איבערגעגעבנקייט צו אונדזער לאַדי: די תפילה וואָס פריי איר פון אַלע בייז
צו זיין מתפלל גאַנץ פֿאַר נייַן קאָנסעקוטיווע טעג סטאַרטינג פון סעפטעמבער 6, אין צוגרייטונג פֿאַר די סעודה פון די בוו מאַריאַ אַדדאָלאָראַטאַ אָדער פון 23 אויגוסט אין דער זכּרון פון די ניסימדיק געשעעניש וואָס איז געווען אין סיראַקוסע אין 1953, אָדער ווען איר ווילט אויסדריקן דיין איבערגעגעבנקייט צו די ברוך ווירגין מרים טרויעריק אָדער פרעגן פֿאַר אַ חן פון די האר דורך איר השתדלות.
באווויגן דורך דיין טרערן, אָ מוטער פון רחמנות, איך קומען הייַנט צו אַנידערוואַרפן זיך ביי דיין פֿיס, זיכער פֿאַר די פילע חן געגעבן דורך איר, צו איר איך קומען, אָ מאַדער פון קלעמענסי און שאָד, צו עפענען דיין האַרץ צו איר, צו גיסן אין דייַן מוטער 'ס האַרץ אַלע מיין פּיינז, צו פאַרייניקן אַלע מיין טרערן צו דיין הייליק טרערן; די טרערן פון די ווייטיק פון מיין זינד און די טרערן פון די פּיינז וואָס שאַטן מיר.
רעספּעקט זיי, ליב מאַדער, מיט אַ גוט פּנים און מיט ראַכמאָנעסדיק אויגן און פֿאַר די ליבע איר ברענגען צו יאָשקע, ביטע קאַנסאָול מיר און שענקען מיר.
פֿאַר דיין הייליק און אומשולדיק טרערן באַפרייַען מיר פון דיין געטלעך זון די מחילה פון מיין זינד, אַ לעבעדיק און אַקטיוו אמונה און אויך די חן אַז איך כאַמבלי פרעגן פון דיר ...
מיין מוטער און מיין צוטרוי, אין דיין יממאַקולאַטע און טרויעריק האַרץ איך שטעלן אַלע מיין צוטרוי.
יממאַקולאַטע און טרויעריק האַרץ פון מרים, האָבן רחמנות אויף מיר.
העלא רעגינאַ ...
אָ מוטער פון יאָשקע און אונדזער קאַמפּאַשאַנאַט מוטער, ווי פילע טרערן איר אָפּדאַך אויף די ווייטיקדיק נסיעה פון דיין לעבן! איר, וואָס זענט אַ מאַדער, פֿאַרשטיין די פּייַן פון מיין האַרץ אַז פּושט מיר צו ריזאָרט צו דיין מאַדערלי האַרץ מיט די בטחון פון אַ קינד, כאָטש ניט ווערט פון דיין רחמנות.
דיין האַרץ פול פון רחמנות האט געעפנט זיך צו אונדז אַ נייַע מקור פון חן אין די צייט פון אַזוי פילע צאָרעס.
פֿון די טיפעניש פון מיין צאָרעס איך רוף צו איר, גוט מאַדער, איך אַפּעלירן צו איר, אָ קאַמפּאַשאַנאַט מאַדער, און אויף מיין האַרץ אין ווייטיק איך רופן די באַלזאַם קאָמפלעטער פון דיין טרערן און דיין חסד.
דיין מוטערלעך רופט מאכט מיר האָפֿן אַז איר וועט געבן מיר ליב.
בעט דיך פון יאָשקע, אָדער טרויעריק האַרץ, די פעסטונג מיט וואָס איר ענדורד די גרויס פּיינז פון דיין לעבן אַזוי אַז איך שטענדיק טאָן, אפילו אין ווייטיק, דעם וועט פון דעם פֿאָטער.
קריגן פֿאַר מיר, מוטער, צו וואַקסן אין האָפענונג און, אויב עס איז אין קאַנפאָרם מיט דעם וועט פון גאָט, קריגן פֿאַר מיר פֿאַר דיין ומקלאָר טרערן, די חן אַז מיט אַזוי פיל אמונה און מיט לעבעדיק האָפענונג איך כאַמבלי פרעגן ...
אָ מאַדאַנאַ דעל לאַקרימע, לעבן, זיסקייט, מיין האָפענונג, אין דיר איך שטעלן אַלע מיין האָפענונג הייַנט און אויף אייביק.
יממאַקולאַטע און טרויעריק האַרץ פון מרים, האָבן רחמנות אויף מיר.
העלא רעגינאַ ...
אָ מעדיאַטריקס פון אַלע חן, אָ געזונט פון די קראַנק, אָדער קאַנסאַלער פון די אַפליקטאַד, אָ זיס און טרויעריק מאַדאָנינאַ פון טרערן, טאָן ניט לאָזן דיין זון אַליין אין זיין ווייטיק, אָבער ווי אַ גוט מוטער איר וועט קומען צו מיר גלייך; הילף מיר, אַרוישעלפן מיר.
אָננעמען די מאָונז פון מיין האַרץ און ראַכמאָנעסדיק ווישן אַוועק די טרערן וואָס זייַנען מיין פּנים.
פֿאַר די טרערן פון שאָד אַז איר וועלקאַמד דיין טויט זון ביי די פֿיס פון די קרייַז אין דיין מוטער טראכט, באַגריסן מיר אויך, דיין אָרעם זון, און קריגן מיר מיט געטלעך חן צו ליבע גאָט און ברידער מער און מער. פֿאַר דיין טייער טרערן, באַקומען מיר, די מערסט כיינעוודיק מאַדאַנאַ פון טרערן, אויך די חן וואָס איך בין פאַרברענט און מיט לאַווינג ינסיסטאַנס איך בעשאָלעם פרעגן איר ...
