צי איר ערדזשאַנטלי דאַרפֿן אַ חן? זאָגן דעם סליוו צו Sant'Espedito
1. גלאָריאָוס ש. עספּעדיטאָ, וועמען גאָט אין זיין רחמנות באפוילן צו העלפֿן אונדז אין די גרעסטע באדערפענישן, מיר ווענדן צו איר אין דעם דרינגלעך נויט, אַזוי אַז דורך דיין השתדלות, פריי פון קיין טעמפּעראַל און רוחניות שטערונג, מיר קענען דינען גאָט אין שלום און אין זאַכטקייַט.
אונדזער פֿאָטער, שלום מרים, כבוד צו דעם פאטער.
כבוד הייליקער דאַוונען און ינטערסיד פֿאַר אונדז.
2. Sant'Espedito, אַנערד דורך די דערקענונג פון יענע וואָס האָבן איר ינוואָוקט אין די לעצטע שעה און פֿאַר שווער סיבות, מיר בעטן איר צו קריגן פון די רוח פון יאָשקע, דורך די השתדלות פון די ס.ס. אונדזער לאַדי פון סאַראָוז אויב גאָט לייקס חן ... וואָס מיר פרעגן מיט פול סאַבמישאַן צו די געטלעך וועט.
אונדזער פֿאָטער, שלום מרים, כבוד צו דעם פאטער.
3. Sant'Espedito, האַ! דאַוונען אַז אין דער שעה פון אונדזער טויט די געטלעך ראַטעווער האט דאָס זיס וואָרט פֿאַר יעדער פון אונדז: הייַנט איר וועט זיין מיט מיר אין גאַניידן. קריגן דעם חן פֿאַר אַלע די כערייזאַנז פון דעם טאָג, און צוייַלן מיט דיין תפילות די באַפרייַונג פון די נשמות פון די פּערגאַטאָרי, און דער הויפּט פון די מערסט פארלאזן.
אונדזער פֿאָטער, שלום מרים, כבוד צו דעם פאטער
סיינט מרים, מלכּה פון מלאכים און הייליקע, דאַוונען פֿאַר אונדז.
Sant'Espedito כבוד מאַרטער, דאַוונען פֿאַר אונדז. בראַווע זעלנער צו טויט, מאָדעל פון לויאַלטי, בייַשפּיל פון פאָלגעוודיקייַט, ינווינסאַבאַל אַטלעט פון די פאַדס, פּאַטראָן הייליקער פון טראַוואַלערז, געזונט פון די קראַנק, ראַטעווען פון סקולטשילדראַן, שטאַרק הילף אין דרינגלעך פאלן, פרייַנד פון די סטודיאַס יוגנט, האָפענונג פון די פּראַפעשאַנז, אַדוואָקאַט פון זינדיקע, קאָמפאָרטער פון אַפליקטאַד מוטערס, ינטערסערווער פון די געהאלטן ביים שטארבן. דו איר האָט באקומען די צוגעזאגט קרוין און די וואָס ליידן פֿאַרפֿאָלגונג פֿאַר יושר, לערנען אונדז צו אַפּעלירן גלייך אין אונדזער נידז.
תפילה
אָ האר, וואָס ליסאַבלי ליסאַנז צו די וואס דאַוונען צו איר מיט אַניוועס, ייבערפלאַך און צוטרוי, שענקען אונדז, מיר בעטן איר דורך די השתדלות פון די רוח מאַרטער. קער אויך אַ בליק פון צערטלעכקייַט צו זינדיקע וואָס זענען נאָענט צו אַפּפּעאַרס ביי דיין צדיקים משפט, און לאָזן קריסטלעך יוגנט פריידלי שטרעבן צו אָבסערווירן דיין מצוות און די פּריזאַמפּאַלז פון די קהילה. אלמעכטיקער און אייביק גאָט, וואָס איז די טרייסט פון די אַפליקטאַד און די שטיצן פון די ומרויק, הערן צו די געשריי פון אונדזער צאָרעס, און פֿאַר די השתדלות און פֿאַר די זכות פון סט. עספּעדיטאָ, לאָזן אונדז צו פילן די פּרעכטיק ווירקונג פון דיין רחמנות. פֿאַר יאָשקע משיח אונדזער האר. אַזוי זיין עס.
תפילה פֿאַר די חן באקומען
זייט אונדזער גאָט, ינפאַנאַטלי טאַנגקט, ווייַל פֿאַר די מעריץ פון אונדזער האר יאָשקע המשיח, און ביי די השתדלות פון די רוח מאַרטיר עספעדיטאָ, איר האָט דיקנייטיד צו באַגריסן אונדזער אַניוועסדיק תפילות, מיט ליב געבן אונדז די חן וואָס מיר בעט פון דעם טראָן פון דיין רחמנות. און איר, הייליקער מאַרטיר עספּעדיטאָ, אונדזער ספּעציעל אַדוואָקאַט און פּראָטעקטאָר, זיין ברוך אַ טויזנט מאָל. Deh! פאָרזעצן צו באַפעלן מיט גאָט די גרונט פון אונדזער טעמפּעראַל און רוחניות געזונט, און מאַכן עס גרינג און שנעל פֿאַר אונדז דעם וועג צו דערגרייכן דעם בארג פון אייביק גליק. אַזוי זיין עס.