ניטל איז אַ צייט צו נאָכגיין שלום, ויסגלייַך, זאגט דער יראַקי פּאַטריאַרטש
אין אַ ניטל אָנזאָג בדעה צו טרייסט זיין מענטשן, די קאָפּ פון די גרעסטע קאַטהאָליק קאַמיוניטי אין יראַק אַוטליינד די אַגענדאַ פֿאַר דעם ווייַטערדיקן יאַזדע פון דעם פּויפּסט, ינדאַקייטינג צוויי פּאַטס וואָס די מדינה קענען נעמען ווען עס זוכט צו צוזאַמען די ברעקלעך פון אַ חרובֿ פאָלק.
אין זיין אָנזאָג פון 22 דעצעמבער, קאַרדינאַל לויס ראפאעל סאַקאָ, פּאַטריאַרטש פון בבל פון די טשאַלדעאַנס, האט געזאגט אַז דער אָנזאָג אַז יאָשקע געלערנט זיין אנהענגערס איז אַז "גאָט איז דער פאטער פון אַלע מענטשהייַט און אַז מיר זענען ברידער אין אַ משפּחה".
סאַקאָ האָט אָנגעוויזן אויף דעם ענציקליש פון פּויפּסט פראַנסיס וועגן פראַטעללי טוטטי פון מענטשלעך פראַטערני טוטי, און האָט באַגריסט דעם אָנזאָג פון דעם דאָקומענט, וואָס ער האָט געזאָגט אז "צו זיין אָפנהאַרציק ברידער ווי צו קעמפן איינער מיטן אַנדערן".
אויף דעם טעריטאָריע האָט Sako געזאָגט: "קריסטן און מוסולמענער זאָלן איבערלאָזן זייערע אונטערשיידן, ליב האבן און דינען איינער דעם אנדערן ווי משפּחה מיטגלידער."
"לאָמיר קומען צוזאַמען ווי אַ קאָלעקטיוו צו טוישן אונדזער סיטואַציע און באַקומען די קרייסיז און פּרייאָראַטייז אונדזער כאָומלאַנד, אין קעגנצייַטיק רעספּעקט וואָס קאַנסאַלאַדייץ די וואַלועס פון קאָויגזיסטאַנס," ער האט געזאגט, און געזאגט אַז יראַק איז דערווייַל "אין די שיידוועג קעגן די מער שווער אַרויסרופן. "
רעכט איצט, בירגערס פון אַלע באַקגראַונדז און רעליגיעז גלויבן, ער האט געזאגט, האָבן אַ ברירה צו מאַכן: "אָדער נעמען אונדזער שייכות אויף גוטע פּרינציפּן צו ריבילד אונדזער לאַנד אויף סאָליד כּללים, אָדער דער שטורעם וועט ברענגען אונדז צו די ערגסט!"
Sako ס אָנזאָג איז דער הויפּט שטאַרק אין דעם קראַנט יראַקי קלימאַט.
איראקי קריסטן אליין האבן געליטן צענדליגער יארן פון דיסקרימינאציע און פארפאלגונג ביי די ראדיקאלע גרופעס ווי על קאידא און אייסיס, א קאמפליצירטער ווירקלעכקייט פארערגערט פון א שרעקלעכן נאציאנאלן עקאנאמישן קריזיס וואָס איז פארערגערט געוואָרן דורך דער קאָראָנאַווירוס פּאַנדעמיק.
מיט אַ וויקאַנד געזונט סיסטעם, גרויס פּאָרשאַנז פון דער באַפעלקערונג נאָך דיספּלייסט, און מיט אָרעמקייַט און דזשיאָופּאַליטיקאַל טענטשאַנז רייזינג, פילע מורא יראַק ס לאַנג-טערמין פעסטקייַט.
קריסטן זיך עמיגרירן אָווערסעאַס אָדער קלערן ווי צו אַריבערפירן צו אַ לאַנד ווו זיי האָבן שוין באהאנדלט ווי רגע-קלאַס בירגערס פֿאַר דעקאַדעס.
פּאָפּע פראַנסיס '5-8 מאַרץ וויזיט צו יראַק, זיין ערשטער אינטערנאַציאָנאַלע יאַזדע אין איבער אַ יאָר ווייַל פון אַרומפאָרן קאַמפּלאַקיישאַנז שייך צו COVID-19, איז געריכט צו אַדרעס פילע פון די פראבלעמען.
ווען ער גייט, דער פּויפּסט וועט באַזוכן די שטעט פון באַגדאַד, ערביל, קאַראַקאָש, מאָסול און די קלאָר פון ור, טראַדישאַנאַלי באטראכט די בערטפּלייס פון די ביבלישע פיגור פון אברהם.
די אָוווערוועלמינג האָפענונג איז אַז דער וויזיט פון פּאָפּע פראַנסיס וועט ברענגען די נויטיק ענקערידזשמאַנט צו די יראַקי קריסטלעך באַפעלקערונג, אָבער עס זענען אויך יענע וואָס דערוואַרטן אַז די פּאָנטיפף וועט מאַכן אַ קלאָר רופן פֿאַר שלום ביידע רידזשאַנאַלי און נאציאנאלע.
