דעוואָטיאָנס: פירן צו קאָנסעקראַטע די משפּחה צו מרים
פירער פֿאַר די קאַנקעריישאַן פון פאַמיליעס
צו די גלייך האַרץ פון מאַרי
איך וויל אז אלע קריסטליכע פאמיליעס זאלן זיך באווײַנען אין מיין אומבאַקאַנטע הארץ: איך בעט אז מיר וועלן עפענען די טירן פון אלע היימען, כדי איך זאל קענען אריינקומען און מאכן מיין מוטער-וואוינונג צווישן אייך. איך קומען ווי דיין מוטער, צו לעבן מיט איר און אָנטייל נעמען אין דיין גאַנץ לעבן ". (אָנזאָג פון דער הימלישער מוטער)
פארוואס קאַנסאַקרייטיד די משפּחה צו די ימימאַקיאַלייט האַרץ פון מאַרי?
אונדזער לאַדי פֿאַר יעדער משפּחה וואָס וועלקאַמז איר און קאַנסאַקרייץ זיך צו איר, וואָס די בעסטער, די ווייזאַסט, די מערסט קאַרינג, די ריטשאַסט פון מוטערס קענען טאָן, און, ספּעציעל, איר וועט ברענגען איר היים און הערצער. זון יאָשקע!
וועלקאַמינג מרים אין דיין היים מיטל באַגריסן די מוטער וואָס סאַוועס די משפּחה
אקט פון קאַנקעריישאַן פון דער משפּחה צו די ימימאַקיאַלייט האַרץ פון מאַרי
יממאַקולאַטע האַרץ פון מרים,
מיר, אָנגעפילט מיט דאנקבארקייט און ליבע, ייַנטונקען זיך אין איר און פרעגן איר צו געבן אונדז אַ האַרץ ענלעך צו דייַן צו ליבע די האר, צו ליבע איר, צו ליבע יעדער אנדערע און צו ליבע אונדזער חבר מיט דיין אייגענע האַרץ.
איר, מרים, האָט מען עלעקטעד דורך גאָט די מוטער פון די רוח משפּחה פון נצרת.
הײַנט בעטן מיר אײַך די דאָזיקע ספּעציעלע און זייער זיסע מאַמע פֿון דער דאָזיקער משפּחה וואָס מיר באַווייזן דיר.
יעדער פון אונדז פאַרלאָזנ אויף איר, הייַנט און אויף אייביק.
מאַכן אונדז ווי איר ווילט אונדז, מאַכן אונדז די פרייד פון גאָט: מיר וועלן צו זיין אַ צייכן אין אונדזער סוויווע, אַ עדות פון ווי שיין און גליקלעך עס איז צו זיין אַלע דייַן!
פֿאַר דעם מיר בעטן איר צו לערנען אונדז צו לעבן די מעלות פון נצרת אין אונדזער היים: אַניוועס, צוגעהערט, אַוויילאַביליטי, צוטרוי, צוטרוי, קעגנצייַטיק הילף, ליבע און פריי מחילה.
גייד אונדז יעדער טאָג צו הערן צו די וואָרט פון גאָט און מאַכן אונדז גרייט צו נוצן עס אין אַלע ברירות מיר מאַכן ווי אַ משפּחה און ינדיווידזשואַלי.
איר, וואָס איז דער מקור פון חן פֿאַר אַלע פאַמיליעס פון דער ערד, איר וואָס באקומען די מוטערלעך מיסיע פון פאָרמירונג די משפּחה פון די זון פון גאָט מיט סיינט יוסף, קומען צו אונדזער הויז און מאַכן עס דיין היים!
בלייבן מיט אונדז ווי איר האָט מיט עליזאַבעטה, אַרבעט אין אונדז און פֿאַר אונדז ווי אין קאַנאַ, נעמען אונדז הייַנט און אויף אייביק, ווי דיין קינדער, ווי די טייַער ירושה אַז יאָשקע לינקס איר.
