איבערגעגעבנקייט צו די קאַרמעל סקאַפּולאַר
די מאַדאַנאַ דעל קאַרמינע
די סדר פון די קאַרמעלייט אבות, געבוירן אויף בארג קאַרמעל (אין פּאַלעסטינע), געלעבט די פאלגענדע פון משיח ינספּייערד דורך די וואויל ווירגין און דעדאַקייטאַד די ערשטער טשאַפּעל צו איר, דיזערווינג דעם טיטל פון דער סדר פון די "ברידער פון אונדזער לאַדי פון בארג קאַרמעל".
דער וואָלקן וואָס איז געזען אויף בארג קאַרמעל "ווי אַ מענטש 'ס האַנט" וואָס ינדאַקייטיד די סוף פון די טריקעניש צו דער נביא אליהו, האט שטענדיק געווען געזען ווי דער צייכן פון מרים וואָס וואָלט געבן די וועלט חסד און גראַסעס, וואָס איז, יאָשקע.
מרים מאַמע און מלכּה איז ווײַטער דער מוסטער פון דעם קאָנטעמפּלאַטיווע תפילה וואָס האָט קידנעפירט אליהו, נאָכן הערן דעם "קלאַנג פון א סובטילער שטילקייט", אויף האָרעב. מרים איז אויך געהאלטן די שטערן פון דעם ים וואָס פירט צו יאָשקע .י יאבער אכטונג צו מרים האט ניט פארבליבן פארמאכט אין די קלאָסטערס פון קאַרמעליטע קאַנוואַנץ. די יקספּאַנשאַן פון די אָרדער אין דער וועלט האָט געפֿירט אַז פילע מענטשן האָבן קאַנסאַקרייטיד זייער לעבן צו מרים.
די קאַנסאַקריישאַן אָדער ענטראַסטמאַנט, ווי עס איז געזאגט הייַנט, איז אַטשיווד דורך אַ צייכן, דער רוח קלייד, וואָס רעפּראַזענץ די מאַנטל פון מרים אונטער וועמענס שוץ די געטרייַ ווילן צו לעבן. אויף די אנדערע האַנט, די רעליגיעז מידע איז געווארן אַ יאָרהונדערט ניט בלויז אַ מאַנאַפעסטיישאַן פון אַ לייפסטייל אַנדערש פון די וועלט, אָבער אַן אידענטיטעט, אַ דערקענונג פון די משפּחה צו וואָס עס געהערט. זיין פאָרגע האָט אונדז צוריקגעצויגן צו די יאָרן פון דעם געבורט פון דעם אינסטיטוט. סערוויס טוערס אין יענע טעג טראָגן אַ סאָרט פון פאַרטעך וואָס אַראָפּ אַראָפּ אין פראָנט און הינטער די פּלייצעס. עס איז באַקוועם נישט צו גראָב די אַנדערלייינג קליידער און צו טראָגן פרוכט אָדער מאַטעריאַל יקסיד די קאַפּאַציטעט פון הענט. עס איז גערופן די סקאַפּולאַר, ווייַל עס געהאנגען פון די אַקסל בלאַדעס. די קאָליר אָפט ינדאַקייטיד צו וואָס משפּחה דער קנעכט געהערט.
ווען די קאַרמעליטעס געקומען צו אייראָפּע, די קלייד איז ברוין (אין די ערשטע טעג עס איז געווען סטרייפּט). אַזוי איז זיין סקאַפּיאַלער. טאקע, פּונקט דעם קונה די טייַטש פון בילאָנגינג נישט בלויז צו אַ אָרדער פון מרים, אָבער צו מרים זיך. די מסורה ווייזט אַז דאָס איז דאָונייטיד דורך די וואויל ווירגין זיך אין 1251 אין אַ מאָמענט פון באַזונדער נויט ווי אַ צייכן פון שוץ און ייבערהאַנט פֿאַר די קאַרמעליטע אָרדער און פֿאַר אַלע יענע וואָס וואָרן עס. די שוץ פון מרים וואָלט געווען אַ טאַלאַנט ניט בלויז פֿאַר די פאָרשטעלן לעבן, אָבער אויך פֿאַר די צוקונפֿט. אזוי, אַ צוזאָג פון די וואויל ווירגין זיך איז געווען אַטריביאַטאַד צו פּאָפּע יוחנן קסקסיי, אַז אויף דעם שבת נאָך איר טויט, זי וואָלט גיין אַראָפּ צו פּערגאַטאָרי צו באַפרייַען די נשמות אנגעטאן אין דעם רוח האַביט צו נעמען זיי צו הימל (סאַבאַטינאָ פּריווילעגיע).
