איבערגעגעבנקייט פון היינט: תפילה צו דאַנקען גאָט פֿאַר די טאַלאַנט פון די משפּחה
דאנק איר, האר, פֿאַר די משפּחה
האר, מיר דאַנקען איר פֿאַר געבן אונדז די משפּחה: דאַנקען איר פֿאַר דיין ליבע וואָס באגלייט אונדז, פֿאַר די ליבשאַפט אַז סאַסטיינז אונדזער ריליישאַנשיפּ אויף די רייזע פון יעדער טאָג; דאַנקען דיר פֿאַר רופן אונדז צו זיין אַ טאַלאַנט און ריטשנאַס אין אונדזער קריסטלעך קהל און אין דער געזעלשאַפט.
מאַכן אונדז פּערסאַווירינג אין ליבע, פריי פון געלט און די קרייווינג פֿאַר פאַרמעגן, אַניוועסדיק און מיק אין אונדזער שייכות מיט אַלעמען.
מאַכן אונדז צופרידן אין האָפענונג,
שטאַרק אין טריביאַליישאַן,
אָנהאַלטן אין תפילה,
גלייך פֿאַר די ברידער ס דאַרף
פאַרטראַכט אין האָספּיטאַליטי.
מאַכן אונדזער ליבע זוימען פון דיין מלכות. האַלטן אונדז אַ טיף בענקשאַפט ביז דעם טאָג ווען מיר קענען צוזאַמען מיט אונדזער ליב געהאט אָנעס לויבן דיין נאָמען אויף אייביק.
אמן.
די משפּחה בענטשן איר, האר.
ער בענטשט איר ווייַל איר האָט אונדז צוזאַמען, ווייַל איר האָט אונדז ליבע און פרייד צו לעבן צוזאַמען, ווייַל איר האָט געגעבן אונדז אַ ציל צו פאָרזעצן.
די משפּחה בענטשן איר, האר!
ער בענטשט איר ווייַל איר געבן אונדז געדולד, און מיט ווייטיק איר געבן אונדז די שטאַרקייט צו האָפֿן ווייַל איר טאָן ניט פעלן אַרבעט און ברויט.
די משפּחה בענטשן איר, האר!
מאַגניפיסאַט פון די משפּחה
אונדזער נשמות מאַגנאַפייז די האר, און מיר פרייען זיך אין גאָט אונדזער גואל. ער האט אויסגעדרייט זיין בליק צו די אָרעמקייַט פון אונדזער ליבע. איצט אַלעמען וועט קענען צו זען די מאַכט פון אונדזער וועג. די האר האט געטאן גרויס וואונדער פֿאַר אונדז, ער האט אָנגעפילט אונדזער לעבן מיט גוטע טינגז: ער האט אונדז אַ משפּחה אין וואָס צו וואַקסן אַרויף, ער האט געשטעלט קלוג און פריידיק גוידעס ביי אונדזער זייַט, ער האט געמאכט אונדז טרעפן אָפנהאַרציק פרענדז. זיין רחמנות ליפץ אונדז אַרויף פון אונדזער וויקנאַסאַז His זיין מחילה מנצח די שמאָל-מיינדאַדנאַס פון די האַרץ. זיין וואָרט קלירז אַרויף די אַנסערטאַנטי פון אונדזער טריט. ער שטיצט אונדזער האָפענונג, ער אָפפערס אונדז אַ קאַווע צו דינען. גרויס איז די האר וואס האט אונדז די ליבע און וועט בלייבן ווי אַ עדות פון אונדזער פאַרבאַנד, אַזוי אַז עס זאל זיין שטאַרק, געטרייַ און פרוכטיק. ער וועט נישט לאָזן אונדז אַליין. אונדזער נשמה מאַגנאַפייז די האר, אונדזער גואל.
אמן.