איבערגעגעבנקייט פון די הייליק האַרץ: קלערן 21 יוני
ינוועסמאַנט פון יאָשקע
DAY 21
Pater Noster.
ינוואָקאַטיאָן. - האַרץ פון יאָשקע, קאָרבן פון זינדיקע, האָבן רחמנות אויף אונדז!
כוונה. - ריפּער פֿאַר זכר און ווייַבלעך יוגנט.
הומיליטי פון יאָשקע
די האַרץ פון יוזל פּרעזאַנץ זיך צו דער וועלט, ניט נאָר ווי אַ מאָדעל פון מילדקייט, אָבער אויך ווי אַניוועס. די צוויי מעלות זענען ינסעפּעראַבאַל, אַזוי אַז ווער איז מילד איז אויך אַניוועסדיק, בשעת ווער איז ומגעדולדיק איז יוזשאַוואַלי שטאָלץ. מיר לערנען פון יאָשקע צו זיין אַניוועסדיק אין האַרץ.
די ראַטעווער פון דער וועלט, יאָשקע משיח, איז דער דאָקטער פון נשמות און מיט זיין ינקאַרניישאַן ער געוואלט צו היילן די ווונדז פון מענטשהייט, ספּעציעל שטאָלץ, וואָס איז דער וואָרצל פון
יעדער זינד, און געוואלט צו געבן זייער ליכטיק ביישפילן פון אַניוועס, צו די פונט פון זאגן: לערן פון מיר, איך בין אַניוועסדיק פון האַרץ!
זאל אונדז פאַרטראַכטן אַ ביסל אויף די גרויס בייז וואָס שטאָלץ איז, צו דעטעסט עס און צו פאַרפירן אונדז מיט אַניוועס.
שטאָלץ איז אַ יגזאַדזשערייטיד זעלבסט שאַצן; דאָס איז די דיסאָרדערד פאַרלאַנג פֿאַר דיין אייגענע עקסאַלאַנס; עס איז דער פאַרלאַנג צו דערשייַנען און צוציען די שאַצן פון אנדערע; דאָס איז די זוכן פֿאַר מענטשלעך לויב; עס איז די יידאַלאַטרי פון אַ מענטש; עס איז אַ היץ וואָס טוט נישט געבן שלום.
גאָט פיינט שטאָלץ און ינעקסעראַבלי באַשטראָפן עס. ער דראָווע לוסיפער און פילע אנדערע מלאכים אויס פון גן עדן, מאכן זיי עמבערס פון גענעם, ווייַל פון שטאָלץ; מיט דעם זעלבן סיבה האָט ער באשטראפט אד"ם און יוו, וואָס האָבן געגעסן די פאַרבאָטענע פֿרוכט, אין האָפענונג צו ווערן ענלעך צו גאָט.
דער שטאָלץ מענטש איז פיינט דורך גאָט און אויך דורך מענטשן, ווייַל זיי, כאָטש זיין פּרעכטיק, באַווונדערן און זענען געצויגן צו אַניוועס.
דער גייסט פון דער וועלט איז אַ גייסט פון שטאָלץ, וואָס מאַנאַפעסט זיך אין אַ טויזנט וועגן.
דער גייסט פון קריסטנטום however אָבער is איז אַלע אנגעצייכנט דורך אַניוועס.
יאָשקע איז די מערסט שליימעסדיק מאָדעל פון אַניוועס, לאָוערינג זיך ווייַטער פון ווערטער, ביז ער פאַרלאָזן די כבוד פון הימל און ווערט מענטש, צו לעבן אין די כיידינג אָרט פון אַ אָרעם קראָם און צו אַרומנעמען אַלע סאָרץ פון זילזל, ספּעציעל אין די לייַדנשאַפט.
מיר אויך ליב אַניוועס אויב מיר וועלן צו ביטע די סאַקרעד הארץ און פיר עס יעדער טאָג, ווייַל יעדער טאָג די אַפּערטונאַטיז שטיי אויף.
