ער איז געווען גערודפט, ימפּריזאַנד און טאָרטשערד און איז איצט אַ קאַטהאָליק גאַלעך
"עס איז ניט צו גלייבן אַז נאָך אַזוי לאַנג," זאגט פאטער ראפאעל נגויען, "גאָט האָט מיר אויסדערוויילט ווי אַ גאַלעך צו דינען אים און אנדערע, ספּעציעל די צאָרעס."
"קיין שקלאַף איז גרעסער ווי זיין בעל. אויב זיי האָבן מיך גערודפט, וועלן זיי אייך אויך רודפן ”. (יוחנן 15:20)
דער פאטער ראפאעל נגויען, 68, האט געדינט אלס א פאסטאר אין די דיאזעס פון אראנדזש, קאליפארניע זינט זיין ארדינאציע אין 1996. אזוי ווי פאטער ראפאעל, זענען אסאך כהנים אין דרום קאליפארניע געבוירן און אויפגעוואקסן אין וויעטנאם און זענען געקומען קיין אמעריקע אלס פליטים אין א סעריע פון כוואליעס נאָך די פאַל פון סאַיגאָן צו די קאָממוניסץ פון צפון וויעטנאַם אין 1975.
פאטער ראפאעל איז געווען אָרדיינד דורך די בישאָפּ פון אָראַנדזש נאָרמאַן מאַקפאַרלאַנד צו אַ גאַלעך אין די עלטער פון 44 נאָך אַ לאַנג און אָפט ווייטיקדיק געראַנגל. ווי פילע וויעטנאַמעזיש קאַטהאָליק ימאַגראַנץ, ער געליטן פֿאַר זיין אמונה דורך די קאָמוניסט רעגירונג פון וויעטנאַם, וואָס באַנד זיין אָרדאַניישאַן אין 1978. ער איז געווען דילייטיד צו זיין אָרדיינד צו אַ גאַלעך און איז געווען ריליווד צו דינען אין אַ פריי לאַנד.
אין דעם צייט ווען סאציאליזם / קאָמוניזם ווערט באטראכט פון א סך יונגע אמעריקאנער, איז נוציק צו הערן די עדות פון דעם פאטער און געדענקען די צאָרעס וואָס וואָלט דערוואַרטן אַמעריקע אויב אַ קאָמוניסט סיסטעם וואָלט קומען צו די פאַרייניקטע שטאַטן.
פאטער ראפאעל איז געבוירן אין צפון וויעטנאם אין 1952. אין קימאַט א יאָרהונדערט איז די געגנט געווען אונטער דער קאָנטראָל פון דער פראנצויזישער רעגירונג (דעמאלסט באוואוסט ווי "פראנצויזיש ינדאָטשינא"), אָבער איז געווען פארלאזן פאר די יאפאנעזער בעת דער צווייטער וועלט מלחמה. פרא-קאמוניסטישע נאציאנאליסטן האבן פארטרייבט פרואוון צוריקצושטעלן די פראנצויזישע אויטאריטעט אין דער געגנט, און אין 1954 האבן די קאמוניסטן איבערגענומען קאנטראל פון צפון וויעטנאם.
ווייניקער ווי 10% פון די פאָלק איז קאַטהאָליק, און, צוזאַמען מיט די רייַך, קאַטהאָליקס האָבן שוין אונטערטעניק צו פֿאַרפֿאָלגונג. פאטער ראפאעל האָט זיך דערמאָנט צום ביישפּיל, ווי די מענטשן זענען באגראבן געווארן לעבעדיקערהייט ביז זייער האלדז און דערנאָך קעפן מיט לאַנדווירטשאַפטלעך מכשירים. צו אַנטלויפן רדיפות, יונג רפאל און זיין משפּחה אנטלאפן צו די דרום.
אין דרום וויעטנאם האבן זיי גענאסן פון פרייהייט, הגם ער האָט זיך דערמאָנט אז די מלחמה וואָס האָט זיך אנטוויקלט צווישן צפון און דרום "האָט אונדז שטענדיק פארזאָרגט. מיר קיינמאָל פּעלץ זיכער. ער ריקאָלד ער וואַקינג אַרויף בייַ 4 אין דער עלטער פון 7 צו דינען מאַס, אַ פיר וואָס האָט געהאָלפֿן אָנצינדן זיין פאַך. אין 1963, ער איז אריין אין די מינערווערטיק סעמינאַר פון די דייאַסיז פון לאנג קסויען און אין 1971 די הויפּט סעמינאַר פון סאַיגאָן.