די קהילה האט אנערקענט און אַפּרישיייטיד דעם צייכן דורך די לעבן פון פילע הייליקע און פילע העכסטע פּאָנטיפפס וואָס האָבן רעקאַמענדיד און געטראגן עס. שפּעטער, צוגעפאסט צו די מנהג פון די צייט, די קלייד פון די וואויל ווירגין מרים איז רידוסט אין גרייס און געווארן אַ "קלייד", קאַמפּרייזד פון צוויי קליין ברעקלעך פון די זעלבע שטאָף ווי די קאַרמעליטע געוווינהייטן, דזשוינד דורך ריבאַנז וואָס לאָזן עס צו זיין וואָרן אויף די קאַסטן און הינטער די פּלייצעס. שפּעטער פּאָפּע פּיוס רענטגענ, צו טרעפן מאָדערן באדערפענישן, ערלויבט צו פאַרבייַטן דעם קלייד מיט אַ מעדאַל מיט די בילד פון יאָשקע אויף איין זייַט און די מאַדאַנאַ אויף די אנדערע.
צוזאַמען מיט די ראָוזערי, די Holy Scapular האט קונה אין דער וועלט אַ שטאַרק מאַריאַן צייכן פון שוץ פון מרים, וואָס פירט אונדז צו יאָשקע, און פון אונדזער היסכייַוועס צו לאָזן זיך פירן דורך איר, דאָס איז, צו וועלן, לפּחות אין פאַרלאַנג, לעבן ווי מרים און מיט מרים, "אנגעטאן" אין יאָשקע.
THE SCAPULAR (אָדער קליין קלייד)
איבערגעגעבנקייט צו די סקאַפּולאַר איז איבערגעגעבנקייט צו אונדזער לאַדי לויט די גייסט און אַסעטיק טראדיציע פון קאַרמעל.
אַן אלטע איבערגעגעבנקייט, וואָס ריטיינז אַלע זייַן גילטיקייַט, אויב זיי פארשטאנען און געלעבט אין איר עכט וואַלועס.
די איבעריקע האָבן געטראָגן די סקאַפּולאַר פון קאַרמינע (אויך גערופן קליין קלייד) פֿאַר איבער זיבן סענטשעריז צו ענשור די שוץ פון מרים אין אַלע די נעסעססיטיעס פון לעבן און, אין באַזונדער, צו קריגן, דורך איר השתדלות, אייביק ישועה און אַ פּאָטער מעלדונג פון פּערגאַטאָרי. .
די צוזאָג פון די צוויי גראַסעס אויך באַוווסט ווי "פּריווילאַדזשאַז פון די סקאַפּולאַר" וואָלט האָבן געווען געמאכט דורך די מאַדאַנאַ צו סט. שמעון סטאַק און צו פּאָפּע יוחנן קסקסיי.
צוזאָג פון די MADONNA צו S. SIMONE לאַגער:
די מלכּה פון הימל, אַפּפּעאַרס אַלע שטראַלנדיק מיט ליכט, אויף 16 יולי 1251, צו די אַלט גענעראַל פון די קאַרמעליטע אָרדער, סאַן סימאָנע סטאַק (וואָס האט געבעטן איר צו געבן אַ פּריווילעגיע צו די קאַרמעליטעס) און געפֿינט אים אַ סקאַפּולאַר - אָפט גערופן "אַביטינאָ "- אזוי גערעדט צו אים:" נעמען זייער באַליבט זון, נעמען דעם סקאַפּולאַר פון דיין סדר, אַ אָפּשיידנדיק צייכן פון מיין בראָטהערהאָאָד, פּריווילעגיע צו איר און צו אַלע די קאַרמעליטעס. ווער סע שטאַרבט דרעסט אין דעם מידע, וועט נישט לייַדן די אייביק פייער; דאָס איז אַ צייכן פון געזונט, פון ישועה אין געפאַר, פון אַ בונד פון שלום און אַן ייביק פּאַקט ».
