איבערגעגעבנקייט צו די פּאַטראָן הייליקער פון הייַנט, 27 סעפטעמבער 2020
Vincent Depaul איז געבוירן אין Pouy אין Aquitaine אין 1581 אין אַ נעבעך משפּחה פון פויערים. ווי אַ גאַלעך אין די עלטער פון 1633 יאָר, ער ערשטער געזוכט אַ גוטע עקקלעסיאַסטיקאַל אַקאַמאַדיישאַן און געקומען צו די פראנצויזיש פּלאַץ ווי אַ אַלמסווער פֿאַר די מלכּה מוטער. אָבער אין אַ זיכער מאָמענט, ילומאַנייטאַד דורך חן, אנגעצייכנט דורך דער באַגעגעניש מיט קאַרד. De Bérulle, פארקערט צו קוקן פֿאַר משיח אין די ומרויק און די ביסל אָנעס. מיט סיינט לויסאַ דע מאַריללאַק אין 17, ער האָט לעבן צו די קאָנגרעגאַטיאָן פון די טעכטער פון צדקה, רעליגיעז, וואָס אין אַ זיכער וועג ינאָוווייטיד, מיט רעספּעקט צו די מאַנאַסטיק פאָרעם, די פיגור פון די קאַנסאַקרייטיד פרוי אין דער טשורטש. ער געפֿינט זיי אַ האָספּיסע פֿאַר די קראַנק ווי אַ קאַנוואַנט, אַ רענטאַד צימער פֿאַר די צעל, די פּאַראַפיע קירך פֿאַר די טשאַפּעל, די גאסן פון דער שטאָט און די שפּיטאָל רומז פֿאַר די קלאָסטער. גערופֿן צו זיין טייל פון די קאָונסיל פון רעגענסי, ער געארבעט צו ענשור אַז די מערסט ווערט קאַנדאַדייץ זענען געשטעלט אין די קאָפּ פון די דייאַסיז און מאַנאַסטעריז. ער איז געשטארבן אין פּאַריז אויף סעפטעמבער 1660, XNUMX, ליב געהאט און ווענערייטיד ווי דער פאטער פון די אָרעם.
NOVENA צו SAN VINCENZO DE PAOLI
1. - אָ תהום פון אַנאָווע, כבוד סט. ווינסענט, וואָס דיזערווד צו זיין ציען פון דיין כיידינג דורך אַז גאָט, וואָס דילייץ אין טשוזינג קליין טינגז צו צעטומלען די גרויסע; און אַז איר, שטענדיק האַלטן זיך אין די מערסט שליימעסדיק אַנייאַליישאַן און ביטול פון זיך, און יסקייפּינג מיט גרויל די לויב און אַנערז, איר דיזערווד צו ווערן אַ קיילע אין די האַנט פון גאָט פֿאַר די מערסט אַדמראַבאַל אַרבעט פֿאַר די נוץ פון די קהילה און די נעבעך. צו וויסן אונדזער גאָרנישט און ליבע אַניוועס. כבוד. סט. ווינסענט דע פאולוס, פאטער פון די אָרעם און אונדזער פּאַטראָן, דאַוונען פֿאַר אונדז
2. - אָ באַליבט זון פון מרים, כבוד סט. ווינסענט, פֿאַר די ווייך איבערגעגעבנקייט אַז איר אנטפלעקט צו אַזוי ווייך פֿון אַ פרי עלטער
מוטער, באזוכן איר סאַנגקטשועריז, ערעקטינג אַ מזבח פֿאַר איר אין די פּוסט פון אַ דעמב, ווו איר אלנגעזאמלט דיין קאַמפּאַניאַנז צו זינגען איר לויב און שפּעטער קאַנסטאַטוט איר פּאַטראָן פון אַלע די ווערק פון איר און דורכגעקאָכט מיט דיין קרוין אין האַנט; שענקען אונדז אַז ווען איר געווען באפרייט פון איר פון די קייטן פון שקלאַפֿערייַ און צוריקגעבראכט צו דיין כאָומלאַנד, אַזוי אַז מיר קענען זיין באפרייט פון די קייטן פון זינד און געפֿירט צו דער אמת כאָומלאַנד פון הימל. סט. ווינסענט דע פאולוס, פאטער פון די אָרעם און אונדזער פּאַטראָן, דאַוונען פֿאַר אונדז
3. - אָ מערסט געטרייַ זון פון דער טשורטש, גלאָריאַס סיינט ווינסענט, פֿאַר די אַנשייקאַבאַל אמונה דורך וואָס איר געווען שטענדיק אַנימאַטעד און וואָס איר וויסן ווי צו האַלטן בעשאָלעם צווישן די דיינדזשערז פון שקלאַפֿערייַ און צווישן די מערסט היציק טעמטיישאַנז; צוליב דעם לעבעדיק אמונה וואָס האָט דיר גיידיד אין אַלע דיין אונטערנעמונגען און וואָס איר געזוכט, מיט דיין וואָרט און דורך דיין מישאַנעריז, צו דערוועקן צווישן קריסטלעך פעלקער און צו ברענגען צו ומגעטרייַ מענטשן, אויך שענקען אונדז מער, אָפּשאַצן אַזאַ אַ טייַער אוצר, און באַפעלן צו ימפּעטראַטע עס צו אַזוי פילע ומגליקלעך מענטשן וואָס נאָך פעלן אים. סט. ווינסענט דע פאולוס, פאטער פון די אָרעם און אונדזער פּאַטראָן, דאַוונען פֿאַר אונדז