פֿון דיר, מוטער, מיר דערוואַרטן יעדער הילף, יעדער שוץ, יעדער מאַטעריאַל און רוחניות חן,
ווייַל איר וויסן אונדזער דאַרף אין אַלע פעלד, און מיר זענען זיכער אַז מיר וועלן קיינמאָל פאַרפירן עפּעס מיט איר! אין די פרייד און טרויער פון לעבן, מיר רעכענען יעדער טאָג אויף דיין מוטערלעך גוטסקייט און דיין בייַזייַן וואָס אַרבעט וואונדער!
דאנק איר פֿאַר דעם טאַלאַנט פון די קאַנסאַקריישאַן וואָס יונייץ אונדז מער אָנווינקען צו גאָט און צו איר.
איר אויך פאָרשלאָגן די האר די רינואַל פון די באַפּטיזמאַל הבטחות וואָס מיר מאַכן הייַנט.
מאַכן אונדז אמת קינדער, ווייַטער פון אונדזער שוואַך און אונדזער שוואַכקייַט אַז מיר שטעלן אין דיין האַרץ הייַנט: יבערמאַכן אַלץ צו שטאַרקייט, מוט, פרייד!
אָננעמען זיי אַלע צוזאַמען אין דיין געווער, אָ מאַדער, און געבן אונדז די זיכערקייט אַז גיין מיט איר אַלע די טעג פון אונדזער לעבן, צוזאַמען מיט איר מיר וועלן אויך זיין אין הימל, ווו איר, האלטן הענט, וועט פאָרשטעלן אונדז צו דעם טראָן פון גאָט.
און אונדזער האַרץ, אין דייַן, וועט זיין אייביק צופרידן! אמן.
די רענעוואַל פון באַפּטיזמאַל הבטחות
מיר קאַנסאַקרייט זיך צו די יממאַקולאַטע הארץ פון מרים אַזוי אַז זי מאכט יאָשקע לעבן אין אונדז, ווי די רוח געמאכט אים לעבן אין איר פֿון דעם מאָמענט פון די אַננונסיאַטיאָן. יאָשקע געקומען אין אונדז מיט באַפּטיסם. מיט דער הילף פון דער הימלישער מאַדער, מיר לעבן אונדזער באַפּטיסםאַל הבטחות צו מאַכן יאָשקע לעבן און וואַקסן אין אונדז. זאל אונדז דעריבער באַנייַען זיי מיט לעבעדיק אמונה, אין די געלעגנהייַט פון אונדזער קאַנסאַקריישאַן.
איינער פון די משפּחה זאגט:
איך גלויבן אין גאָט, דער אלמעכטיקער פאטער, דער באשעפער פון הימל און ערד.
און איר גלויבן?
אַלעמען: מיר גלויבן.
איך גלויבן אין יאָשקע המשיח, זיין בלויז זון, אונדזער האר, וואָס איז געבוירן פון די ווירגין מרים, איז געשטארבן און איז בעריד, אויפגעשטאנען פון די טויט און זיצט ביי די רעכט האַנט פון דעם פאטער. און איר גלויבן?
אַלעמען: מיר גלויבן.
צי איר אָפּזאָגנ זיך צו זינד, צו לעבן אין די פרייהייט פון די קינדער פון גאָט?
אַלעמען: לאָזן ס געבן אַרויף.
צי איר אָפּלייקענען די סידוקשאַנז פון בייז, צו נישט לאָזן זיך זיין דאַמאַנייטאַד דורך זינד?
אַלעמען: לאָזן ס געבן אַרויף.
זאל אונדז דאַוונען: אלמעכטיקער גאָט, פאטער פון אונדזער האר יאָשקע, וואס באפרייט אונדז פון זינד און געמאכט אונדז געבוירן ווידער פון וואַסער און די רוח, האַלטן אונדז מיט זיין חן אין יאָשקע המשיח אונדזער האר, פֿאַר אייביק לעבן.
אַלעמען: אמן.