די עצה פון Sant'Agostino הייַנט 11 סעפטעמבער 2020

סט. אויגוסטינע (354-430)
בישאָפּ פון כיפּאָו (צפון אפריקע) און דאָקטער פון די קהילה

דערקלערונג פון די דרשה פון די בארג, 19,63
די שטרוי און די שטראַל
אין דעם דורכפאָר, די האר וואָרנז אונדז קעגן ויסשיט און ומגערעכט משפט; ער וויל אז מיר זאלן זיך פירן מיט א פשוט'ן הארץ, ווענדט זיך בלויז צום אייבערשטן. עס זענען פאקטיש פילע אַקשאַנז וועמענס מאָטיוו אנטרונען אונדז, און דעריבער, עס וואָלט זיין נאַרדי צו ריכטער זיי. די מערסט טויגעוודיק צו ריכטער ראַקלאַסלי און באַשולדיקן אנדערע זענען יענע וואָס בעסער צו פאַרשילטן אלא ווי ריכטיק און ומקערן גוט; דער גאַנג איז אַ צייכן פון שטאָלץ און מינינאַס. (...) א מענטש, למשל, זינדיקט פֿון כּעס און איר זאָגט אים מיט האַס; אָבער צווישן כּעס און האַס איז דער זעלביקער חילוק וואָס יגזיסץ צווישן שטרוי און שטראַל. האַס איז אַן ינוועטעראַט קאַס וואָס, איבער צייַט, האט אנגענומען אַזאַ דימענשאַנז אַז עס פארדינט דעם נאָמען פון שטראַל. עס קען פּאַסירן אַז איר באַקומען בייז אין אַן פּרווון צו פאַרריכטן; אָבער האַס קיינמאָל קערעקץ (...) ערשטער באַזייַטיקן האַס פון איר און בלויז שפּעטער איר וועט קענען צו פאַרריכטן די איינער איר ליבע.