האט יאָשקע האָבן ברידער ווי די בשורה פון מארק זאגט?

מארק 6: 3 זאגט, "איז דאָס ניט דער סטאָליער, דער זון פון מרים און ברודער פון יעקב און יוסף, און יהודה און שמעון, און זענען ניט זיין שוועסטער דאָ מיט אונדז?" מיר דאַרפֿן צו פאַרשטיין עטלעכע טינגז וועגן די "ברידער און שוועסטער". ערשטער, עס זענען געווען קיין ווערטער פֿאַר קוזינע, אָדער פּלימעניק אָדער פּלימעניק, אָדער מומע אָדער פעטער אין אלטע העברעיש אָדער אַראַמאַיק - די ווערטער יהודים געוויינט אין אַלע די קאַסעס געווען "ברודער" אָדער "שוועסטער".

א ביישפיל דערפון קען מען זען אין גענ 14:14, וואו לוט, וועלכער איז געווען אברהם'ס אייניקל, ווערט אנגערופן זיין ברודער. אן אנדער פונט צו באַטראַכטן: אויב יאָשקע האט ברידער, אויב מרים האט אנדערע קינדער, איז עס שווער צו גלויבן אַז די לעצטע זאַך יאָשקע האט אויף דער ערד איז געווען צו ערנסט באַליידיקן זיין סערווייווינג ברידער? וואָס איך מיינען דורך דעם איז אין יוחנן 19: 26-27, נאָר איידער יאָשקע שטאַרבן, עס זאגט אַז יאָשקע ענטראַסטיד די זאָרגן פון זיין מוטער צו די באליבטע תלמיד, יוחנן.

אויב מרים האט אנדערע קינדער, עס וואָלט האָבן געווען אַ ביסל פון אַ פּאַטש אין די פּנים פֿאַר זיי אַז דער שליח יוחנן איז געווען ענטראַסטיד מיט די זאָרגן פון זייער מוטער. דערצו, מיר זען פון מתיא 27: 55-56 אַז יעקב און דזשאָסע דערמאנט אין מארק 6 ווי יאָשקע '"ברידער" זענען אַקשלי די קינדער פון אן אנדער מרים. און אן אנדער דורכפאָר צו באַטראַכטן איז אַקס 1: 14-15: "[די שליחים] דורך קעגנצייַטיק העסקעם געטרייַ זיך צו תפילה, צוזאַמען מיט די וואָמען און מרים, די מוטער פון יאָשקע און מיט איר ברידער ... די פירמע פון ​​מענטשן איז געווען אין אַלע וועגן הונדערט און צוואַנציק. "א פירמע פון ​​120 מענטשן באשטייט פון די שליחים, מרים, די ווייבער און די" ברידער "פון יאָשקע. אין דער צייט עס זענען געווען 11 שליחים. די מוטער פון יאָשקע מאכט 12.

די וואָמען זענען מיסטאָמע די זעלבע דריי וואָמען דערמאנט אין מתיא 27, אָבער לאָזן ס זאָגן עס זענען געווען אַ טוץ אָדער צוויי, נאָר פֿאַר די אַרגומענט. דאָס ברענגט אונדז צו 30 אָדער 40 אָדער אַזוי. אַזוי אַז די נומער פון יאָשקע 'ברידער איז ביי 80 אָדער 90! עס איז שווער צו טייַנען אַז מרים האט 80 אָדער 90 קינדער.

אזוי קיסווע-האַקוידעש ניט סויסער די קאַטהאָליק טשורטש ס לערנען וועגן יאָשקע '"ברידער" ווען פסוק איז ריכטיק ינטערפּראַטאַד אין קאָנטעקסט.