איבערגעגעבנקייט צו אונדזער לאַדי פון פּאָמפּעיי צו באַקומען דאַנקען
ויסשטעלונג אַ בילד פון די פּאָמפּעיי מדאָננאַ
אָ ווירגין אויסדערוויילט צווישן אַלע די וואָמען פון דער ייכעס פון אד"ם, אָ רויז פון צדקה, טראַנספּלאַנטיד פון די סאַלעסטשאַל גאַרדענס אין דעם טרוקן לאַנד פון גלות צו ומקערן זייַן גערוך צו די פּילגרימס פון די טאָל פון טרערן; אָ מלכּה פון אייביק בלומען, אָ מוטער פון גאָט, וואָס דייינד צו שטעלן דעם שטול פון חן און רחמנות אויף דעם לאַנד פון פּאָמפּעיי צו רופן די טויט פון זינד צו די לעבן פון חן; איך בעטן זיך צו דיר און איך בעטן איר זאָל ניט אָפּקערן זיך פֿון איר, ווייַל די גאנצע טשורטש פּראָקלאַמז איר די מוטער פון רחמנות. איר זענט אַזוי ליב צו גאָט אַז איר זענט שטענדיק געהערט. דיין מערסט גוטן אַפפאַביליטי, אָ לאַדי, האט קיינמאָל פאראכט אַ איין זינדיקער, אפילו ערנסט שולדיק, וואָס רעקאַמענדיד זיך צו איר. דעריבער די טשורטש ינוואָוקס איר טרייסטער און אָפּדאַך פון די אָרעם. עס וועט קיינמאָל זיין אַז מיין זינד האַלטן איר צוריק צו מקיים די מיסיע פון אַדוואָקאַט און מעדיאַטריקס פון שלום און ישועה. עס וועט קיינמאָל זיין אַז די מוטער פון גאָט, וואָס האָט געבורט צו יאָשקע, מקור פון רחמנות, דינייז איר רחמנות צו אַן אָרעם מענטש וואָס איז ביכולת צו איר.
העלף מיר דעריבער פאר דיין גרויס פרומקייט, וואָס איז העכער פון אַלע מיין זינד.
אָ מרים, מלכּה פון די רוס ראָוזערי, וואָס ווייַזן איר די שטערן פון האָפענונג אין די וואַלי פון פּאָמפּעיי, זיין גינציק פֿאַר מיר. יעדער טאָג איך וועל קומען צו דיין פֿיס צו פרעגן איר פֿאַר הילף. איר פֿון דיין טראָן פון פּאָמפּעיי קוק פּיטפאַלי, שענקען מיר און בענטשן מיר. אמן. העלא, רעגינאַ.
2. תפילה צו די בוו פון די ראָוזערי פון פּאָמפּעיי צו זיין רעקאמענדירט פֿאַר אַ חודש
הייליק און ומבאַפלעקט ווירגין, מוטער פון מיין גאָט, מלכּה פון ליכט, זייער שטאַרק און פול פון צדקה, וואָס איר זיצן קראַונד אויף אַ שטול פון כבוד ערעקטעד דורך די פרומקייט פון דיין קינדער אין די פּייגאַן לאַנד פון פּאָמפּעיי. געטלעך אין דער פינצטער נאַכט פון בייז וואָס סעראַונדז אונדז. איר זענט דער מאָרגן שטערן, שיין, ריספּלענדאַנט, דער באַרימט שטערן פון יעקב, וועמענס גלאַנץ, ספּרעדינג אויף ערד, ברייטאַנז די אַלוועלט, וואַרמס די קאַלטאַסט הערצער, און די טויט אין זינד רייזאַז צו חן. איר זענט דער שטערן פון דעם ים וואָס איז ארויס אין די פּאָמפּעיי וואַלי פֿאַר די ישועה פון אַלע. לאָזן מיר ינוואָוקינג איר מיט דעם טיטל אַזוי ליב איר ווי מלכּה פון די ראָסאַרי אין די פּאָמפּעיי וואַלי.
הייליק לאַדי, האָפענונג פון די אלטע אבות, כבוד פון די נביאים, ליכט פון די שליחים, כּבֿוד פון די מאַרטערז, קרוין פון די ווירגינס, פרייד פון די הייליקע, באַגריסן מיר אונטער די פליגל פון דיין צדקה און אונטער די שאָטן פון דיין שוץ. האב רחמנות אויף מיר אז איך האב געזינדיקט. אָ ווירגין פול פון חן, ראַטעווען מיר, ראַטעווען מיר. ליכט מיין גייסט; באַגייַסטערן מיר געדאנקען אַזוי אַז איך זינגען דיין תהילות און באַגריסן איר אַלע דעם חודש צו דיין קאַנסאַקרייטיד ראָוזערי, ווי דער מלאך גאַבריעל, ווען ער האט געזאגט צו איר: פרייען, פול פון חן, די האר איז מיט איר. און זאָגן מיט דער זעלביקער גייסט און מיט דער זעלביקער צערטלעכקייט ווי עליזאַבעטה: איר זענט ברוך צווישן אַלע וואָמען.
אָ מוטער און מלכּה, ווי פיל איר ליבע די מיזבייעך פון פּאָמפּעיי, וואָס ריסעס צו די כבוד פון דיין ראָוזערי, אָבער פיל ליבע איר ברענגען צו דיין געטלעך זון יאָשקע משיח, וואָס געוואלט איר צו טיילן אין זיין פּיינז אויף ערד און אין זיין טריומפס אין הימל. גאָט די גראַסעס אַז איך וועלן אַזוי פיל פֿאַר זיך און פֿאַר אַלע מיינע ברידער און שוועסטער וואָס זענען פארבונדן מיט דיין המקדש, אויב זיי זענען פון דיין כבוד און פון ישועה צו אונדזער נשמות ... (דאָ מיר פרעגן פֿאַר גראַסעס, און זאָגן אַ סאַלווע רעגינאַ מיט ליבע ).