מיט דעם האט די ווירגין פאַרשווונדן אין אַ פּאַרפום פון הימל און געלאזן די צוזאָג פון איר ערשטער "גרויס צוזאָג" אין די הענט פון שמעון.
מיר מוזן נישט גלויבן אין דער קלענסטער, אָבער, אַז די מאַדאַנאַ, מיט איר גרויס צוזאָג, וויל צו דזשענערייט אין מענטש די כוונה פון סיקיורינג הימל, פאָרזעצן מער שטיל צו זינד, אָדער טאָמער די האָפענונג צו זיין גילטיג אפילו אָן זכות, אָבער אלא ווי מיט איר צוזאָג, זי אַרבעט יפעקטיוולי פֿאַר די קאַנווערזשאַן פון די זינדיקער, וואָס ברענגט די אַבביטאַנט מיט אמונה און איבערגעגעבנקייט צו די טויט.
טנאָים
** דער ערשטער סקאַפּולאַר מוזן זיין ברוך און ימפּאָוזד דורך אַ גאַלעך
מיט אַ הייליק פאָרמולע פון קאַנסאַקריישאַן צו די מאַדאַנאַ
(עס איז ויסגעצייכנט צו בעטן די ימפּאַזישאַן אין אַ קאַרמעליטע קאַנוואַנט)
די אַבביטינאָ מוזן זיין אפגעהיט טאָג און נאַכט אויף די האַלדז און פּונקט אַזוי אַז איין טייל פאלן אויף די קאַסטן און די אנדערע אויף די פּלייצעס. ווער עס טראגט אין זיין קעשענע, בייטל אָדער פּינד אויף זיין קאַסטן, טוט נישט אָנטייל נעמען אין די גרויס צוזאָג
עס איז נייטיק צו שטאַרבן אנגעטאן אין די הייליק קלייד. יענע וואס האָבן וואָרן עס פֿאַר לעבן און זענען וועגן צו שטאַרבן אויב זיי נעמען דאָס אַוועק טאָן ניט אָנטייל נעמען אין די גרויס צוזאָג פון אונדזער לאַדי
ווען עס זאָל זיין ריפּלייסט, אַ נייַע ברכה איז ניט נייטיק.
די סקאַפּולאַר שטאָף קענען אויך זיין ריפּלייסט דורך די מעדאַל (מאַדאַנאַ אויף איין זייַט, S. האַרץ אויף די אנדערע).
עטלעכע קלעראַפאַקיישאַנז
די האַביטאַט (וואָס איז גאָרנישט אָבער אַ רידוסט פאָרעם פון די קלייד פון קאַרמעלייט רעליגיעז) מוזן דאַווקע זיין געמאכט פון ווולאַן שטאָף און נישט פון אן אנדער שטאָף, קוואַדראַט אָדער רעקטאַנגגיאַלער אין פאָרעם, ברוין אָדער שוואַרץ. די בילד אויף עס פון די וואויל ווירגין איז ניט נייטיק אָבער איז פון ריין איבערגעגעבנקייט. דיסקאַלערינג די בילד אָדער דיטאַטש די אַביטינאָ איז די זעלבע.
די קאַנסומד האַביט איז קאַנסערווד, אָדער חרובֿ דורך ברענען עס, און די נייַע טוט נישט דאַרפֿן אַ ברכה.
וואָס פֿאַר עטלעכע סיבה קען נישט טראָגן די ווולאַן אַבביט, קענען פאַרבייַטן עס (נאָך טראָגן עס פון וואָל, נאָך די שטעלונג געמאכט דורך די גאַלעך) מיט אַ מעדאַל וואָס האט אויף איין זייַט די ווירקונג פון יאָשקע און זיין הייליק האַרץ און אויף די אנדערע זייַט פון די וואויל ווירגין פון קאַרמעל.
די אַבינאָ קענען זיין געוואשן, אָבער איידער איר באַזייַטיקן עס פון די האַלדז, עס איז גוט צו פאַרבייַטן עס מיט אַ אַנדערער אָדער מיט אַ מעדאַל, אַזוי אַז איר קיינמאָל בלייבן אָן עס.