בשעת ער איז געווען אין דעם סעמינאַר, זיין לעבן איז געווען אין קעסיידערדיק געפאַר, ווייַל פייַנט בולאַץ עקספּלאָדעד כּמעט לעבן טעגלעך. ער אָפט געלערנט קאַטעטשיזאַם צו קליין קינדער און האָט זיי טונקען אונטער די דעסקס ווען די יקספּלאָוזשאַנז גאַט צו נאָענט. אין 1975, אמעריקאנער פאָרסעס האָבן וויטדראָן פון וויעטנאַם און די דאָרעמדיק קעגנשטעל איז דיפיטיד. צפון וויעטנאַמעזיש פאָרסעס גענומען קאָנטראָל פון סאַיגאָן.
"די מדינה קאַלאַפּסט", ריקאָלד פאטער ראפאעל.
די סעמינאַריאַנס אַקסעלערייטיד זייער שטודיום און דער פאטער איז געווען געצווונגען צו פאַרענדיקן דריי יאָר פון טעאָלאָגי און פילאָסאָפיע שטודיום אין איין יאָר. ער האָט אָנגעהויבן וואָס איז געווען צוויי יאָר ינטערנשיפּ און אין 1978 ער איז געווען אָרדיינד אַ גאַלעך.
די קאָמוניסטן האָבן אָבער געשטעלט שטרענגע קאנטראלעס אויף דער קירכע און האבן נישט געלאָזט אָרדענען דעם פאטער ראפאעל אָדער זיין מיטגלידער סעמינאַריאַנס. ער האָט געזאָגט: "מיר האָבן ניט געהאט קיין פרייהייט פון רעליגיע אין וויעטנאם!"
אין 1981, זיין פאטער איז ערעסטיד פֿאַר יליגאַלי לערנען קינדער רעליגיע און איז געווען ימפּריזאַנד פֿאַר 13 חדשים. אין דעם צייט, מיין פאָטער איז געשיקט צו אַ געצווונגען אַרבעט לאַגער אין אַ וויעטנאַמעזיש דזשאַנגגאַל. ער איז געווען געצווונגען צו אַרבעטן לאַנג שעה מיט קליין עסנוואַרג און איז געווען סאַווירלי געשלאגן אויב ער האט נישט ענדיקן זיין אַסיינד אַרבעט פֿאַר די טאָג, אָדער פֿאַר קיין מינערווערטיק בריטש פון די כּללים.
"מאל איך געארבעט שטייענדיק אין דעם זומפּ מיט די וואַסער ביז מיין קאַסטן, און די דיק ביימער פאַרשפּאַרן די זון אויבן," ריקאָלז פאטער ראפאעל. סאַמיק וואַסער סנייקס, ליטשיז און ווילד באָאַרס געווען אַ קעסיידערדיק געפאַר פֿאַר אים און די אנדערע געפאנגענע.
מענטשן סלעפּט אויף די פלאָרז פון ריקאַטי שאַקס, סאַווירלי יבערגעפּאַקט. די טאַטערד רופס געפֿינט אַ ביסל שוץ פון רעגן. פאטער ראפאעל האָט דערמאנט די ברוטאלע באהאנדלונג פון טורמע וועכטער ("זיי זענען געווען ווי חיות"), און סאַדלי ריקאָלד ווי איינער פון זייער ברוטאַל ביטינג גענומען די לעבן פון איינער פון זיין נאָענט פרענדז.
עס זענען געווען צוויי כהנים וואָס סעלאַברייטיד מאַסע און בעסאָד צוגעהערט צו קאָנפעססיאָנס. פאטער ראַפאַעל געהאָלפֿן פאַרשפּרייטן הייליק קאַמיוניאַן צו קאַטהאָליק געפאנגענע דורך כיידינג די מחנות אין אַ פּאַק פון סיגערעץ.
דער פאטער ראפאעל איז באפרייט געווארן און אין 1986 האט ער באשלאסן צו אנטלויפן פון דער "גרויסער טורמע" וואס איז געווארן זיין וויעטנאמישער היימלאַנד. מיט פרענדז ער סיקיורד אַ קליין שיפל און כעדאַד צו טיילאַנד, אָבער מיט דער פּראָסט ים מאָטאָר אַנדערש. צו אַנטלויפן דראַונינג, זיי אומגעקערט צו די וויעטנאַמעזיש ברעג, בלויז צו זיין קאַפּטשערד דורך די קאָמוניסט פּאָליצייַ. פאטער ראפאעל איז ווידער ימפּריזאַנד, דאָס מאָל אין אַ גרויס שטאָט טורמע פֿאַר 14 חדשים.
