איבערגעגעבנקייט צו אונדזער לאַדי: מייַן גאָט ווייַל איר פארלאזן מיר
פו ן מיטאג , אי ז געקומע ן פינצטערני ש איבע ר דע ר גאנצע ר לאנד , בי ז דרײ י נאכמיטאג . און אַרום דרײַ אזייגער האָט יאָשקע אויסגעשריגן מיט אַ הויך קול: “עלי, עלי, למאַ סאַבכתני?” וואָס מיטל "מיין גאָט, מיין גאָט, וואָס האָבן איר פארלאזן מיר?" מתיא 27:45-46
די ווערטער פון יאָשקע מוזן האָבן דיפּלי דורכגעקאָכט די האַרץ פון אונדזער וואויל מוטער. זי איז צוגעגאנגען צו אים, אָנקוקן אים מיט ליבע, אַדאָרינג זיין ווונדאַד גוף געגעבן צו דער וועלט, און פּעלץ דעם געשריי וועלינג אַרויף פון די טיפענישן פון איר זייַענדיק.
"מיין גאָט, מיין גאָט ..." ער הייבט. ווען אונדזער וואויל מוטער האט צוגעהערט צו איר זון רעדן צו זיין פאטער אין הימל, זי וואָלט געפֿינען גרויס טרייסט אין איר וויסן פון זיין אָנווינקען שייכות מיט דעם פאטער. ער געוואוסט, בעסער ווי ווער עס יז, אַז יאָשקע און דער פאטער זענען איינער. זי האט געהערט אים רעדן דעם וועג אין זיין ציבור מיניסטעריום פילע מאל און אויך געוואוסט פון איר מוטערלעך ינטוישאַן און אמונה אַז איר זון איז דער זון פון דעם פאטער. און פאר זיינע אויגן האט אים יאָשקע גערופן.
אבער יאָשקע געצויגן צו פרעגן: "... וואָס האָבן איר פארלאזן מיר?" דער שטאָך אין איר האַרץ וואָלט זיין באַלדיק ווען זי סענסט איר זון ס ינער צאָרעס. ער האט געוואוסט אַז ער איז געווען אין פיל מער ווייטיק ווי קיין גוף שאָדן קען פאַרשאַפן. ער האָט געוואוסט אַז ער האָט איבערגעלעבט אַ טיפע אינערלעכע פינצטערניש. איר ווערטער פון די קרייַז באשטעטיקט יעדער מוטערלעך דייַגע זי האט.
ווען אונדזער וואויל מוטער קלערן אויף די ווערטער פון איר זון, איבער און איבער אין איר האַרץ, זי וואָלט פֿאַרשטיין אַז יאָשקע 'ינער צאָרעס, זיין דערפאַרונג פון אפגעזונדערטקייט און די רוחניות אָנווער פון דעם פאטער, זענען געווען אַ טאַלאַנט צו דער וועלט. איר גאנץ אמונה וואָלט פירן איר צו פֿאַרשטיין אַז יאָשקע איז אריין אין דער דערפאַרונג פון זינד זיך. כאָטש שליימעסדיק און זינדלאַס אין יעדער וועג, ער איז געווען אַלאַוינג זיך צו זיין געפירט אַוועק דורך די מענטשלעך דערפאַרונג אַז רעזולטאַטן פון זינד: צעשיידונג פון דעם פאטער. כאָטש יאָשקע איז קיינמאָל אפגעשיידט פון דעם פאטער, ער אריין אין דער מענטש דערפאַרונג פון דעם צעשיידונג אַזוי ווי צו ומקערן געפאלן מענטשהייַט צו דער פאטער פון מערסיעס אין הימל.
ווען מיר קלערן אויף דעם געשריי פון ווייטיק וואָס קומט פון אונדזער האר, מיר מוזן אַלע פּרובירן צו דערפאַרונג עס ווי אונדזער אייגענע. אונדזער געשריי, ניט ענלעך אונדזער האר, איז דער רעזולטאַט פון אונדזער זינד. ווען מיר זינדיקן, מיר ווענדן אינעווייניק און אַרייַן אפגעזונדערטקייט און פאַרצווייפלונג. יאָשקע געקומען צו צעשטערן די יפעקץ און צו ומקערן אונדז צו דעם פאטער אין הימל.
פאַרטראַכטנ זיך, הייַנט, אויף די טיף ליבע אונדזער האר האט פֿאַר אַלע פון אונדז ווי ער איז געווען גרייט צו דערפאַרונג די פאלגן פון אונדזער זינד. אונדזער וואויל מוטער, ווי די מערסט גאנץ מוטער, איז געווען מיט איר זון בייַ יעדער שריט, ייַנטיילונג זיין ווייטיק און ינער צאָרעס. זי האָט געפילט וואָס ער האָט געפילט און דאָס איז זיין ליבע, מער ווי אַלץ אַנדערש, וואָס האָט אויסגעדריקט און אונטערגעהאַלטן די שטענדיקע און אומבאַקאַנטע בייַזייַן פון דעם פאטער אין הימל. דער פאטער 'ס ליבע איז געווען ארויסגעוויזן דורך זיין האַרץ ווי ער לאַווינגלי געקוקט אויף זיין צאָרעס זון.
מייַן לאַווינג מוטער, דיין האַרץ איז געווען פּירסט דורך ווייטיק ווען איר שערד די ינער צאָרעס פון דיין זון. זיין געשריי פון פארלאזן איז געווען דער איינער וואָס אויסגעדריקט זיין גאנץ ליבע. זיין ווערטער אנטפלעקט אַז ער איז אריין אין די יפעקס פון זינד זיך און אַלאַוינג זיין מענטש נאַטור צו דערפאַרונג און ויסלייזן עס.
ליב מוטער, בלייַבן נאָענט צו מיר ווען איך גיין דורך לעבן און פילן די ווירקונג פון מיין זינד. אפילו אויב דיין זון איז געווען גאנץ, איך בין נישט. מײן זינד לאזט מיך אפגעזונדערט און טרויעריק. זאל דיין מוטערלעך בייַזייַן אין מיין לעבן שטענדיק דערמאָנען מיר אַז דער פאטער קיינמאָל לאָזן מיר און שטענדיק ינווייץ מיר צו ווענדן צו זיין ראַכמאָנעסדיק האַרץ.
מיין פארלאזן האר, דו ביסט אריין אין די גרעסטע יסורים וואס א מענטש קען אריינקומען. דו האסט זיך געלאזט איבערלעבן די עפעקטן פון מיין אייגענע זינד. געבן מיר די חן צו ווענדן צו דיין פאטער יעדער מאָל איך זינד אַזוי אַז איך קענען פאַרדינען די קינדער וואַן פֿאַר מיר דורך דיין קרייַז.
מוטער מאַריאַ, דאַוונען פֿאַר מיר. יאָשקע איך גלויבן אין דיר.