איבערגעגעבנקייט פון די דרייסיק טעג פון תפילה צו די מאַדאַנאַ
שטענדיק גלאָריאַס און ברוך מרים,
מלכּה פון יונגפרויען, מוטער פון רחמנות,
האָפענונג און טרייסט פון די צעבראכן און וויסט נשמות,
דורך דעם שווערד פון ווייטיק
ווער פּירסט דיין האַרץ בשעת דיין בלויז זון,
יאָשקע משיח, אונדזער האר,
ער געליטן טויט און יגנאַמאַני אויף די קראָס;
דורך דעם פיליאַלאַס צערטלעכקייַט
און ריין ליבע דורך די פיליק צערטלעכקייַט
און די ריין ליבע ער האט צו איר, ווייטיקדיק אין דיין ווייטיק.
בשעת ער רעקאַמענדיד איר פֿון זיין קרייַז
צו זאָרגן און שוץ פון זיין באַליבט תלמיד,
הייליקער יוחנן, האָבן רחמנות, איך בעט דיר,
אויף מיין אָרעמקייט און נויט;
האָבן ראַכמאָנעס פֿאַר מיין אַנגזייאַטיז און וועריז;
אַרוישעלפן און טרייסט מיר אין אַלע מיין שוואַכקייַט און צאָרעס.
איר זענט די מוטער פון רחמנות,
די זיס קאָנסאָלער און די פארלאנגט אָפּדאַך.
פון נויטבאדערפטיקע און יתומים,
פון די וויסט און די צאָרעס.
קוק מיט שאָד אויף אַ צאָרעדיק,
פארלאזן זון פון יוו,
און הער מיין תפילה;
פֿאַר זינט אין די פּונקט שטראָף פון מיין זינד,
איך בין סעראַונדאַד דורך בייז
און אַפּרעסט דורך פּייַן פון גייסט,
וואו קען איך אַנטלויפן פֿאַר אַ סאַפער אָפּדאַך,
ליב מיין מוטער פון מיין האר און גואל יאָשקע משיח,
וואָס פֿאַר דיין מוטער שוץ?
איך באַקענען איר, דעריבער, איך בעטן איר,
מיט שאָד און ראַכמאָנעס פֿאַר מיין אַניוועסדיק און אָפנהאַרציק איך פרעגן איר דורך די ינפאַנאַט רחמנות פון דיין ליב זון, - דורך די ליבע און קאַנדאַסאַנס מיט וואָס ער עמברייסט אונדזער נאַטור, ווען,
אין לויט מיט די געטלעך וועט,
איר האָט באקומען דיין צושטימען און ווער,
נאָך XNUMX חדשים,
דו האסט טאקע ארויסגעלאזט
פֿון דעם געריכט פֿון אײַער לײַב,
צו באַזוכן דעם וועלט
און בענטשן אים מיט זיין בייַזייַן.
איך פרעגן דורך די ווונדז פון זיין צעלקע פלייש,
געפֿירט דורך ראָפּעס און וויפּס
מיט וואָס ער איז געווען געבונדן און סקאָרד
ווען סטריפּט פון זיין סימלאַס מאַלבעש,
פֿאַר וואָס זיין עקסאַקיושאַנערז שפּעטער וואַרפן גורל.
איך פרעגן דורך שפּאָט און יגנאַמאַני
מיט וואָס ער איז געווען באַליידיקט
פאַלש באשולדיקונגען און אומגערעכט משפט
מיט וועלכן ער איז פאראורטיילט געווארן צום טויט
און וואָס ער געפירט מיט הימלישע געדולד.
פרעג איך צווישן איר ביטערע טרערן און בלוטיקן שווייס;
זײַן שטילקייט און זײַן רעזיגנאציע;
זיין ומעט און האַרצווייטיק.
איך פרעגן דורך די בלוט
דריפּינג פון זיין רויאַל און הייליק קאָפּ,
ווען געשלאגן דורך זיין סצעפּטער פון אַ ראָר,
און דורכגעשטאָכן דורך דער קרוין פון דערנער.
איך פרעגן דורך די יגזיסטינג יסורים וואָס ער האָט איבערגעלעבט,
ווען זיין הענט און פֿיס זענען פאַרפעסטיקט
מיט ריזיק ניילז צו דעם בוים פון דעם קרייַז.
איך פרעגן פֿאַר זיין ווייטיקדיק דאָרשט
און פֿאַר די ביטער טרונק פון עסיק און גאַל.
איך פרעגן פֿאַרלאָזן אויף דעם קרייַז,
ווען ער האָט אויסגערופן:
"מיין גאט! מיין גאט! פארוואס האסטו מיך פארלאזן? "
איך פרעגן פֿאַר די גוט גנב זיין רחמנות.
און דורך זיין רעקאַמאַנדיישאַן פון זיין טייַער נשמה און גייסט פון די בערסטינג פון די ראַקס, פֿון די ברייקינג פון די שלייער פון די היכל,
אין די הענט פון די אייביק פאטער איידער די טערמין.
איך פרעגן דורך די בלוט געמישט מיט וואַסער,
קומען אויס פון זיין הייליק זייַט,
ווען דורכגעשטאָכן דורך אַ שפּיז,
און פון וואו א שטראם פון חסד און רחמנות האט זיך גערונען צו אונז.