דאָס מאָל די גאַרדז דערלאנגט מיין פאָטער אַ נייַע פּייַניקונג: די עלעקטריק קלאַפּ. די עלעקטרע געשיקט ערגער ווייטיק דורך זיין גוף און געמאכט אים דורכגיין. ווען ער איז אַווייקאַנד, ער וואָלט בלייַבן אין אַ וועדזשאַטייטיוו שטאַט פֿאַר אַ ביסל מינוט, ניט געוואוסט ווער אָדער ווו ער איז געווען.
טראָץ זײַנע יסורים, באַשרײַבט פֿאָטער רפֿאל די צײַט אין טורמע ווי "זייער טײַער".
"איך האָב מתפּלל געווען די גאנצע צייט און אנטוויקלט אַ נאָענטע שייכות מיט גאָט. דאָס האָט מיר געהאָלפן באַשליסן וועגן מיין פאַך."
די ליידן פון די ארעסטאנטן האבן ארויסגערופן רחמנות אין הארצן פון פאטער ראפאעל, וועלכער האט באשלאסן איין טאג זיך אומצוקערן אין סעמינאר.
אין 1987, אויס פון טורמע, ער ווידער סיקיורד אַ שיפל צו אַנטלויפן צו פֿרייַהייט. עס איז געווען 33 פֿיס לאַנג און 9 פֿיס ברייט און וואָלט פירן אים און 33 אנדערע מענטשן, אַרייַנגערעכנט קינדער.
זיי לינקס אין פּראָסט סיז און כעדאַד צו טיילאַנד. אויף דעם וועג, זיי געפֿונען אַ נייַע געפאַר: טייַלענדיש פּייראַץ. פּיראַטעס זענען ברוטאַל אַפּערטוניסץ, ראַבינג פּאָליט באָוץ, מאל מאָרד מענטשן און רייפּינג וואָמען. אַמאָל אַ פליטים שיפל אנגעקומען אויף די טייַלענדיש ברעג, די אַקיאַפּאַנץ וואָלט באַקומען שוץ פון די טייַלענדיש פּאָליצייַ, אָבער אין ים זיי זענען געווען אין די רחמנות פון פּייראַץ.
צוויי מאָל, פאטער ראפאעל און זיין יונגערמאַן פיודזשיטיווז זענען ביי די פּייראַץ נאָך טונקל און זענען ביכולת צו קער אַוועק די לייץ פון די שיפל און באַקומען פאַרגאַנגענהייט. א דריט און לעצט באַגעגעניש פארגעקומען אויף דעם טאָג די שיפל איז געווען אין דער ראיה פון די טייַלענדיש יאַבאָשע. מיט די פּייראַץ סווופּינג אויף זיי, פאטער ראפאעל, ביי דער רודער, פארקערט די שיפל און אומגעקערט צו די ים. מיט די פּייראַץ אין יאָג, ער ראָוד די שיפל אין אַ קרייַז אַרום 100 יאַרדס אַריבער דריי מאָל. דער טאַקטיק ריפּעלד די אַטאַקערז און די קליין שיפל הצלחה לאָנטשט צו די יאַבאָשע.
אין זיכער ברעג, זיין גרופּע איז טראַנספערד צו אַ טייַלענדיש פּאָליט לאַגער אין פּאַנאַטניקהאָם, לעבן באַנגקאָק. ער געלעבט דאָרט פֿאַר כּמעט צוויי יאר. רעפוגעעס האָבן זיך איינגעשיקט אין אזעלכע לענדער און געווארט אויף ענטפערס. דערווייַל, די אַקיאַפּאַנץ האָבן ביסל עסנוואַרג, ענג אַקאַמאַדיישאַן און איז געווען פאַרבאָטן צו פאַרלאָזן דעם לאַגער.
"די באדינגונגען זענען געווען שרעקלעך," האָט ער באַמערקט. “די פראַסטריישאַן און צאָרעס האָבן ווערן אַזוי שטרענג אַז עטלעכע מענטשן האָבן ווערן פאַרצווייפלט. אין מיין צייט דאָרט געווען וועגן 10 סואַסיידז.
