דאַן אַמאָרטה: אין מעדדזשוגאָרדזשע שׂטן קען נישט פאַרמייַדן גאָט 'ס פּלאַנז

די קשיא איז אָפט געפרעגט און איז סטימיאַלייטאַד דורך די אַרטיקלען פון אונדזער לאַדי פון מעדדזשוגאָרדזשע, וואָס אָפט עקספּרעסס געזאגט: שׂטן וויל צו פאַרמיידן מיין פּלאַנז...שׂטן איז שטאַרק און וויל צו צעשטערן גאָט 'ס פּלאַנז. לעצטנס, מיר קענען נישט באַהאַלטן עס, מיר האָבן אַלע געהאט אַ גרויס אַנטוישונג, רעכט צו דער קאַנסאַליישאַן פון די פּאָפּע ס יאַזדע צו סאַראַדזשעוואָ. מי ר האב ן זי ך גאנ ץ פארשטאנע ן ד י סיבות : דע ר הײליקע ר טאט ע הא ט ניש ט געװאל ט אויסשטעל ן דע ם גרוים ן עולם , װעלכע ר װאל ט זי ך צוזאמענגענומע ן צ ו ד י געפאר ן פו ן באװאפנט ע אגרעסיע ; לאָמיר אויך צוגעבן די אומגעריכטע געשעענישן, וואָס וואָלטן געקאָנט ווערן באַשאַפן, אויב דער עולם וואָלט געווען פּאַניק. אבער עס איז געווען אַנטוישונג, און אַ גרויס. קודם־כּל פֿאַרן פּויפּסט אַלײן, װאָס האָט זיך אַזױ פֿיל געהאַלטן פֿון דער דאָזיקער שלום־נסיעה; דעמאל ט פא ר ד י באפעלקערונ ג װא ס האב ן אי ם געװארט . אָבער, מיר קענען נישט לייקענען עס, אונדזער האָפענונג איז געווען פיואַלד דורך די אָנזאָג פון 25 אויגוסט 1994, אין וואָס אונדזער לאַדי זיך איינגעשריבן אונדז אין תפילה פֿאַר די טאַלאַנט פון דעם בייַזייַן פון מיין באליבטע זון אין דיין כאָומלאַנד. און ער האָט ווייטער געזאָגט: איך בעט און בעט זיך מיט מיין זון יאָשקע, אַזוי אַז דער חלום וואָס דיין אבות האט געהאט זאל קומען אמת. (אויב דער חלום פון די אבות רעפערס צו די קראָאַטיאַנס, עס איז געווען אמת מיט די פּאָפּע ס יאַזדע צו זאגרב - עד.) איז עס איז מעגלעך אַז די תפילות פון מאַריאַ סס, קאַמביינד מיט אונדזער, האָבן קיין ווירקונג? איז עס מעגלעך אַז זיין השתדלות איז איגנאָרירט? איך גלייב אז צו ענטפערן דארפן מיר ווייטער לייענען דעם זעלבן אָנזאָג: שׂטן איז שטאַרק און וויל פאַרניכטן האָפענונג... אבער בקיצור, וואס קען שׂטן טאָן? דער שטן האט צוויי זייער גענוי לימאַץ צו זיין מאַכט. דער ערשטער איז געגעבן דורך די וועט פון גאָט, וואס בלעטער די גיידאַנס פון געשיכטע צו קיין איינער, אַפֿילו אויב ער ימפּלאַמאַנץ עס דורך רעספּעקט די פֿרייַהייט ער האט אונדז געגעבן. דע ר צװײטע ר װער ט באשטאנע ן מי ט דע ר אײנשטי ם פו ן מענטש ן : דע ר שט ן קא ן גארניש ט טאן , א ז דע ר מענטש ן קעגנ ט אים ; הייַנט עס האט אַזוי פיל שטאַרקייַט ווייַל עס זענען מענטשן וואס צושטימען, וואָס הערן צו זייַן קול, ווי זייער אָוועס האָבן שוין.

צו זיין קלאָר, לאָמיר ברענגען עטלעכע נעענטער ביישפילן. ווען איך באגייט א זינד, ברעכן איך אוודאי דעם רצון פון מיר; פֿאַר דעם שטן עס איז אַ נצחון, אָבער עס איז אַ נצחון באקומען דורך מיין שולד, דורך מיין צושטימען צו אַ אַקט פאַרקערט צו די געטלעך וועט. אפילו אין גרויסע היסטארישע געשעענישן פאסירט דאס זעלבע. לאָמיר טראַכטן וועגן מלחמות, לאָמיר טראַכטן וועגן רדיפות קעגן קריסטן, וועגן גענאָציד; לאָמיר טראַכטן וועגן די מאַסן גרויזאַם באגאנגען דורך היטלער, סטאַלין, מאַו ...

עס איז שטענדיק געווען אַ מענטש צושטימען וואָס האט געגעבן דעם שטן די אויבערשטער האַנט איבער די וועט פון גאָט, וואָס איז אַ וועט פֿאַר שלום און ניט פֿאַר צרות (Jer 29,11). און גאָט טוט נישט אַרייַנמישנ זיך; וואַרטן. אזוי ווי אין דעם משל פון די גוטע ווייץ און די זאַמד, גאָט ווארטן פֿאַר די שניט צייַט: דעמאָלט ער וועט געבן אַלעמען וואָס זיי פאַרדינען. אבער איז ניט דאָס אַלע אַ באַזיגן פון גאָט 'ס פּלאַנז? ניין; עס איז דער וועג אין וואָס גאָט 'ס פּלאַנז זענען איינגעזען, ריספּעקטינג פריי וועט. אפילו ווען ער מיינט צו געווינען, דער שטן איז שטענדיק דיפיטיד. די קלירסטע ביישפּיל איז געפֿינט צו אונדז דורך דעם קרבן פון דער זון פון גאָט: עס איז קיין צווייפל אַז דער שטן געארבעט מיט אַלע זיין שטאַרקייַט צו דערגרייכן די קרוסיפיקשאַן פון משיח: ער באקומען די צושטימען פון יהודה, פון די סנהדרין, פון פילאטוס. און דעמאָלט? דאָס, וואָס ער האָט געטראַכט, איז זײַן נצחון, האָט זיך אַרויסגעוויזן זײַן באַשטימענדיקע מפּלה. גאָט 'ס פּלאַנז זענען ינפאַלאַבלי איינגעזען, אין די ברייט שורות פון געשיכטע, וואָס איז די געשיכטע פון ​​ישועה. אבער די פּאַטס נאכגעגאנגען זענען נישט די וואָס מיר טראַכטן (מייַן וועגן זענען נישט דיין וועגן, די ביבל וואָרנז אונדז - איז 55,8). גאָט ס פּלאַן איז ימפּלאַמענאַד מיט רעספּעקט פֿאַר די פֿרייַהייט אַז גאָט האט געגעבן אונדז. און עס איז מיט אונדזער פּערזענלעך פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט אַז מיר קענען מאַכן גאָט 'ס פּלאַן פאַרלאָזן אין אונדז, זיין וועט אַז אַלע געראטעוועט ווערן און קיין איינער אומקומען (1 טים 2,4). דעריבע ר װע ל אי ך זײ ן דע ר באצאל ן ד י פאלגן , אפיל ו אוי ב גאט ס פלא ן , װא ס הא ט זי ך אנגעהויב ן מי ט בריאה , װע ט אומפאל ן דערגרײכ ן זײ ן ציל .