איבערגעגעבנקייט צו אונדזער לאַדי פון פאַטימאַ: די שטאַרק זיבן ינוואַקיישאַנז צו זיין געזאָגט הייַנט
זיבן ינוואַלושאַנז צו די מדאָננאַ פון פאַטימאַ
1 - די מערסט רוס ווירגין פון די ראָוזערי פון פאַטימאַ, צו געבן אונדזער אַרבעט פון אונדזער יאָרהונדערט אַ צייכן פון דיין מוטערלעך צערטלעכקייַט און דייַגע, איר אויסדערוויילט דרייַ אומשולדיק פּאַסטעך קינדער פון די ומוויסנדיק דאָרף פאַטימאַ אין פּאָרטוגאַל, ווייַל איר וואָלט זיין צופרידן צו קלייַבן די שוואַך טינגז פון די די וועלט צו צעמישן די שטאַרק, און זיי מאַכן אַנגליש אַפּערישאַנז צו די אויסדערוויילטע מיסיע. גוט מוטער, מאַכן אונדז פֿאַרשטיין און געשמאַק די וואָרט פון יוזל: "סיידן איר ווערן ווי קינדער, איר וועט נישט קענען צו אַרייַן די מלכות פון הימל"; אַזוי אַז מיר, מיט אַ ריין און אַניוועסדיק האַרץ, און אַ יידל און פּשוט האַרץ, פאַרדינען צו באַגריסן דיין מוטערלעך מעסעדזש פון ליבע. Mater amabilis, איצט פּראָ נאָביס.
אַווע מאַריאַ
2 - די מערסט רוס ווירגין פון די ראָוזערי פון פאַטימאַ, געטריבן דורך די ליבע אַז איר ברענגען אונדז, איר מאַי זיך צו אַראָפּגיין פון הימל, וווּ איר זענט כבוד מיט דיין געטלעך זון, ווי טאָכטער פון די אייביק פֿאָטער און ומבאַפלעקט קאַלע פון די רוח; און מיט די דריי אומשולדיקע פּאַסטוכער פֿון קאָוואַ איריא, האָט איר אונדז באַפוילן צו טאָן פּענאַנס פֿאַר אונדזער זינד, צו טוישן דיין לעבן און צו צילן צו די אייביק ענדזשוימאַנץ פון הימל פֿאַר וואָס גאָט באשאפן אונדז און וואָס איז אונדזער אמת כאָומלאַנד. גוטע מוטער, מיר דאַנקען דיר פֿאַר אַזוי פיל מוטערלעך קאַנדאַנסאַנסי און מיר בעטן איר צו האַלטן אונדז ענג אונטער דיין מאנטל, אַזוי ווי נישט צו זיין סידוסט דורך נסיון און קריגן פֿאַר אונדז די לעצט הייליק פּערסאַוויראַנס וואָס אַשורז אונדז פון הימל. יאנואר איצט, איצט נוביס.
אַווע מאַריאַ
3 - די מערסט רוסיש ווירגין פון די ראָוזערי פון פאַטימאַ, אין די רגע פאַרשטעלונג איר ינשורד אייביק ישועה פֿאַר דיין ביסל קאַנפאַדאַנץ, איר ריאַשורד לוסיאַ מיט די פייַערלעך צוזאָג אַז איר וואָלט קיינמאָל פאַרלאָזן איר בעשאַס די ערדישע פּילגרימ-נעסיע, ווייַל דיין יממאַקולאַטע האַרץ וואָלט האָבן געווען די איר אָפּדאַך און די וועג וואָס וואָלט פירן איר צו גאָט; און איר האָט געוויזן זיי דאָס האַרץ אַרומגערינגלט מיט דערנער. גוטע מאַדער, שענקען אונדז, דיין ומווערדיק קינדער, די זעלבע פארזיכערונג, אַזוי אַז רעפיודזשיז אַראָפּ אין דיין יממאַקולאַטע האַרץ, מיר קענען טרייסט אים מיט אונדזער ליבע און אונדזער לויאַלטי צו קומען, דיסטרויינג די אַקוטע דערנער וואָס מיר האָבן פּראָוקיורד פֿאַר אים מיט אַזוי פילע פון אונדזער כיסאָרן. זיס הארץ פון מרים, זייט מיין ישועה.