די יונאַנאַמאַס באַשלוס פון די יראַקי פּאַרליאַמענט לעצטע וואָך צו דערקלערן ניטל ווי אַ יערלעך לאַנדיש יום טוּב איז שוין כיילד דורך לאָוקאַלז ווי אַ פרי פּראַל פון דעם פּויפּסט ס וויזיט.
אין זינען פראַנסיס ס היסכייַוועס צו ינטעררעליגיאָוס דיאַלאָג, זיין פילע השתדלות צו דערגרייכן די מוסלים וועלט און זיין קעסיידערדיק טראָפּ אויף ברודערשאַפט, עס איז מסתּמא אַז די רופן פֿאַר פראַטערנאַל סאָלידאַרישקייט וועט זיין אַ ריקערינג טעמע בעשאַס זיין וויזיט, דער הויפּט ווייַל פון די ריזיק עטניק און רעליגיעז דייווערסיטי. פון איראק. לאַנדשאַפט.
אין זײַן אָנזאָג, סאַקאָ אַקנאַלידזשיז אַז קריסטן האָבן סעלאַברייטיד ניטל "אין טנאָים פון ינסיקיוריטי" פֿאַר איבער 20 יאָר און אַז דאָס איז ווערסאַנד רעכט צו די קאָראָנאַווירוס פּאַנדעמיק.
אין אזא סיטואציע, האָט ער אונטערגעשטראָכן די נויטווענדיקייט צו פריאריטירן, פאָקוסנדיק אויף דער באדײַט פון ניטל, איידער דעם "אויסזען" פון די פעסטיוואַטיז, וואָס וועט זיין באגרענעצט צו פארמיידן די פאַרשפּרייטן פון COVID-19.
"טראָץ אַלע די צושטאנדן, ניטל בלייבט אַ מקור פון האָפענונג און שטאַרקייט צו ומקערן רוחניות קלאָרקייַט דורך אונדזער אָנווינקען סימכע אין די משפּחה און קהל פון דער טשורטש באזירט אויף די אמת טייַטש פון ניטל," ער האט געזאגט, און באמערקט אַז יאָשקע ער פארבראכט זיין לעבן אויף ערד אין "א שייכות פון ליבע, סאָלידאַרישקייט און דינען מיט מענטשן".
"דאָס איז וואָס מיר זאָל קלערן אין ניטל און זוכן אַ וועג צו לעבן דאָס אין טעגלעך לעבן," האָט סאַקאָ געזאָגט און געזאָגט אז דאָס טאָן וועט העלפֿן "הייליקן אונדזער השתדלות צו אַ בעסער צוקונפֿט."
Sako האָט געזאָגט אז די סארט אינערלעכע קאָנווערסיאָן פאסירט נאָר "ווען די קאמיוניטי איז פאראייניגט אין ליבשאפט און תפילות וואָס ברענגען ליכט, ווארימקייט, באקוועמלעכקייט און העלפֿן צו שאפן צוטרוי און ענטוזיאַזם צו פאָרן גיין צוזאַמען."
ער האָט אונטערגעשטראָכן די וויכטיקייט פון סאָלידאַריטעט, און האָט געזאָגט אז ניטל איז א פּריווילעגיערטע געלעגנהייט צו זײַן אויפמערקזאַם צו די באדערפענישן פון אנדערע און צו "העלפֿן נויטבאדערפטיקע", בפרט יענע וואָס זענען אַרבעטלאָז אָדער סטודענטן וואָס האָבן געמוזט איבעררייסן זייערע שטודיעס צוליב דער מגפה.
דאָס טשאלדעאישע פאטריארכאט זעלבסט, האָט ער געזאָגט, האָט צוגעשטעלט ארום 2020 דאָלער הילף פאר ארעמע און נויטבאדערפטיקע אין 150.000, ניט געקוקט אויף זייער רעליגיעזן אָדער עטנישער הינטערגרונט.
"אמונה, תפילה, און ראַכמאָנעסדיק קאַנטראַביושאַנז וואָלט צוגרייטן אונדז צו פייַערן ניטל און די ניו יאָר, אַזוי אַז גאָט קענען פלאַד אונדזער הערצער מיט זיין גראַסעס און בלעסינגז," ער האט געזאגט, אַדינג, "אין דעם וועג, מיר וועלן געווינען די שטאַרקייט צו פאָרן די פּראָבע און הנאה די שלום פּיעט פון די מלאכים אויף ניטל יוו: "כבוד צו גאָט אין דעם העכסטן שלום און אויף ערד און גוט האָפענונג פֿאַר מענטשן", שלום אין יראַק און האָפענונג פֿאַר יראַקאַס.
Sako איז פארשלאסן דורך דאַוונען פֿאַר שלום אין יראַק און די וועלט און פֿאַר די סוף פון די קאָראָנאַווירוס פּאַנדעמיק. ער האָט אויפגעפאדערט לאקאלע קריסטן צו אויסנוצן די געלעגנהייט פונעם פּויפּסט'ס באזוך "דורך זיין שעפעריש אין צוגרייטן אזא וויכטיקע געשעעניש לטובת אונזער לאנד און דער געגנט"