הומיליטי באשטייט אין שאַצן אונדז פֿאַר וואָס מיר זענען, דאָס איז, אַ געמיש פון צאָרעס, גשמיות און מאָראַליש, און אין אַטריביאַטאַד צו גאָט די כּבֿוד פון עטלעכע גוטע וואָס מיר געפֿינען אין אונדז.
אויב מיר פאַרטראַכטן וואָס מיר טאַקע זענען, עס זאָל קאָסטן אונדז ביסל צו האַלטן זיך אַניוועסדיק. האָבן מיר עשירות? אָדער מיר ינכעראַטיד זיי און דאָס איז נישט אונדזער זכות; אָדער מיר געקויפט זיי, אָבער באַלד מיר האָבן צו לאָזן זיי.
האָבן מיר אַ גוף? אָבער ווי פילע גשמיות מיסעריז! ... געזונט איז פאַרפאַלן; שיינקייט פאַרשווונדן; אַווייץ די פּאָטרעאַקטיאָן פון דעם מעס.
וואָס וועגן סייכל? טאַקע, ווי לימיטעד! ווי קנאַפּ מענטש וויסן איז איידער די וויסן פון די אַלוועלט!
דער וועט איז דעריבער גענייגט צו בייז; מיר זען גוט, מיר אָפּשאַצן און נאָך מיר האַלטן אויף בייז. זינד היינט איז דעטעסט, מאָרגן איז מעשוגע באגאנגען.
ווי קענען מיר זיין שטאָלץ אויב מיר זענען שטויב און אש, אויב מיר זענען גאָרנישט, טאַקע אויב מיר זענען נעגאַטיוו נומערן איידער געטלעך גערעכטיקייט?
זינט הומיליטי איז דער יסוד פון יעדער מייַלע, די דעוואַטיז פון די סאַקרעד הארץ טאָן אַלץ צו פיר עס, ווייַל ווי מען קען ניט ביטע יאָשקע אויב איינער טוט נישט האָבן ריינקייַט, וואָס איז די אַנאָווע פון דעם גוף, אַזוי איינער קען נישט עס קען ביטע אָן אַניוועס, וואָס איז די ריינקייַט פון דער גייסט.
מיר טוען אַניוועס מיט זיך, נישט טריינג צו דערשייַנען, ניט טריינג צו פאַרדינען מענטשלעך לויב, גלייך אָפּוואַרפן די געדאנקען פון שטאָלץ און אַרויסגעוואָרפן קאַמפּלייסאַנסי, טאַקע מאַכן אַן אַקט פון ינערלעך אַנאָווע ווען מיר פילן אַ געדאַנק פון שטאָלץ. זאל דער פאַרלאַנג צו יקסעל.
מיר זענען אַניוועסדיק מיט אנדערע, מיר טאָן ניט פאַרראַכטן ווער עס יז, ווייַל יענע וואס פאַרראַכטן, ווייַזן אַז זיי האָבן אַ פּלאַץ פון שטאָלץ. די אַניוועסדיק שאָד און קאָווערס די חסרונות פון אנדערע.
זאָל די ינפיריאָרז און די עמפּלוייז נישט זיין באהאנדלט מיט שטאָלץ.
קנאה איז פייערד, וואָס איז די מערסט געפערלעך טאָכטער פון שטאָלץ.
הומיליאַטיאָנס זאָל זיין אנגענומען אין שטילקייַט אָן אַנטשולדיקן ווען דאָס האט קיין פאלגן. ווי יאָשקע בלעסיז די נשמה, וואָס אַקסעפּץ זילזל אין שטילקייַט, פֿאַר ליבע פון אים! ער ימאַטייץ אים אין זיין שטילקייַט פֿאַר די קאָרץ.
ווען עטלעכע לויב איז באקומען, דער גלאָריע איז גלייך געפֿינט צו גאָט און אַן אַקט פון אַניוועס געטאן ינעווייניק.