4. - אָ אַפּאָסטלע פון צדקה, הערלעך סט. ווינסענט, פֿאַר דער ווייך און עפעקטיוו ראַכמאָנעס וואָס איר האָט געצויגן פֿון די האַרץ פון יוזל און וואָס האָט איר געפֿירט צו די בריליאַנט ינסטיטושאַן פון אַזוי פילע און וועריד ווערק אין טויווע פון יעדער מין פון ומגליקלעך מענטש און פֿאַר די רעליעף פון יעדער אַ ביסל פון צאָרעס, שענקען אונדז אַ ברייטע אָנטייל אין דיין צדקה און ספּעציעל גיסן דיין גייסט אויף די ראַכמאָנעסדיק אַסאָוסייישאַנז וואָס איר געגרינדעט אָדער ינספּייערד דורך איר סט. ווינסענט דע פאולוס, פאטער פון די אָרעם און אונדזער פּאַטראָן, דאַוונען פֿאַר אונדז
5. - אָ אַדמראַבאַל מאָדעל פון כהנים, גלאָריאַס סט. ווינסענט, וואָס האָט אַזוי שווער געארבעט פֿאַר די הייליקייט פון די קלער מיט דער יסוד פון סעמינאַריעס, מיט די ינסטיטושאַן פון רוחניות עקסערסייזיז פֿאַר די קלער און מיט די יסוד פון די כהנים פון די מישאַן, שענקען דיין גייסטיקע קינדער צו קענען צו פאָרזעצן דיין אַרבעט אין טויווע פון קלעריקס און כהנים, פֿאַר די עדיפיקאַטיאָן פון די מענטשן און פֿאַר די פרייד פון די קהילה. סט. ווינסענט דע פאולוס, פאטער פון די אָרעם און אונדזער פּאַטראָן, דאַוונען פֿאַר אונדז
6. - אָ גלאָריאַס סט. ווינסענט, הימלישער פּאַטראָן פון אַלע אַסאָוסייישאַנז פון צדקה און פאטער פון אַלע די נעבעך, וואָס אין דיין לעבן קיינמאָל פארווארפן ווער עס יז וואָס געמאכט נוצן פון איר, ביטע! קוק ווי פילע בייז מיר זענען אַפּרעסט און קומען צו אונדזער הילף. קריגן פון די האר הילף פֿאַר די אָרעם, רעליעף פֿאַר די קראַנק, טרייסט פֿאַר די צאָרעס, שוץ פֿאַר די פארלאזן, צדקה פֿאַר די רייַך, קאַנווערזשאַן צו זינדיקע, ברען פֿאַר כהנים, שלום פֿאַר די קהילה, זאַכטקייַט פֿאַר פעלקער, געזונט און ישועה פֿאַר אַלע. יאָ, לאָזן אַלעמען דערפאַרונג די יפעקס פון דיין נעבעכדיק השתדלות; אַזוי אַז מיר, ריליווד דורך איר אין די צאָרעס פון דעם לעבן, קענען זיך ריונייט מיט איר דאָרט, ווו עס וועט זיין קיין מער טרויער, קיין געוויין, קיין ווייטיק אָבער פרייד, פרייד און אייביק גרעסטער. אַזוי קען זיין. סט. ווינסענט דע פאולוס, פאטער פון די אָרעם און אונדזער פּאַטראָן, דאַוונען פֿאַר אונדז
פּרייער פון די ווינסענטיאַנס
האר, מאַכן מיר אַ גוטע פרייַנד פֿאַר אַלעמען. מאַכן מיין מענטש ינספּירירן צוטרוי: צו יענע וואָס ליידן און באַקלאָגנ זיך, צו יענע וואָס זוכן ליכט ווייַט פֿון איר, צו יענע וואָס וואָלט ווי צו אָנהייבן און טאָן ניט וויסן ווי, צו יענע וואָס וואָלט ווי צו קאַנפייד און טאָן ניט פילן טויגעוודיק. האר העלפֿן מיר, אַזוי אַז איר טאָן ניט פאָרן דורך ווער עס יז מיט אַ גלייַכגילטיק פּנים, מיט אַ פארמאכט האַרץ, מיט אַ כעריד שריט. האר, העלף מיר צו פאַרשטיין גלייך: פון יענע וואָס זענען ביי מיר, פון יענע וואָס זענען באַזאָרגט און דיסאָריענטיד, פון יענע וואָס ליידן אָן ווייַזן עס, פון די וואס פילן ייסאַלייטאַד אָן וועלן. האר, געבן מיר אַ סענסיטיוויטי וואָס ווייסט ווי צו גיין צו הערצער. האר, באַפרייַען מיר פון עגאָיזם, אַזוי אַז איך קען דינען איר, אַזוי אַז איך קען ליבע איר, אַזוי אַז איך קענען הערן צו איר אין יעדער ברודער איר מאַכן מיר טרעפן.
תפילה פון די ווינצאַנטיש משפּחה
האר יאָשקע, איר וואס געוואלט צו מאַכן זיך אָרעם, געבן אונדז אויגן און האַרץ פֿאַר די אָרעם, צו קענען צו דערקענען איר אין זיי: אין זייער דאָרשט, אין זייער הונגער, אין זייער סאַלאַטוד, אין זייער אָרעמקייַט.
עס עראַוזיז אין די ווינסענטיאַן משפּחה אחדות, פּאַשטעס, אַניוועס און די פייער פון צדקה וואָס ינפליימד סט. ווינסענט.
געבן אונדז די שטאַרקייט פון דיין גייסט אַזוי אַז, געטרייַ אין די פיר פון די מעלות, מיר קענען באַטראַכטן איר און דינען איר אין די אָרעם און איין טאָג, צוזאַמען מיט זיי, זיין פאַרייניקט מיט איר אין דיין מלכות.