איבערגעגעבנקייט צו די מאַדאַנאַ: קאַנסאַקריישאַן צו יאָשקע משיח דורך די הענט פון מרים
אָ אייביק און פאַרקערפּערן חכמה! אָ לאַוואַבאַל און טייַער יאָשקע, אמת מענטש, בלויז-געבוירן זון פון די אייביק פֿאָטער און פון די אלץ-ווירדזשין מרים!
איך האָב דיך טיף אַדאָר אין די בוזעם און אין די פּראַכט פון דיין פאטער, אין אייביקייט, און אין די ווירגין בוזעם פון מרים, דיין מערסט ווערט מוטער, אין דער צייט פון דיין ינקאַרניישאַן.
איך דאנק דיר אז איר האט זיך פארניכטעט, גענומען די געשטאַלט פון אַ שקלאַף, צו באַפרייַען מיר פון די גרויזאַם שקלאַפֿערייַ פון דעם שטן; איך לויב און לויבן דיך פֿאַר וואָס איר ווילט זיך אונטערגעבן צו מרים, דיין הייליק מוטער, אין אַלץ, צו מאַכן מיר, דורך איר, דיין געטרייַ שקלאַף.
אומדאנק און אומגעטריי וואס איך בין, האב איך נישט געהיט די נדרים און הבטחות וואס איך האב דיר אזוי שטארק געמאכט אין מיין טבילה: איך האב נישט מקיים מיינע פליכטן, איך פארדינט נישט צו ווערן גערופן דיין זון אדער דיין קנעכט, און ווייל עס איז דא. גאָרנישט אין מיר , וואס פארדינט ניט דיין שטראָף און דיין גרימצארן , איך ניט מער אַרויספאָדערן דורך זיך צו צוגאַנג דיין הייליק און הויך מאַדזשעסטי .
דערפֿאַר האָב איך זיך גענוצט צו דער השתדלות און רחמנות פֿון דײַן הײליקסטער מוטער, װאָס דו האָסט מיר געגעבן פֿאַר אַ פֿאַרמיטלער מיט דיר, און דורך איר האָף איך צו קריגן פֿון דיר טענה און די מחילה פֿון מײַנע זינד, די אַקוואַזישאַן און פּרעזערוויישאַן פון חכמה.
איך באַגריסן דיך דעריבער, אָ מרים, די לעבעדיקע משכן פון געטלעכקייט, אין וואָס די פאַרבאָרגן אייביק חכמה וויל צו זיין אַנערד דורך מלאכים און דורך מענטשן.
איך באַגריס דיך, מלכּה פֿון הימל און ערד, צו וועמענס באַפֿעל אַלץ איז אונטערטעניק, אַלץ אונטער גאָט; איך באַגריסן איר, אָ זיכער אָפּדאַך פון זינדיקע, וועמענס רחמנות קיין איינער האט געפעלט: געבן מיין וויל פון געטלעך חכמה, און פֿאַר דעם באַקומען די שטימען און אָפפערס וואָס מיין קלייןקייט גיט צו איר.
איך, נן, אַ ומגעטרייַ זינדיקער, באַנייַען און באַשטעטיקן הייַנט, אין דיין הענט, די וואַוז פון מיין באַפּטיזאַם: איך אָפּזאָגן אויף אייביק שׂטן, זיין גאַדלעס און זיין מעשים, און איך געבן זיך אין גאנצן צו יאָשקע משיח, ינקאַרנייטיד חכמה, צו ברענגען מיין קרייַז. הינטער אים אַלע טעג פון מיין לעבן, און אַזוי אַז איך זאָל זיין מער געטרייַ צו אים ווי איך געווען ביז איצט.
איך קלייַבן איר הייַנט, אין דעם בייַזייַן פון אַלע די סאַלעסטשאַל הויף, ווי מוטער און דאַמע. איך פֿאַרלאָזן און קאַנסאַקרייטיד צו איר, ווי אַ שקלאַף, מיין גוף און מיין נשמה, מיין ינערלעך און פונדרויסנדיק פאַרמעגן, און די זייער ווערט פון מיין פאַרגאַנגענהייט, פאָרשטעלן און צוקונפֿט גוט מעשים, לאָזן איר גאַנץ און פול רעכט צו פּאָטער פון מיר און פון אַלע וואָס געהערט צו מיר, אָן ויסנעם, לויט דיין גוטן פאַרגעניגן, פֿאַר די גרעסערע כבוד פון גאָט, אין צייט און אויף אייביקייט.
באקומט , אוי , גוט ע בתולה , דא ס קלײנ ע קרבן ה פו ן מײ ן עבדות , לכבוד ם או ן אי ן פאראײ ן מי ט דע ר אונטערגאנג , װא ם ד י אײביק ע חכמ ה הא ט געװאל ט האב ן צ ו דײ ן מאמען : אי ן כבוד־כו ח װא ס אי ר בײד ע האב ן איבע ר דע ם אומגליקלעכ ן קלײנע ם זינדי ק או ן אי ן דאנק . [פון די פּריווילאַדזשאַז] מיט וואָס די הייליק טריניטי האט פייווערד איר.
איך דערקלערן אַז איך וועל איצט, ווי דיין אמת קנעכט, זוכן דיין כּבֿוד און פאָלגן דיר אין אַלץ.
אָ אַדמראַבאַל מוטער! פאָרשטעלן מיר צו דיין טייַער זון ווי אַן אייביק קנעכט, אַזוי אַז ער קען מיר באַקומען דורך דיר, ווייל איך האָבן אויסגעקויפט מיר דורך דיר.
אָ מוטער פון רחמנות! שענק מיר די חן פון קריגן די אמת חכמה פון גאָט, און דעריבער אַרייַנגערעכנט אין די נומער פון יענע איר ליבע, דערציען, פירן, קאָרמען און באַשיצן ווי דיין קינדער און דיין קנעכט.
אָ געטרייַ ווירגין, מאַכן מיר אין אַלץ אַזאַ אַ שליימעסדיק תלמיד, נאָכמאַכן און שקלאַף פון ינקאַרנאַטע חכמה, יאָשקע משיח דיין זון, ווי צו אָנקומען, מיט דיין השתדלות, לויט דיין ביישפּיל, אין די פולקייט פון זיין עלטער אויף ערד און פון זיין כבוד. אין די הימלען. אַזוי זיין עס.