פּויליש קאַטהאָליקס ערדזשד צו דאַוונען און פאַסטן נאָך פּראָטעסטערס שנייַדן אַוועק מאסע איבער אַבאָרשאַן זאַץ
אַן אַרטשבישאָפּ ערדזשד פּויליש קאַטהאָליקס צו דאַוונען און פאַסטן אויף דינסטאג נאָך פּראָטעסטערס דורכשניט אַוועק מאסע אין די וועקן פון אַ היסטארישן פּסאַק אויף אַבאָרשאַן.
דער ארכיבישאָפּ מאַרעק יעדראַסזעווסקי פון קראקע האָט ארויסגעגעבן דעם אַפּעלאַט אום 27 טן אקטאבער, נאכדעם וואס די דעמאָנסטראַנטן האָבן איבערגעריסן זונטיק מאסן איבער פוילן.
"זינט אונדזער האר, יאָשקע משיח, געבעטן פֿאַר אמת ליבע פון חבר, איך פרעגן איר צו דאַוונען און פאַסטן פֿאַר די פארשטאנד פון דעם אמת דורך אַלע און פֿאַר שלום אין אונדזער כאָומלאַנד," די אַרטשבישאָפּ געשריבן צו זיין סטייַע.
די אַרטשדיאָסעסע פון קראַקאָוו געמאלדן אַז יונג קאַטהאָליקס געשטאנען אַרויס קהילות בעשאַס די פראטעסטן אין אַן אָנשטרענגונג צו פאַרמיידן דיסראַפּשאַנז און רייניקן גראַפיטי.
די נאציאנאלע פראטעסטן האבן זיך אנגעהויבן נאכדעם וואס דער קאנסטיטוציאנעלער געריכט האט געאורטיילט דעם 22 טן אקטאבער אז א געזעץ וואס דערלויבט אבאָרטן פאר פיטאל אומנארמאליטעטן איז אומפארשטענדלעך.
אין דעם העכסט אַנטיסאַפּייטיד פּסק, האָט דער קאָנסטיטוציאָנעלער טריבונאַל אין ווארשע דערקלערט אז דאָס געזעץ, וואָס איז איינגעפירט געוואָרן אין 1993, איז נישט קאמפאטיביל מיט דער פוילישער קאָנסטיטוציע.
דער אורטייל, וואָס קען נישט אַפּעלירט ווערן, קען פירן צו א באדייטנדן רעדוקציע אין דער צאָל אַבאָרציעס אין לאנד. אַבאָרשאַן וועט פאָרזעצן צו בלייבן לעגאַל אין פאַל פון שענדונג אָדער ינסעסט און וועט ריזיקירן די מוטער 'ס לעבן.
אין אַדישאַן צו דיסראַפּטינג מאסע, פּראָטעסטערס לינקס גראַפיטי אויף קירך פאַרמאָג, וואַנדאַלייזד אַ סטאַטוע פון סט יוחנן פאולוס דער צווייטער, און טשאַנטיד סלאָגאַנס צו די קלער.
אַרטשבישאָפּ סטאַניסלאַוו גאַדעקקי, פּרעזידענט פון דער פוילישער בישאָפּן קאנפערענץ, האָט אויפגעפאָדערט די דעמאָנסטראַנטן צו אויסדריקן זייער אָפּאָזיציע "אויף א סאָציאל אָננעמען".
"די וואַלגעריטי, די גוואַלד, די אַביוזינג רעדזשיסטריישאַנז און די גערודער פון די סערוויסעס און דיסאַקריישאַנז וואָס זענען באגאנגען אין די לעצטע טעג - כאָטש זיי קען העלפֿן עטלעכע מענטשן דיפיוז זייער ימאָושאַנז - זענען נישט די רעכט וועג צו שפּילן אין אַ דעמאָקראַטיש שטאַט. אַרטשבישאָפּ פון פּאָזנאַן האט געזאגט דעם 25 אקטאבער.
"איך דרוק מיין טרויער פון דעם וואָס היינט אין פילע קהילות האָט מען געמיינט גלויביקע צו דאַוונען און אז דאָס רעכט צו באקענען זייער אמונה איז אוועקגענומען געוואָרן מיט געוואלד".
Gądecki קאַטהעדראַל איז געווען צווישן די קהילות טאַרגעטעד דורך פּראָטעסטערס.
דער אַרטשבישאָפּ וועט טשעריד אַ מיטינג פון די שטענדיק קאָונסיל פון די פויליש בישאַפּס קאָנפֿערענץ אויף מיטוואך צו דיסקוטירן די קראַנט סיטואַציע.
אַרטשבישאָפּ וואָדזשסיעטש פּאָלאַק, דער פּרימאַט פון פוילן, האָט געזאָגט פויליש ראַדיאָ פּלוס סטאַנציע אַז ער איז געווען סאַפּרייזד דורך די וואָג און שאַרף טאָן פון די פראטעסטן.
מיר קענען נישט רעאגירן מיט שלעכטס אויף שלעכטס; מיר מוזן רעאַגירן מיט גוט. אונדזער וואָפן איז ניט צו קעמפן, אָבער צו דאַוונען און טרעפן זיך פֿאַר גאָט, ”האט געזאגט דער אַרטשבישאָפּ פון גניעזנאָ דינסטאג.
אויף דעם וועבזייטל פון דער קאָנפֿערענץ פון פוילישע בישאָפן האָט מיטוואך אונטערגעשטראָכן דעם גרוס פון פּויפּסט פראַנסיס ביי די פוילישע רעדנער אין אלגעמיינעם וילעם פון מיטוואך.
"אויף 22 אקטאבער מיר סעלאַברייטיד די ליטורגיקאַל דענקמאָל פון סיינט יוחנן פאולוס דער צווייטער, אויף דעם סענטאַנערי פון זיין געבורט - די פּאָפּע האט געזאגט. ער האט שטענדיק ינוואָוקד אַ זוכה ליבע פֿאַר דער מינדסטער און דיפענסלאַס און פֿאַר דער שוץ פון יעדער מענטש פון פאָרשטעלונג צו נאַטירלעך טויט.
"דורך די השתדלות פון מרים הייליק און די הייליק פויליש פּאָנטיפף, איך פרעגן גאָט צו ערוועקן אין די הערצער יעדער רעספּעקט פֿאַר די לעבן פון אונדזער ברידער, ספּעציעל די מערסט שוואַך און דיפענסלאַס, און צו געבן שטאַרקייט צו יענע וואָס באַגריסן און זאָרגן פֿאַר דעם , אפילו ווען עס ריקווייערז העלדיש ליבע “.