איך פרעגן דורך איר ומבאַקוועם לעבן, די
ביטער לייַדנשאַפט
און יגנאַמאַניאַס טויט אויף דעם קרייַז,
צו וואָס נאַטור זיך איז ארלנגעווארפן אין קאַנוואַלשאַנז, די ערדציטערניש און די פינצטערניש פון די זון און לבנה. איך פרעגן דאָס דורך זיין אַראָפּגאַנג אין גענעם, וווּ ער האָט געטרייסט די סיינץ פון די אַלטע געזעץ מיט זיין בייַזייַן און געפירט קאַפּטיוואַטי אין קאַפּטיוואַטי. איך פרעגן דורך זיין כבוד נצחון איבער טויט,
ווען ער איז אויפגעשטאנען צום לעבן דעם דריטן טאג,
און דורך פרייד
אַז זיין אויסזען פֿאַר פערציק טעג שפּעטער האט איר, די
זיין ברוך מוטער, איך
זיינע שליחים
און זיינע תלמידים,
ווען אין דיין בייַזייַן און אין זייער בייַזייַן
מעראַקיאַלאַסלי ארויפגעגאנגען צו הימל. ווען עס האָט אַראָפּגענידערט אויף זיי אין די פאָרעם פון פּאַטעטיש לשונות, און אַז זיי זענען ברודיק ינספּייערד פֿאַר די קאָנווערסיאָן פון דער וועלט ווען זיי געגאנגען צו פּריידיקן די בשורה. איך פרעגן די שרעקלעך אויסזען פון דיין זון אויף די לעצטע שרעקלעך טאָג ווען ער וועט קומען צו ריכטער די לעבעדיק און די טויטע און די וועלט דורך פייַער. איך פרעגן די ראַכמאָנעס וואָס האָט איר געבראכט אין דעם לעבן,
איך פרעגן דורך דעם חסד פון דעם רוח,
ינפיוזד אין די הערצער פון די תלמידים,
און פֿאַר די יניפאַבאַל פרייד איר פּעלץ
אין דיין האַשאָרע אין הימל,
ווו איר זענט אייביק אַבזאָרבד
פֿון די זיס קאַנטאַמפּליישאַן פון זייַן געטלעך פּערפעקשאַנז.
אָ גלאָריאַס און טאָמיד ברוך ווירגין,
טרייסט די האַרץ פון דיין באַקאָשע,
צו באַקומען גראַסעס און פאַוואָרס פֿאַר מיר
וואָס איך איצט עמעס אָנטרייַבן.
(דאָ איר דערמאָנען דיין ריקוועס)
און בשעת איך בין איבערצייגט מיין געטלעך גואל אַנערז איר
ווי זיין באליבטע מוטער, וועמען ער קען גאָרנישט אָפּזאָגן,
אַזוי לאָזן מיר עקספּערימענט געשווינד
די יפעקטיוונאַס פון דיין שטאַרק השתדלות,
לויט די צערטלעכקייט פון דיין מוטערלעך ליבשאַפט,
און זייַן
פיליאַל האַרץ, לאַווינג,
וואָס גריישאַסלי גראַנץ ריקוועס און פולפילז
די תאוות פון יענע וואס ליבע און מורא אים.
דעריבער, אָ הייליק ווירגין,
לעבן דער טעמע פון מיין איצטיקער פּעטיציע
און אַלץ ער קען דאַרפֿן,
באַקומען דיין ליב זון פֿאַר מיר אויך,
אונדזער האר און אונדזער גאָט,
אַ לעבעדיק אמונה, איינער
פעסט האָפענונג, איינער
גאנץ צדקה,
צאָרע פון די האַרץ,
אַנפינישט טרערן פון קאָמפּונקטיאָן,
אָפנהאַרציק קאָנפעסיע,
נאָר צופֿרידנקייט,
אַבסטינאַנס פון זינד,
ליבע צו גאָט און מיין חבר,
ביטול פֿאַר די וועלט,
געדולד צו ליידן זילזולים און יגנאַמאַניז,
טאַקע, אויב נייטיק, אפילו
אַן אַפּרעסט טויט זיך,
פֿאַר די ליבע פון דיין זון,
אונדזער גואל יאָשקע משיח.
באַקומען עס פֿאַר מיר אויך,
אָ הייליק מוטער פון גאָט, די
פּערסאַוויראַנס אין גוט אַרבעט
דורכפירונג פון גוט רעזאַלושאַנז,
מאָרטיפיקאַטיאָן פון פּערזענלעך וועט,
א פרומער שמועס דורכ'ן לעבן,
און אין מיין לעצטע מאָמענט, די
שטאַרק און אָפנהאַרציק תשובה,
באגלייט פון א
אַזוי לעבעדיק און אַטענטיוו בייַזייַן פון גייַסט,
וואָס קענען לאָזן מיר באַקומען
די לעצטע סאַקראַמאַנץ פון די קהילה
און צו שטאַרבן אין דיין פרענדשיפּ און טויווע.
לעסאָף, ביטע
פֿאַר די נשמות פון מיין עלטערן,
ברידער, קרובים
און בענעפיטערס לעבעדיק און טויט,
אייביק לעבן.
אמן.