פיר מער ווי אַלע אַנאָווע אין האַנדלינג מיט גאָט.י ספּיריטואַל שטאָלץ איז זייער געפערלעך. דו זאלסט נישט שאַצן זיך ווי גוט ווי אנדערע, ווייַל די האר איז דער ריכטער פון הערצער; יבערצייגן זיך אַז מיר זענען זינדיקע, טויגעוודיק פון אַלע זינד, אויב גאָט האט ניט שטיצן אונדז מיט זיין חן. די וואס שטייען אַרויף, זיין אָפּגעהיט ניט צו פאַלן! יענע וואָס האָבן רוחניות שטאָלץ און גלויבן זיי האָבן אַ פּלאַץ פון מייַלע, מורא צו מאַכן עטלעכע ערנסט פאלס, ווייַל גאָט קען סלאָוד זיין חן און לאָזן עס פאַלן אין דערנידעריקן זינד! די האר ריזיס די שטאָלץ און דערנידעריקן זיי as ווען ער אַפּראָוטשיז די אַניוועסדיק און יגזאָלט זיי.
בייַשפּיל
געטלעך סאַקאָנע
איידער די שליחים באקומען די רוח they זיי זענען געווען זייער ימפּערפיקט און לינקס עפּעס צו זיין געוואלט וועגן אַניוועס.
זיי האבן ניט פֿאַרשטיין די ביישפילן יאָשקע האט זיי און די לעקציעס פון אַניוועס וואָס פלאָוד פון זיין געטלעך האַרץ. אַמאָל דער בעל גערופן זיי נאָענט צו אים און האט געזאגט: איר וויסן אַז די פּרינסעס פון די אומות הערשן איבער זיי און די גרויסע אָנעס מאַכט איבער זיי. אָבער עס וועט נישט זיין אַזוי צווישן איר; נייערט דער, וואָס וויל גרעסער ווערן צווישן דיר, איז דיין מיניסטער. און ווער סע וויל צו זיין דער ערשטער צווישן איר, זיין דיין קנעכט, ווי דער זון פון מענטש, וואָס איז ניט געקומען צו זיין געדינט, אָבער צו דינען און געבן זיין לעבן אין די גאולה פון פילע (ש. מתיא, קסקס - 25) .
כאָטש אין די שולע פון די געטלעך האר, די שליחים האבן נישט מיד דיטאַטש פון די גייסט פון שטאָלץ, ביז זיי דיזערווד טייַנע.
איין טאָג זיי אַפּראָוטשט די שטאָט פון קאַפּערנאַום; ווען זיי האָבן גענוצט אַז יאָשקע איז געווען אַ ביסל אַוועק און געדאַנק אַז ער האט ניט צוגעהערט צו זיי, זיי שטעלן זיך די קשיא: ווער פון זיי איז די גרעסטע. יעדער האָט געפֿירט די סיבות פֿאַר זייער ערשטיקייַט. יאָשקע געהערט אַלץ און איז געווען שטיל, טרויערד אַז זיין נאָענט פרענדז האָבן נישט נאָך אָפּשאַצן זיין גייסט פון אַניוועס; אָבער ווען זיי ריטשט קאַפּערנאַום און אריין די הויז, ער געבעטן זיי: וואָס האָט איר גערעדט וועגן דעם וועג?
די אַפּאָסטלעס פארשטאנען, בלאַשט און געווען שטיל.
דערנאך יאָשקע געזעצט אַראָפּ, גענומען אַ קינד, שטעלן אים אין זייער צווישן און נאָך עמברייסט אים, האט געזאגט: אויב איר טאָן ניט ענדערן און ווערן ווי קינדער, איר וועט נישט אַרייַן די מלכות פון הימל! (מתיא, XVIII, 3). דאָס איז די סאַקאָנע אַז יאָשקע מאכט צו די שטאָלץ: נישט צו אַרייַנלאָזן זיי אין גן עדן.
שטער. טראַכטן וועגן דיין אייגענע גאָרנישט. ריקאָלינג די טאָג ווען מיר וועלן זיין טויט אין אַ אָרן.
עדזשאַקולאַטיאָן. געבן מיר ביטול פֿאַר האַרץ פון יאָשקע פֿאַר די גאַדלעס פון דער וועלט!