פאטער ראפאעל האט געטאן וואָס ער קען, אָרגאַנייזינג רעגולער תפילה מיטינגז און סאַליסיטינג עסנוואַרג פֿאַר די מערסט אָרעם. אין 1989 ער איז טראַנספערד צו אַ פּאָליט לאַגער אין די פיליפינען, וווּ די באדינגונגען האָבן ימפּרוווד.
זעקס חדשים שפּעטער, ער געקומען צו די פאַרייניקטע שטאַטן. ער ערשטער געלעבט אין סאַנטאַ אַנאַ, קאַליפאָרניאַ, און געלערנט קאָמפּיוטער וויסנשאַפֿט אין אַ קאַמיוניטי קאָלעגע. ער געגאנגען צו אַ וויעטנאַמעזיש גאַלעך פֿאַר רוחניות ריכטונג. ער באמערקט: "איך האָב פיל מתפלל געווען צו וויסן דעם וועג צו גיין".
זיכער אז גאט רופט אים פאר א כהן, האט ער זיך באגעגנט מיט די דיעזעסאנער דירעקטאר פון פאַך, מסגר. דניאל מוררייַ. מסגר. Murray האָט געזאָגט: “איך בין געווען זייער ימפּרעסט פֿון אים און פֿון זײַן התמדה אין זײַן בארוף. אַנטקעגנשטעלנ זיך די שוועריקייטן וואָס ער האָט דורכגעקאָכט; פילע אנדערע וואָלט האָבן סערענדערד “.
מר מוררייַ האָט אויך באמערקט אז אנדערע וויעטנאמעזער כהנים און סעמינאַריאַנס אין די דייאַסיז האָבן געליטן אַ גורל ענלעך צו דעם פון פאטער ראפאעל ביי דער קאָמוניסטישער רעגירונג פון וויעטנאם. איינער פון די אָראַנדזש פּאַסטערז, למשל, איז געווען דער סעמינאַר פּראָפעסאָר פון פאטער ראפאעל אין וויעטנאַם.
פאטער ראפאעל איז אריין אין סעמינאַר פון סט יוחנן אין קאַמאַריללאָ אין 1991. כאָטש ער קען עטלעכע לאַטייַן, גריכיש און פראנצויזיש, ענגליש איז געווען אַ געראַנגל פֿאַר אים צו לערנען. אין 1996 ער איז געווען אָרדיינד אַ גאַלעך. ער ריקאָלד: "איך איז געווען זייער, זייער צופרידן".
מייַן טאַטע לייקס זיין נייַע היים אין די יו. עס., כאָטש עס גענומען עטלעכע מאָל צו סטרויערן די קולטור קלאַפּ. אַמעריקע ענדזשויז גרעסערע עשירות און פרייהייט ווי וויעטנאַם, אָבער עס פעלן טראדיציאנעלן וויעטנאַמעזיש קולטור וואָס ווייזט גרעסערע רעספּעקט פֿאַר זקנים און קלער. ער האָט געזאָגט אז עלטערע וויעטנאמעזער אימיגראנטן זענען דערשראָקן פון אמעריקע'ס אָפּגעלאָזן מאראל און מערקאַנטיליזם און די עפעקטן דערפון אויף זייערע קינדער.
ער מיינט אַז די שטאַרק וויעטנאַמעזיש משפּחה סטרוקטור און רעספּעקט פֿאַר די כהונה און אויטאָריטעט האָבן געפֿירט צו אַ דיספּראַפּאָרשאַנאַט נומער פון וויעטנאַמעזיש כהנים. און מיט ציטירנדיק דעם אלטן ווערטל "בלוט פון מאַרטירער, זוימען פון קריסטן", האלט ער אז די קאָמוניסטישע רדיפות אין וויעטנאם, אזוי ווי אין דער סיטואַציע פון דער קירכע אין פוילן אונטער קאָמוניזם, האָט געפירט צו א שטארקער אמונה צווישן וויעטנאמישע קאטאליקן.
ער איז צופרידן צו דינען ווי אַ גאַלעך. ער האט געזאגט, "עס איז אַמייזינג אַז נאָך אַזוי לאַנג, גאָט אויסדערוויילט מיר צו זיין אַ גאַלעך צו דינען אים און אנדערע, ספּעציעל די צאָרעס."