איבערגעגעבנקייט צו די מאַדאַנאַ גילוי צו סאַנטאַ מאַטילדע צו באַקומען יעדער חן
Fu rivelata a Santa Matilde di Hackeborn, monaca benedettina morta nel 1298, quale mezzo sicuro per ottenere la grazia di una buona morte. La Madonna le disse: “Se vuoi ottenere questa grazia, recita tutti i giorni Tre Ave Maria, per ringraziare la SS. Trinità dei privilegi di cui mi ha arricchita. Con la prima ringrazierai Dio Padre della Potenza che mi ha data, e in virtù di essa domanderai che io t’assista nell’ora della morte. Con la seconda ringrazierai Dio Figlio di avermi comunicato la sua sapienza, sicchè io conosco la SS. Trinità più di tutti i Santi. Per essa mi domanderai che nell’ora della morte rischiari l’anima tua con i lumi della fede e allontani da te ogni ignoranza di errore. Con la terza ringrazierai lo Spirito Santo di avermi talmente ricolma di amore e di bontà che dopo Dio sono la più tenera e misericordiosa. Per questa bontà incomparabile mi domanderai che nell’ora della tua morte io ti riempia l’anima tua della soavità dell’amor divino e cambi così per te in dolcezza le pene della morte”.
אין די סוף פון די לעצטע יאָרהונדערט און אין די ערשטע צוויי יאָרצענדלינג פון די פאָרשטעלן, די איבערגעגעבנקייט פון די דריי הילל מאַריס פאַרשפּרייטן ראַפּאַדלי אין פארשידענע לענדער פון דער וועלט פֿאַר די ברען פון אַ פראנצויזיש קאַפּוטשין, פאטער Giovanni Battista di Blois, אַסיסטאַד דורך די מישאַנעריז.
עס איז געווארן אַ וניווערסאַל פיר ווען לעאָ קסייי האט ינדאַלדזשאַנסיז און פּריסקרייבד אַז די סעלאַבראַנט וואָלט זאָגן די דריי הילל מאַרס נאָך די רוח מאַס מיט די מענטשן. דער רעצעפּט האָט געדויערט ביז וואַטיקאַן דער צווייטער.
פּאָפּע יוחנן קסקסייי און פאולוס דער VI האָבן געגעבן אַ ספּעציעל ברכה צו די וואס פאַרמערן עס. סך קאַרדינאַלס און בישאַפּס געגעבן ימפּאַטאַס צו די פאַרשפּרייטן.
פילע סיינץ געווען פּראַפּאַגייטערז פון עס. סט. אַלפאָנסאָ מאַריאַ דע 'ליקאָרי, ווי אַ פּריידיקער, קאָנפעסאָר און שרייַבער, האט ניט אויפהערן צו ינקולקייט די גוטע פיר. ער האט געוואלט אז יעדער זאל עס אננעמען.
סט. יוחנן באָסקאָ האָט דאָס זייער רעקאמענדירט פאר זיינע יונגע מענטשן. ברוך פּיאָ פון פּיעטרעלסינאַ איז אויך געווען אַ פאַרברענט פּראָפּאַגאַטאָר. סט. יוחנן ב. דע ראָססי, וואָס האָט פארבראכט אַרויף צו צען, צוועלף שעה יעדער טאָג אין דעם מיניסטעריום פון קאָנפעססיאָנס, אַטריביאַטאַד די קאַנווערזשאַן פון פאַראַקשנט זינדיקע צו די טעגלעך רעציטאַציע פון די דריי הילל מאַרס.
פיר:
דאַוונען פּרייַערפוללי יעדער טאָג ווי דאָס:
מרים, מוטער פון יאָשקע און מיין מוטער, באַשיצן מיר פון דעם בייז אין לעבן און אין די שעה פון טויט
דורך די מאַכט אַז די אייביק פֿאָטער האָט געגעבן איר
Ave Maria…
דורך די חכמה אַז די געטלעך זון איר געגעבן איר.
Ave Maria…
פֿאַר די ליבע אַז דער רוח האט געגעבן איר.
אַווע מאַריאַ…
אנדערע פאָרעם:
אן אנדער פאָרעם אין וואָס מען קען זאָגן די פרום פיר:
צו דאַנקען דעם פאטער פון אלמעכטיקער געגעבן צו מרים:
אַווע מאַריאַ…
צו דאַנקען דעם זון פֿאַר וואָס ער האָט געגעבן מרים אַזאַ אַ וויסנשאַפֿט און חכמה אַז עס סערפּאַסיז אַז פון אַלע די מלאכים און סיינץ און פֿאַר סעראַונדינג איר מיט אַזוי פיל כבוד צו מאַכן איר ענלעך צו אַ זון וואָס ילומאַנייץ די גאַנצן גן עדן:
אַווע מאַריאַ…
צו דאַנקען די רוח פֿאַר לייטנינג די מערסט פאַרברענט פלאַמעס פון זיין ליבע אין מרים און פֿאַר מאכן איר אַזוי גוט און אַזוי גוט ווי צו זיין, נאָך גאָט, דער בעסטער און ראַכמאָנעסדיק:
אַווע מאַריאַ…