אַווע מאַריאַ
4 - די מערסט רוס ווירגין פון די ראָוזערי פון פאַטימאַ, אין די דריט פּאָזיציע איר געקומען צו דערמאָנען אונדז אַז אין די טרויעריק מאָומאַנץ פון די געטלעך פּאַנישמאַנץ, ווי מלחמה און די טרויעריק קאַנסאַקווענסאַז, עס איז איר אַליין וואָס קענען קומען צו אונדזער הילף; אָבער איר האָט אונדז צוזאַמען געוויזן אַז טעמפּעראַל שטראָף זייַנען זייער קליין אין דעם פּנים פון די קאָלאָסאַל שטראָף פון אייביק פארדאָרבונג, אין גענעם. אָ גוטע מוטער, פּלאָמבירן אונדז מיט די פיליאַלאַס הייליק מורא פון די פּאַנישמאַנץ פון גאָט, מאַכן אונדז פאַרשטיין אַ העכסט האַס פון זינד, וואָס ז זיי צו מאַכן אונדז אָננעמען מיט אַ כיומיליייטיד און קאַמפּאַשאַנאַט האַרץ די טעמפּעראַל פּאַנישמאַנץ און ויסמיידן די אייביק פּיינז פון גענעם; בשעת מיר איבערחזרן די תפילה געלערנט דורך דיר: «אָ יאָשקע, מוחל אונדזער זינד, ופהיטן אונדז פון די פייער פון גענעם, ברענגען אַלע נשמות צו הימל, ספּעציעל די מערסט אָרעם פון דיין רחמנות».
אַווע מאַריאַ
5 - די מערסט רוס ווירגין פון די ראָוזערי פון פאַטימאַ, די גרויזאַם פֿאַרפֿאָלגונג קעגן דיין באַליבט קליינע קינדער און זייער קאַפּטיוואַטי; איר האָט געדינט צו צעטומלען די שטאָלץ פון די פּערווערץ, צו שליימעסדיק די ימאַליישאַן פון די דרייַ אומשולדיק און צו ראַפינירן זייער מייַלע, און צו מאַכן די אפקלאנג פון דיין מוטערלעך ויסרייניקונג צו תפילה און קרבן פֿאַר די קאַנווערזשאַן פון זינדיקע ווייטער און מער עפעקטיוו. מיר באַגריסן, מוטער, אין אונדזער אַזוי צאָרעדיק און קאַלט, די יניפאַבאַל ווידערקאָל פון דיין פאַרברענט האַרץ, פֿאַר די קאַנווערזשאַן פון אונדזער וואַנדערינג ברידער; און מיר פאָרשלאָגן אונדזער קליין טעגלעך קרבנות און קראָסיז אין אַ גייסט פון פאַרגיטיקונג. אויב מיר איבערחזרן די ינוויקשאַן געלערנט דורך דיר: «אָ יאָשקע, עס איז פֿאַר דיין ליבע און פֿאַר די קאַנווערזשאַן פון זינדיקע און צו פאַרריכטן פֿאַר די עבירות וואָס זיי זענען געמאכט קעגן די יממאַקולאַטע האַרץ פון מרים ».
