פּאָפּע פראַנסיס ווענדט סייפערז וואָס זענען סטראַנדיד אויף שיפן אָדער אָן אַרבעט
רוים - ווען רייזע ריסטריקשאַנז פאָרזעצן אין כאָופּס פון סלאָוינג די פאַרשפּרייטן פון די קאָראָנאַווירוס, פּאָפּע פראַנסיס האט געפֿינט זיין תפילות און סאָלידאַרישקייט צו יענע וואס אַרבעט אין ים און האָבן נישט געווען ביכולת צו גיין אַשאָר אָדער קען נישט אַרבעטן.
אין אַ ווידעא אָנזאָג אויף יוני 17, דער פּויפּסט דערציילט סאַפערז און מענטשן וואָס פיש פֿאַר אַ לעבעדיק אַז "אין די לעצטע חדשים, דיין לעבן און דיין אַרבעט האָבן געזען באַטייַטיק ענדערונגען; איר האט געמוזט טאן און ווייטער מאכן א סך קרבנות. '
"לאַנגע פּיריאַדז פארבראכט אויף שיפּס אָן ביכולת צו גיין אַוועק, צעשיידונג פון משפחות, פרענדז און געבוירן לענדער, מורא פון ינפעקציע - אַלע די טינגז זענען אַ שווער מאַסע צו טראָגן, איצט מער ווי אלץ."
אנטאָניא גוטעררעס, יו.ען. סעקרעטאר גענעראל, האָט ארויסגעגעבן אן אַפּעלאַציע דעם 12 טן יוני, און האָט געבעטן רעגירונגען צו קלאַסיפיצירן יםפארערס ווי "נויטיקע ארבעטער" כדי אז די וואָס זענען געשטראנדעט אויף שיפן אין פּאָרט קענען אוועקגיין צו דער ערד און אז נייע מאנשאפטן זיי קענען דרייען צו האַלטן די שיפּינג אינדוסטריע געגאנגען.
"די אָנגאָינג קריזיס האט אַ דירעקט פּראַל אויף די שיפּינג אינדוסטריע, וואָס קאַריז איבער 80% פון די טריידיד סכוירע - אַרייַנגערעכנט יקערדיק מעדיציניש סאַפּלייז, עסנוואַרג און אנדערע יקערדיק נעסעססיטיעס - קריטיש פֿאַר COVID ענטפער און אָפּזוך. 19, ”האָט געזאָגט א יו.ען.
צוליב COVID-פארבינדעטע רייזע באגרעניצונגען, זענען הונדערטער טויזנטער 2 מיליאן ים-ארבעטער איבער דער וועלט "לאנגע טעג געשטראנדעט אויפן ים," האָט גוטעררעס געזאָגט.
אין די סוף פון אפריל, די ינטערנאַטיאָנאַל לייבער ארגאניזאציע געמאלדן אַז עטלעכע 90.000 סעאַפאַרערס זענען סטראַנדיד אויף אַרומפאָרן שיפּס - וואָס האט קיין פּאַסאַנדזשערז - רעכט צו COVID-19 רייזע ריסטריקשאַנז, און אַז אין עטלעכע פּאָרץ נישט אפילו סעאַפאַרערס וואָס דאַרפֿן מעדיציניש זאָרג קען גיין צו לאַנד האָספּיטאַלס.
אויף אנדערע שיפן, די שיפּינג פירמע פּראָוכיבאַץ קאָמאַנדעס צו דיסעמבאַרק פֿאַר מורא צו קענען צו ברענגען די קאָראָנאַווירוס אויף ברעט אויף זייער צוריקקער.
די פּאָפּע פראַנסיס האט אויך אַשורד די סאַפערערז און פישערמין פֿאַר די דורכגעקאָכט אַרבעט, זיי אַשורד זיי זענען נישט אַליין און זענען נישט פארגעסן.
"דיין אַרבעט אין ים אָפֿט האלט איר באַזונדער פון אנדערע, אָבער איר זענט נאָענט צו מיר אין מיין געדאנקען און תפילות און אין יענע פון דיין טשאַפּלאַנז און סטעלאַ מאַריס וואַלאַנטירז", די סענטערס אַרום דער וועלט, געפֿירט דורך די אַפּאָסטאָלאַטע פון ים.
"הייַנט איך וואָלט ווי צו פאָרשלאָגן איר אַ אָנזאָג און אַ תפילה פון האָפענונג, טרייסט און טרייסט אין די פּנים פון די שוועריקייטן איר האָבן צו פאַרטראָגן," האט דער פּויפּסט געזאגט. "איך וואָלט אויך ווי צו פאָרשלאָגן אַ וואָרט פון ענקערידזשמאַנט צו אַלע יענע וואָס אַרבעט מיט איר אין די פּאַסטעכיש זאָרגן פון מאַריטימע פּערסאַנעל".
"מייַ דער האר בענטשן יעדער פון איר, אייער אַרבעט און אייער משפחות", האט דער פּויפּסט, "און מייַ די ווירגין מרים, שטערן פון דעם ים, שטענדיק באַשיצן איר".