קאַמיטמאַנץ
ספּעציעלע קאַמיטמאַנץ זענען נישט פּריסקרייבד.
כל די פרומקייט עקסאַקיוטאַד דורך די טשורטש דינען צו ויסזאָגן און שפּייַזן איבערגעגעבנקייט צו די מוטער פון גאָט, אָבער די טעגלעך רעציטאַציע פון די רוס ראָוזערי איז רעקאַמענדיד.
טייל ינדאַלדזשאַנס
די פֿרום נוצן פון די סקאַפּולאַר אָדער מעדאַל (למשל אַ געדאַנק, אַ רוף, אַ בליק, אַ קוש ...) ווי געזונט ווי צו העכערן פאַרבאַנד מיט מאַריאַ סס. און מיט גאָט, ער גיט אונדז אַ פּאַרטיייש ינדאַלדזשאַנס, די ווערט פון וואָס ינקריסאַז אין פּראָפּאָרציע צו די דיספּאָוזישאַנז פון פרומקייט און ייבערפלאַך פון יעדער.
פּלענערי ינדאַלדזשאַנס
עס קענען זיין פּערטשאַסט אויף די טאָג ווען די סקאַפּולאַר איז באקומען פֿאַר די ערשטער מאָל, אויף די סעודה פון די מאַדאַנאַ דעל קאַרמינע (16 יולי), S. Simone Stock (16 מאי), Sant'Elia נביא (20 יולי), Santa Teresa פון דעם קינד יאָשקע (אקטאבער 1), פון סאַנטאַ טערעסאַ ד'ווילאַ (15 אקטאבער), פון אַלע די הייליקע קאַרמעליטע (14 נאָוועמבער), פון סאַן דזשאַוואַני דעלאַ קראָסע (14 דעצעמבער).
די פאלגענדע טנאָים זענען פארלאנגט פֿאַר אַזאַ ינדאַלדזשאַנסיז:
קסנומקס) קאָנפעסיע, עוטשאַריסטיק קאַמיוניאַן, תפילה פֿאַר די פּאָפּע;
2) צוזאָג צו וועלן צו אָבסערווירן די קאַמיטמאַנץ פון די סקאַפּולאַר אַססאָסיאַטיאָן.
צוזאָג פון די MADONNA צו פּאָפּע JOHN XXII:
(PRIVILEGE SABATINO)
די סאַבאַטינאָ פּריווילעגיע איז אַ צווייטע צוזאָג (וועגן די סקאַפּולאַר פון קאַרמינע) וואָס אונדזער לאַדי האָט געמאכט אין איר אויסזען, אין די אָנהייב פון די 1300 ס, צו פּאָפּע יוחנן קסקסיי, צו וועמען די ווירגין באפוילן צו באַשטעטיקן אויף ערד די פּריווילעגיע באקומען דורך איר אין הימל, דורך זיין באַליבט זון.
דאָס גרויסע פּריווילעגיע אָפפערס די מעגלעכקייט פון ענטערינג הימל אין דער ערשטער שבת נאָך טויט. דאָס מיינט אַז יענע וואָס באַקומען דעם פּריווילעגיע וועט בלייַבן אין פּערגאַטאָרי פֿאַר אַ מאַקסימום פון איין וואָך, און אויב זיי זענען מאַזלדיק גענוג צו שטאַרבן אויף אַ שבת, אונדזער לאַדי וועט זיי מיד נעמען צו הימל.
די גרויס צוזאָג פון אונדזער לאַדי דאַרף ניט זיין צעמישט מיט די סאַבאַטינאָ פּריווילעגיע. אין דער גרויס צוזאָג צו סט. שמעון סטאַק, קיין תפילות אָדער אַבסטאַנאַנס זענען פארלאנגט, אָבער עס איז גענוג צו טראָגן מיט אמונה און איבערגעגעבנקייט טאָג און נאַכט איך טראָגן, ביז די טויט, די קאַרמעלייט מונדיר, וואָס איז די האַביטאַט, צו זיין געהאָלפֿן און גוידעד אין לעבן דורך אונדזער לאַדי און מאַכן אַ גוטן טויט, אָדער ליבערשט נישט צו לייַדן די פייער פון גיהנום.
