די אלטע דעוואַטישאַנז איר מוזן וויסן

ANCIENT PRAYERS

אין נאָמען פון דעם פאָטער וואָס האָט מיך באשאפן, אין נאָמען פון דעם זון וואָס האָט מיך אויסגעלייזט, אין נאָמען פון דעם רוח וואָס האָט מיך געהייליקט. אמן.

נאָר גאַט אַרויף

באַגערן, האר, צו היטן מיר אויף דעם טאָג אָן זינדיקן

איידער מתפלל

עפן מיין האר מיין מויל צו בענטשן דיין הייליק נאָמען.

רייניקן מיין האַרץ פון אַלע אַרויסגעוואָרפן, שלעכט און טראַבאַלסאַם געדאנקען. ענלייטאַן די סייכל, אָנצינדן מיין נשמה אַזוי אַז איך קען דאַוונען ווערטיק, קערפאַלי און געטרייַ און פאַרדינען צו ווערן געהערט אין דעם בייַזייַן פון דיין מאַדזשאַסטי.

פֿאַר משיח, אונדזער האר. אמן.

איידער קיין קאַמף

אַלע פֿאַר איר, מיין גאָט, גוואַלדיק ליבע, וואָס איך טאָן, זאָגן, ליידן און טראַכטן. מיט יעדער אָטעם פון מיין איך מיינען, אָה מיין האר, צו געבן איר מיין נשמה און קאַנסאַקרייט מיין האַרץ צו איר, אַזוי אַז דיין הייליק ליבע קען שטענדיק וואַקסן אין מיר.

ווען די בעלז רינג

בענטשן אונדז אָ האר אין נשמה און גוף אין צייט און אייביקייט.

בענטשן מיין היים און אַלעמען וואס וואוינט דאָרט. געבן אונדז דיין הייליק ברכה

צו באַגלייטן אונדז אין לעבן און באַשיצן אונדז אין טויט.

קומט אריין אין קלויסטער

איך גײ, גאָט, אין דײַן הײליקן ה houseז! אין דיין הייליק טעמפּל איך אַדאָר איר! איך וועלן צו טרעפן איר אָדער מיין האר צו הערן דיין ווערטער

וואָס ילומיניט מיין האַרץ.

אין דער הייך פון דעם באַלעבאָס און די כוס

  Mio Signore e mio Dio Adoro in quell'Ostia Consacrata

דיין קרוסיפיעד גוף פֿאַר מיר אויף דעם קרייַז.

מייַן האר און מיין גאָט

איך אַדאָר אין דעם בייגעלע דיין טייַער בלוט צעוואָרפן פֿאַר מיר אויף דעם קרייַז.

זאל דאָס בלוט אַראָפּגיין אויף מיין נשמה, אויף נעבעך זינדיקע און אויף הייליק נשמות אין פּערגאַטאָרי.

איידער די עוטשאַריסטיק קאַמיוניאַן

 Vieni, Gesù mio vieni nel cuor mio vieni infiammalo d'amore! Ch'io viva sol per te.

נאָך די עוטשאַריסטיק קאַמיוניאַן

נשמה פון משיחן, הייליקן מיר, גוף פון משיח העלף מיך. בלוט פון משיח ינעבריאַטע מיר, וואַסער פון משיח ס זייַט וואַשן מיר. ליידן פון משיח, טרייסט מיר, טאַקע גוט יאָשקע הערן מיר. באהאלט מיך אין דיינע וואונדן, לאז מיך ניט שיידן פון דיר. באַשיצן מיר פון די בייז פייַנט, אין דער שעה פון מיין טויט רוף מיר. און מאַכן מיר קומען צו איר, צו לויבן איר מיט די מלאכים און הייליקע פֿאַר אַלע צייטן. אמן!

ליווינג קירך

איך אָנהייבן פֿון דיר, יאָשקע איך אָנהייבן פֿון דעם מזבח

קום יאָשקע מיט מיר, נאָר טאָן ניט לאָזן מיר.

הילף מיר מוחל נאָר פֿאַר ליבע צו איר.

נאָר טאָן ניט לאָזן מיר, יאָשקע בלייבט מיט מיר.

איך פאַרלאָזן, מיין גאָט, אָבער איך לאָזן איר מיין האַרץ צו לויבן איר און דאַנקען דיר

ביז איך קומען צו זען איר ווידער.

איבערן טאג

  Cuor di Gesù tu sai, cuor di Gesù tu puoi, cuor di Gesù tu vedi, cuor di Gesù prowedi, cuor di Gesù pensaci tu!

איידער שלאָפן

יאָשקע, יוסף, מרים

איך געבן איר מיין האַרץ און מיין נשמה.

יאָשקע, יוסף, מרים

הילף מיר אין מיין לעצטע יעסורים.

יאָשקע, יוסף, מרים יקספּייערז מיין נשמה אין שלום מיט איר.

יאָשקע, יוסף, מרים, לאָזן מיין לעצטע עסן די מערסט הייליק עוטשאַריסט.

באַגערן, האר, צו היטן מיר דעם נאַכט אָן זינדיקן.

געטלעך השגחה פון גאָט, איר צושטעלן אונדזער דאַרף.

אין די שיין האַרץ פון יאָשקע וואס רידימד מיר, אין שלום און רו איך פאַלן שלאָפנדיק. און אויב איר חלום פון מיר, לאָזן מיר חלום פון הימל און גאָט.

צו די מאַדאַנאַ

זיס ליב מוטער הערן צו ווער סע רופט איר, ראַטעווען מרים וואס ליב איר וואס טראַסטז אַזוי פיל אין איר.

אָ מרים, אונדזער הילף, אונדזער טרייסט, אונדזער האָפענונג, אונדזער אָפּדאַך, אונדזער טרייסט, מיר דאַוונען דיין הייליק און מוטערלעך ברכה.

פֿאַר די דעד

הייליק נשמות, פּערדזשינג נשמות

דאַוונען צו גאָט פֿאַר אונדז אַז מיר וועלן דאַוונען פֿאַר איר צו שענקען איר באַלד די כבוד פון הימל

שטענדיק זאָגן

אָ האר יאָשקע, אָדער לעבן צו ליבע איר,

אָדער שטאַרבן צו ניט מער באַליידיקן איר.