אַווע מאַריאַ
6 - די מערסט רוס ווירגין פון די ראָוזערי פון פאַטימאַ, אין די פינפט אָנבליק איר האָט ניט צופֿרידן צו איבערחזרן צו דיין באליבטע קינדער די ויספאָרשונג צו זאָגן די הייליק ראָוזערי און די צוזאָג פון די ביגאַן פון די קומענדיק XNUMX טה אקטאבער; אָבער איר ווילט אויך געבן די קראַודז, וואָס ינקריסינגלי אָנטייל נעמען אין די סצענע פון די הימלישע שמועס, אַ צייכן פון דיין בייַזייַן מער ימפּרעסיוו ווי געוויינטלעך. אין דער פאָרעם פון אַ לייַכטיק גלאָבוס, אַלעמען געזען איר אַראָפּגיין פון הימל, און נאָך די מוטערלעך שמועס מיט די דריי קינדער, גיין אַרויף די גאסן פון דער זון, בשעת ווייַס לופט פאַרשווונדן בלומען רעגן פֿון דעם הימל. אַזוי איר זענט צופרידן צו מוטיקן אונדזער שוואַך אמונה! גוטע מוטער, מיר דאַנקען דיר פֿאַר די יניפאַבאַל טאַלאַנט פון די רוח אמונה, הייַנט דורך אַזוי פילע ערראָרס און אַזוי פילע סידוקשאַנז אַנדערמיינד. לאָמיר שטענדיק האַלטן אונדזער מחשבות אונטער די טרוטס אנטפלעקט דורך גאָט און אַז די טשורטש לייגט אונדז צו גלויבן, אָן די נויט צו וואַרטן פֿאַר וואונדער; אַזוי ווי צו פאַרדינען די לויב פון יוזל: "וואויל זענען די וואס וועלן גלויבן אָן נידינג צו זען." און פֿאַר דעם מיר איבערחזרן די תפילה פון דער מלאך פון שלום: "מייַן גאָט, איך גלויבן, איך אַדאָר, איך האָפֿן, איך האָב דיך ליב. איך פרעגן איר פֿאַר מחילה פֿאַר די וואס טאָן ניט גלויבן, טאָן ניט אַדאָר, טאָן ניט האָפֿן, טאָן ניט ליבע איר."
אַווע מאַריאַ
7 - אָ זיס מאַמע אונדזער מרים, איר האָט זיך צום לעצטע מאָל אנטפלעקט אין Cova da Iria צו די דריי מאַזלדיק קינדער פון פאַטימאַ, איר ווילט אַנטדעקן זיך אונטער דעם טיטל מאַדאַנאַ דעל ראָסאַריאָ.
אי ן דע ם טיטל , הא ט אי ר געװאל ט ארײננעמע ן דע ם גאנצ ן געהײ ם פו ן אונדזע ר ישועה , או ן אל ע מיטלע ן פו ן אונדזע ר כוח , אי ן ד י שרעקלעכ ע נסיונות , װא ם װאלט ן געפאל ן אונדזע ר קעפ . אַזוי זיין אונדזער פירער, אונדזער ליכט, אונדזער האָפענונג. מיר, אָ אונדזער לאַדי פון די ראָזאַרי פון פאַטימאַ, ינוואָוקינג איר מיט דעם שיין נאָמען, געפֿינען זיסקייט פֿאַר אונדזער האַרץ, אין צייט פון ביטער; שטאַרקייט פֿאַר אונדזער שוואַכקייַט אין געפערלעך און שווער מאָומאַנץ; האָפענונג אויף געזונט און ישועה אין די געפערלעך כווערלווינד פון לעבן; טרייסט בעשאַס דיספּאַנדאַנסי און טעראָר; ליכט אין ספקות און פּערפּלעקסאַטיז; טריומף אין די ראנגלענישן קעגן די פלייש, די וועלט, שׂטן. מיר, אונדזער לאַדי פון די ראָוזערי פון פאַטימאַ, וועט קיינמאָל מיד פון רופן איר מיט דעם שיין נאָמען. עס וועט שטענדיק זיין אויף אונדזער ליפן אין די שפּיץ פון אונדזער געדאנקען ווי די דרייפּונקט פון אונדזער לעבן. די רוח ראָסאַרי, פיל רעקאַמענדיד דורך איר, וועט זיין אונדזער טעגלעך און הערשער תפילה. מיר אָ מרים, מיט דיין ראָסאַרי אין האַנט, נאָענט צו איר אַרום אונדז, וועט נישט רירן אַוועק פון איר פֿאַר אַ איין מאָמענט. ריפּיטינג איר מיט שטענדיק גראָוינג ליבשאַפט אונדזער לאַדי פון די ראָזאַרי פון פאַטימאַ, דאַוונען פֿאַר אונדז! ...
אַווע מאַריאַ