צי איר דאַרפֿן אַ וויכטיק חן? אַרויסרופן סאַנטאַ פאַוסטינאַ

תפילה פֿאַר חן
דורך די השתדלות פון סיינט סיסטער פאַוסטינאַ
יאָ יאָשקע, וואָס האט סיינט פאַוסטינאַ אַ גרויס כאַווערטע פון ​​דיין גוואַלדיק רחמנות, שענקען מיר, דורך איר השתדלות, און לויט דיין מערסט הייליק וועט, די חן פון ..., פֿאַר וואָס איך בעט דיך.

זייַענדיק אַ זינדיקער, איך בין נישט ווערט פון דיין רחמנות. דעריבער, איך פרעגן איר, פֿאַר די גייסט פון דעדיקאַציע און קרבן פון שוועסטער פאַוסטינאַ און פֿאַר איר השתדלות, ענטפֿערן די תפילות וואָס איך קאַנפאַדאַנטלי פאָרשטעלן צו איר.

אונדזער פאטער ..., אַווע מאַריאַ ..., כבוד ...
הייליקער שוועסטער פאַוסטינאַ - דאַוונען פֿאַר אונדז.

ימפּרימאַטורע
Franciszek קאַרדינאַל מאַטשאַרסקי
מעטראָפּאָליטאַן פון קראַקאָוו
קראַקאָוו, 20 יאנואר 2000

* * *

און איר, פאַוסטינאַ, טאַלאַנט פון גאָט צו אונדזער צייט, טאַלאַנט פון די לאַנד פון פוילן צו די גאנצע טשורטש, העלפֿן אונדז צו דערקענען די טיפעניש פון געטלעך רחמנות, העלפֿן אונדז צו דערפאַרונג עס לעבעדיק און עדות צו די ברידער. מייַ דיין אָנזאָג פון ליכט און האָפענונג פאַרשפּרייטן איבער די וועלט, מוטיקן זינדיקע צו קאָנווערט, שטילן רייוואַלריז און האַס, עפענען מענטשן און אומות צו די פיר פון פראַטערניטי. היינט, ווען מיר פיקסיר אונדזער בליק אויף די פּנים פון די אויפגעשטאנען המשיח, מיר מאַכן דיין תפילה פון זיכער פאַרלאָזן אונדזער אייגענע און זאָגן מיט פעסט האָפענונג: יאָשקע, איך צוטרוי אין איר!

הייליקער פאטער יוחנן פאולוס דער צווייטער