כילד פון די קרענק דאַנק צו סאַנטאַ ריטאַ

אין די עלטער פון נייַן חדשים, צוריק אין 1944, איך בין קראַנק פון ענטעריטיס.

אין דער צייט, ווען די צווייטע וועלט מלחמה איז געווען אין פול סווינג, עס זענען געווען קיין דרוגס צו מייַכל דעם קרענק. פילע קינדער אין מיין געגנט געשטארבן; איך איז געווען אויף דעם זעלבן וועג, ווי איך האָב געטרונקען בלויז עטלעכע טראפנס פון מילך, ווי מיין מוטער האט געזאגט פֿאַר צען טעג.

איצט, מיט אַ פאַרצווייפלונג, די מוטער, זייער געטרייַ צו סאַנטאַ ריטאַ, געדאַנק צו ענטראַסט מיר צו איר און אנגעהויבן די נאָווענאַ מאַכן איר די הבטחות אַז אין פאַל פון אָפּזוך, זי וואָלט נעמען מיר צו קאַסיאַ צו מאַכן ערשטער קאַמיוניאַן.

אויף דעם דריטן טאָג פון נאָווענאַ, זי געחלומט אַז איך בין דערטרונקען געווארן אין די באָלטאַקיאָ פון די וואַסער מיל אין פראָנט פון אונדזער הויז; זי האָט ניט געוואוסט וואָס צו טאָן, ווײַל אויב זי האָט זיך ארײַנגעווארפן אין וואסער אריין צו פרוּוון מיך ראטעווען, האָט זי ריזיקירט אויך דערטרונקען, כדי די צוויי שוועסטער זאלן בלייבן אליין.
פּלוצלינג ער געזען אַז שווימערייַ, אַ ווייַס הונט אַפּראָוטשט מיר, גענומען מיר דורך די האַלדז און גענומען מיר צו די ברעג, וווּ עס איז געווען ווארטן פֿאַר מיר, עס איז געווען סאַנטאַ ריטאַ אנגעטאן אין ווייַס.

מייַן מוטער, דערשראָקן, וואָוק אַרויף, געלאפן צו מיין בעט און באמערקט אַז איך שלאָפן פּיספאַלי; פֿון יענער נאַכט פֿאַרבעסערן מיין גשמיות צושטאַנד ביז גאַנץ אָפּזוך.

דעם 15 טן אויגוסט 1954 האָט ער צוגעהאלטן זיין צוזאָג, ער האָט מיך גענומען קיין קאסקי, אין דער באַסיליקע, צום ערשטן קאַמיוניאָן. עס איז געווען אַ זייער שטאַרק עמאָציע פֿאַר מיר; פֿון יענעם טאָג האָב איך שטענדיק געהאַלטן סאַנטאַ ריטאַ אין מיין האַרץ, פֿון וואָס, איך בין גאַנץ זיכער, איך וועל קיינמאָל גיין אַוועק.

טעסטימאָני פון גיאָרגאָ ספּאַדאָני