וועגן די סאַבאַטינאָ פּריווילעגיע, וואָס ראַדוסאַז די בלייַבן אין פּורגאַטאָרי צו אַ מאַקסימום וואָך, די מאַדאַנאַ פרעגט אַז אין אַדישאַן צו פירן די אַביטינאָ, תפילות און עטלעכע קרבנות זענען אויך געמאכט אין איר כּבֿוד.
טנאָים
צו באַקומען די פּריווילעגיע פון שבת
1) טראָגן דעם "ביסל קלייד" טאָג און נאַכט, ווי פֿאַר דער ערשטער גרויס צוזאָג.
2) צו זיין רעגיסטרירט אין די רעגיסטערס פון אַ קאַרמעליטע בראָטהערהאָאָד און דעריבער זיין קאַרמעליטע קאָנפרערעס.
3) אָבסערווירן צניעות לויט איינעם.
4) דערמאָנען די קאַנאַנאַקאַל שעה יעדער טאָג (ד"ה די געטלעך אַמט אָדער די ביסל אַמט פון אונדזער לאַדי). ווער קען נישט וויסן ווי אַזוי די תפילות זאָגן, מוזן אָבסערווירן די פאַסץ פון די רוח טשורטש (אַחוץ אויב עס איז נישט דיספּענסט פֿאַר לאַדזשיטאַמאַט סיבה) און האַלטן זיך פון פלייש, אויף מיטוואך און שבת פֿאַר די מאַדאַנאַ און אויף פרייטאג פֿאַר יאָשקע, אַחוץ אויף דעם טאָג פון די ש. ניטל.
עטלעכע קלעראַפאַקיישאַנז
ווער סע טוט נישט אָבסערווירן די רעסיטאַטיאָן פון די אויבן תפילות אָדער אַבסטאַנאַנס פון די פלייש, קיין זינד; נאָך טויט, ער קען אויך אַרייַן הימל גלייך פֿאַר אנדערע מעריץ, אָבער ער וועט נישט געניסן די סאַבאַטינאָ פּריווילעגיע.
קיין גאַלעך די קאַמיוטיישאַן פון אַבסטאַנאַנס פון פלייש אין אנדערע פּענאַנס.
תפילה צו די מאַדאַנאַ דעל קאַרמעלאָ
אָ מרים, מוטער און באַפּוצונג פון כרמל, איך קאַנסאַקרייטינג מייַן הייַנט צו איר
לעבן, וואָס אַ קליין צינדז פון דאנקבארקייט פֿאַר די חן וואָס
דורך דיין השתדלות איך גאַט פון גאָט
ספּעציעלע גוט-פרייַנדלעכקייַט יענע וואס פרום ברענגען דייַן
סקאַפּולאַר: איך בעטן איר דעריבער צו שטיצן מיין שוואַך מיט די
דיין מעלות, צו ליכט מיין פינצטערניש מיט דיין חכמה
מיינונג, און צו ריאַקאַן אמונה, האָפענונג און צדקה אין מיר, ווייַל
קען יעדער טאָג וואַקסן אין גאָט 'ס ליבע און איבערגעגעבנקייט
צו דיר די סקאַפּולאַר רופט דיין אָנקוקן אויף מיר
מוטערלעך און דיין שוץ אין טעגלעך געראַנגל, אַזוי אַז עס קען
בלייבן געטרייַ צו דיין זון יאָשקע און צו איר, אַוווידינג זינד און
נאָכמאַכן דיין מעלות. איך ווינטשן צו פאָרשלאָגן גאָט דורך דיין הענט
אַלע די גוטס וואָס איך וועל קענען צו דערגרייכן מיט דיין חן; דייַן
גוטסקייט קען איך באַקומען מחילה פון זינד און אַ סאַפער לויאַלטי צו
גאט. דיין ליבסטע מאַדער, מייַ דיין ליבע באַקומען מיר
טאָג זיין געגעבן צו מיר צו טוישן דיין סקאַפּולאַר מיט די אייביק
חתונה קלייד און צו לעבן מיט איר און די הייליקע פון כרמל אין
ברוך מלכות פון דיין זון וואָס לעבט און מעמשאָלע איבער די סענטשעריז
סענטשעריז. אמן.