די עצה פון היינט 13 סעפטעמבער 2020 פון סט יוחנן פאולוס דער צווייטער

סיינט יוחנן פאולוס דער צווייטער (1920-2005)
פּאַפּע

ענסיקליקאַל בריוו «דייווז אין מיסעריקאָרדיאַ», N ° 14 © Libreria Editrice Vaticana
"איך זאָג דיר נישט ביז זיבן, אָבער ביז זיבעציק מאָל זיבן"
משיח אַזוי ינסיסטאַנטלי עמפאַסייזיז די נויט צו מוחל אנדערע אַז פעטרוס, וואס האט געבעטן אים ווי פילע מאָל ער זאָל מוחל זיין חבר, אנגעוויזן די סימבאָליש פיגור פון "זיבעציק מאָל זיבן", טייַטש אַז ער זאָל האָבן געווען ביכולת צו מוחל יעדער איינער און יעדער מאָל.

עס איז קלאָר ווי דער טאָג אַז אַזאַ ברייטהאַרציק מוחל דאַרף ניט נולליפירן די אָביעקטיוו פאדערונגען פון יושר. יושר רעכט פארשטאנען קאַנסטאַטוץ, אַזוי צו זאָגן, דער ציל פון מחילה. אין קיין דורכפאָר פון די בשורה אָנזאָג מחילה, און ניט אפילו רחמנות ווי זייַן מקור, באַטייַטן ינדאַלדזשאַנס צו בייז, סקאַנדאַל, פאַלש אָדער סקאַנדאַל געפֿירט. (...) די פאַרגיטיקונג פון בייז און סקאַנדאַל, די פאַרגיטיקונג פון דעם אומרעכט, די צופֿרידנקייט פון דער סקאַנדאַל זענען אַ צושטאַנד פון מחילה. [...]

רחמנות, אָבער, האט די מאַכט צו געבן יושר אַ נייַע אינהאַלט, וואָס איז אויסגעדריקט אין די סימפּלאַסט און פולשטענדיק וועג אין מחילה. אין פאַקט, עס ווייזט אַז, אין אַדישאַן צו דעם פּראָצעס ... וואָס איז ספּעציפיש פֿאַר יושר, ליבע איז נייטיק פֿאַר מענטש צו באַשטעטיקן זיך ווי אַזאַ. די מקיים פון די באדינגונגען פון יושר איז ינדיספּענסאַבאַל, ספּעציעל אַזוי אַז ליבע קענען אַנטדעקן זייַן פּנים. (...) די קהילה באַטראַכט רעכט עס איז איר פליכט, ווי דער ציל פון איר מיסיע, צו באַוואָרענען די אָטאַנטיסיטי פון מחילה.