעם משכן; פֿון עלף ביז האַלבנאַכט איר וועט האַלטן מיר פירמע. קודם פרעגן דערלויבעניש פון דער סופּעריאָר. -
דעם סופּעריאָר האט ניט גלויבן אין די וויזשאַנז און געחידושט אַז די האר קען רעדן צו אַ מאָנאַשקע אַזוי אַנעדאַקייטיד און נישט זייער טויגעוודיק.
ווען דער הייליקער געבעטן פֿאַר דערלויבעניש, די מוטער געזאגט: וואָס ומזין! וואָס אַ שיין פאַנטאַזיע איר אלץ האָבן! צי איר טאַקע טראַכטן אַז אונדזער האר האט באוויזן צו איר !? ... דו זאלסט נישט אפילו גלויבן אַז איך לאָזן איר צו באַקומען אַרויף בייַ נאַכט צו גיין צו רוח שעה. -
דעם אנדערן טאג יאָשקע ריפּירד און מאַרגהעריטאַ געזאגט צו איר סאַדאַנד: איך קען נישט האָבן דערלויבעניש און איך טאָן ניט באַפרידיקן דיין פאַרלאַנג.
- צי ניט זאָרג, יאָשקע געזאגט, אַז איר האָט נישט עקל מיר; דו האסט געהארכט און מיר געגעבן כבוד. אָבער, ער בעט ווידער דערלויבעניש; זאָגן די סופּעריאָר אַז איר וועט ביטע מיר הייַנט בייַ נאַכט. - ווידער ער האט דעם אָפּזאָג: שטייענדיק בייַ נאַכט איז אַ ירעגיאַלעראַטי אין פּראָסט לעבן. איך טאָן ניט געבן דערלויבעניש! - יאָשקע איז געווען דיפּרייווד פון די פרייד פון אַ רוח שעה; אָבער זי איז געווען ניט גלייַכגילטיק, ווי זי האָט געזאָגט צו איר באַליבסטע: וואָרענען די סופּעריאָר, אַז אין שטראָף פֿאַר נישט געבן איר דערלויבעניש, עס וועט זיין טרויער אין די קאַמיוניטי אין דעם חודש. א מאָנאַשקע וועט שטאַרבן. -
אין דעם חודש, אַ מאָנאַשקע איז דורכגעגאנגען צו אייביקייט.
מיר לערנען פון דעם עפּיזאָד צו באַקומען די שוועריקייטן וואָס קען אָפט אויפשטיין ווען די האר ינספּירז אונדז צו פאָרשלאָגן אים אַ רוח שעה.
שטער. קלייַבן עטלעכע מאָל פון דעם טאָג צו מאַכן עטלעכע רוח שעה.
עדזשאַקולאַטיאָן. יאָשקע, פאַרגרעסערן אמונה, האָפענונג און צדקה אין מיר!