מאַדאָנינאַ פון סיראַקוסע, מוטער פון ליבע און ווייטיק, איך ענטראַסט זיך צו דיין ומבאַפלעקט און טרויעריק האַרץ; באַגריסן מיר, האַלטן מיר און קריגן ישועה פֿאַר מיר.
יממאַקולאַטע און טרויעריק האַרץ פון מרים, האָבן רחמנות אויף מיר.
העלא רעגינאַ ...
די קרוין פון טרערן פון די מאַדאַנאַ
אויף 8 נאוועמבער 1929, שוועסטער אַמאַליאַ פון יאָשקע פלאַגעללאַטעד, אַ בראַזיליאַן מישאַנערי פון די געטלעך קרוסיפיקס, האָט מתפלל געווען צו פאָרשלאָגן זיך צו ראַטעווען די לעבן פון אַ עמעס קראַנק קאָרעוו.
פלוצלינג האט ער דערהערט א קול:
"אויב איר ווילט באַקומען דעם חן, פרעגן עס פֿאַר מיין מוטער 'ס טרערן. אַלע וואָס מענטשן פרעגן מיר פֿאַר די טרערן, איך בין אַבליידזשד צו געבן עס. "
ווען זי האָט געבעטן די מאָנאַשקע מיט וועלכע פאָרמולע זי זאָל דאַוונען, האָט מען אָנגערופן די פארבעטונג:
יאָשקע, הערן צו אונדזער בקשות און פֿראגן,
פֿאַר די ליבע פון דיין הייליק מוטער 'ס טרערן.
אויף 8 מערץ 1930, בשעת זי קניען פֿאַר די מזבח, זי פּעלץ ריליווד און געזען אַ לאַדי פון ווונדערלעך שיינקייט: איר קליידער זענען לילאַ, אַ בלוי מאַנטל געהאנגען פון איר פּלייצעס און אַ ווייַס שלייער באדעקט איר קאָפּ.
די מאַדאַנאַ סמיילינג אַמייאַבלי, האט די נאַן אַ קרוין וועמענס גריינז, ווייַס ווי שניי, שיינט ווי די זון. האָט די ווירגין צו איר געזאָגט:
"דאָ איז די קרוין פון מיין טרערן (..) ער וויל אַז איך וועט זיין אַנערד אויף אַ ספּעציעל וועג מיט דעם תפילה און ער וועט שענקען צו אַלע יענע וואָס וועלן זאָגן די קרוין און דאַוונען אין די נאָמען פון מיין טרערן. דער קרוין וועט דינען צו קריגן די קאַנווערזשאַן פון פילע זינדיקע און דער הויפּט פון די אנהענגערס פון ספּיריטואַליסם. (..) דער שטן וועט זיין דיפיטיד מיט דעם קרוין און זיין גענעמדיק אימפעריע וועט זיין חרובֿ. "
די קרוין איז באוויליקט דורך די בישאָפּ פון קאַמפּינאַס.
עס איז פארפאסט פון 49 גריינז, צעטיילט אין גרופּעס פון 7 און אפגעשיידט דורך 7 גרויס גריינז, און ענדס מיט 3 קליין גריינז.
ערשט תפילה:
אָ יאָשקע, אונדזער געטלעך געקרייציקט איינער, מיר קניען ביי דיין פֿיס, מיר פאָרשלאָגן איר די טרערן פון זי וואָס באגלייט איר אויף די וועג צו קאַלוואַרי, מיט ליבע אַזוי פאַרברענט און ראַכמאָנעסדיק.
הערן אונדזער פּליז און אונדזער פֿראגן, גוט האר, פֿאַר די ליבע פון די טרערן פון דיין מערסט רוס מוטער.
געבן אונדז די חן צו פֿאַרשטיין די ווייטיקדיק לערנונגען וואָס די טרערן פון די גוטע מוטער געבן אונדז, אַזוי אַז מיר שטענדיק מקיים דיין הייליק וועט אויף דער ערד און ווערן געמשפט ווערטיק צו לויבן און אכפערן איר אייביק אין הימל. אמן.
אויף פּראָסט גריינז:
יאָשקע געדענקט די טרערן פון זי וואָס ליב געהאט איר רובֿ פון אַלע אויף דער ערד,
און איצט האט ער דיר ליב אויף דער שרעקלעכסטער אופן אין הימל.
אויף קליין גריינז (7 גריינז ריפּיטיד 7 מאל)
יאָשקע, הערן צו אונדזער בקשות און פֿראגן,
פֿאַר די ליבע פון דיין הייליק מוטער 'ס טרערן.
אין די סוף עס איז ריפּיטיד דריי מאָל:
יאָשקע, געדענקט די טרערן פון זי, וואָס ליב געהאט איר רובֿ פון אַלע אויף דער ערד.
נאָענט תּפֿילה:
אָ מרים, מוטער פון ליבע, מוטער פון ווייטיק און רחמנות, מיר בעטן איר צו פאַרבינדן דיין תפילות צו ונדזערער, אַזוי אַז דיין געטלעך זון, צו וועמען מיר ווענדן זיך קאַנפאַדאַנטלי, דורך דיין טרערן, וועט הערן אונדזער פּליז. און געבן אונדז, אויסער די חסדים, וואָס מיר בעטן פון אים, די קרוין פון פּראַכט אין אייביקייט. אמן.