איבערגעגעבנקייט פון הייַנט: מיר בעטן מרים פֿאַר ברכה אין שווער צייט

בענטשונג

מיט די פאַך פון מרים הילף פון קריסטן

אונדזער הילף איז אין די נאָמען פון די האר.

ער האט געמאכט הימל און ערד.

Ave Maria, ..

אונטער דיין שוץ מיר זוכן אָפּדאַך, הייליק מוטער פון גאָט: טאָן ניט פאַרראַכטן די געבעט פון אונדז וואָס זענען אין פּראָצעס; און פריי אונדז פון יעדער געפאַר, אָדער שטענדיק כבוד און ברוך ווירגין.

מרים הילף פון קריסטן.

דאַוונען פֿאַר אונדז.

האר הערן צו מיין תפילה.

און מיין געשריי ריטשאַז איר.

גאָט זאָל זײַן מיט דיר.

און מיט דיין גייסט.

זאל ס דאַוונען.

גאָט, אלמעכטיקער און אייביק, וואָס דורך די אַרבעט פון די רוח צוגעגרייט די גוף און נשמה פון די כבוד ווירגין און מוטער מרים, אַזוי אַז עס קען ווערן אַ ווערט היים פֿאַר דיין זון: שענקען אונדז, וואָס פרייען זיך אין זיין זיקאָרן, צו זיין באפרייט דורך זיין השתדלות פון די יוואַלז איצט און פון אייביק טויט. פֿאַר משיח אונדזער האר. אמן.

מייַ די ברכה פון אלמעכטיקער גאָט Father פאטער און זון און רוח גיי אַראָפּ אויף איר (איר) און מיט איר (איר) שטענדיק בלייבן. אמן.

די ברכה מיט די ינוואַקיישאַן פון מרים הילף פון קריסטן איז קאַמפּאָוזד דורך סט יוחנן באָסקאָ און איז באוויליקט דורך די סאַקרעד קאָנגרעגאַטיאָן פון רייץ אויף 18 מאי 1878. עס איז די גאַלעך וואָס קען בענטשן. אָבער אויך רעליגיעז מענטשן און פרויען, קאַנסאַקרייטיד דורך באַפּטיזאַם, קענען נוצן די פאָרמולע פון ​​ברכה און ינוואָוק די שוץ פון גאָט, דורך די ינטערסערשאַן פון מרים הילף פון קריסטן, אויף ליב געהאט אָנעס, אויף קראַנק מענטשן, עטק. אין באַזונדער, עלטערן קענען נוצן עס צו בענטשן זייער קינדער און געניטונג זייער פּריסטלי פונקציע אין די משפּחה וואָס וואַטיקאַן קאָונסיל וו גערופֿן די "דינער טשורטש".

אנדערע בעט פון פריינדלעך הילף

די מערסט הייליק און ומבאַפלעקט ווירגין מרים, אונדזער מערסט ווייך און שטאַרק מאַדער הילף פון קריסטן, מיר קאַנסאַקרייט זיך לעגאַמרע צו איר, אַזוי אַז איר פירן אונדז צו די האר. מיר קאָנסעקראַטע די מיינונג מיט זיין געדאנקען, די האַרץ מיט זיין ליבשאַפט, דער גוף מיט זיין פעעלינגס און מיט אַלע זייַן שטאַרקייט, און מיר צוזאָג צו שטענדיק וועלן צו אַרבעטן פֿאַר די גרעסערע כבוד פון גאָט און די ישועה פון נשמות. אין דער דערווייל, אָ ינקאַמפּעראַבאַל ווירגין, וואָס איז שטענדיק געווען די מוטער פון דער קהילה און די הילף פון קריסטן פון די קריסטלעך מענטשן, פאָרזעצן צו ווייַזן זיך אַז ספּעציעל אין די טעג. ענלייטאַן און פאָרטיפיי די בישאַפּס און כהנים און האַלטן זיי שטענדיק פאַרייניקטע און אָובידיאַנט צו די פּאָפּע, ינפאַלאַבאַל לערער; פאַרגרעסערן פּריסטלי און רעליגיעז פאַך אַזוי אַז די מלכות פון יוזל המשיח איז פּרעסערוועד צווישן אונדז און יקסטענדז צו די לעצטע ענדס פון דער ערד. מיר פרעגן איר ווידער, סוויטאַסט מוטער, צו שטענדיק האַלטן דיין לאַווינג בליק דירעקטעד צו די יונגע מענטשן יקספּאָוזד צו אַזוי פילע דיינדזשערז און אויף די אָרעם זינדיקע און דייינג. זייט פֿאַר אַלעמען, טאַקע מרים, זיס האָפענונג, מוטער פון רחמנות, טויער פון הימל. אָבער מיר אויך בעטן איר פֿאַר אונדז, אָ גרויס מוטער פון גאָט. לערנען אונדז צו צייכענען דיין מעלות אין אונדז, ספּעציעל אַנדזשעליק באַשיידנקייַט, טיף אַניוועס און פאַרברענט צדקה. צולייגן, אָ מרי הילף פון קריסטן, אַז מיר אַלע זענען אלנגעזאמלט אונטער דיין מאַנטל פון מוטער. שענקען אַז אין טעמטיישאַנז, מיר מיד רופן איר מיט בטחון: אין קורץ, מאַכן די געדאַנק פון איר אַזוי גוט, אַזוי ליב, אַזוי ליב, דער זכּרון פון די ליבע איר ברענגען צו דיין דעוואַטיז. פון אונדזער נשמה, אין לעבן און אין טויט, אַזוי מיר קענען קומען צו קרוין איר אין די שיין גאַניידן. אמן.