דער וואַטיקאַן דערמאנט די בישאַפּס פון די גיידליינז פון די רוח וואָך בעשאַס די פּאַנדעמיק
ווען די COVID-19 פּאַנדעמיק אַפּראָוטשיז זייַן ערשטער גאַנץ יאָר, די וואַטיקאַן קאָנגרעגאַטיאָן פֿאַר געטלעך דינען און די סאַקראַמענץ רימיינדיד די בישאַפּס אַז די גיידליינז ארויס לעצטע יאָר צו פייַערן רוח וואָך און יסטער ליטורגיעס וואָלט נאָך צולייגן דעם יאָר. לאקאלע בישאַפּס האָבן נאָך נישט באַשליסן דער בעסטער וועג צו פייַערן די וויכטיק וואָך פון די ליטורדזשיקאַל יאָר, אויף פרוכטן און וווילטויק פֿאַר די ענטראַסטיד מענטשן און וואָס רעספּעקט די שוץ פון געזונט און וואָס איז פּריסקרייבד דורך די אויטאריטעטן פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר דער פּראָסט גוט ", האָט דער עולם געזאָגט אין א נאָטיץ ארויסגעגעבן פבואר. 17. דער עולם האָט באַדאַנקט די בישאַפּן און עפּיסקאָפּאַלע קאָנפֿערענצן איבער דער וועלט "פארן ענטפערן אויף א פּאַסטעכישער אופן צו א שנעל אנטוויקלטער סיטואציע במשך דעם יאָר". "מיר וויסן אַז די דיסיזשאַנז גענומען האָבן ניט שטענדיק געווען גרינג פֿאַר פּאַסטערז אָדער זענען געטרייַ צו אָננעמען", לייענען די טאָן, געחתמעט דורך קאַרדינאַל ראבערט שרה, פּרעפעקט פון דער עולם, און דורך אַרטשבישאָפּ אַרטהור ראָוש, סעקרעטאַר. "מיר ווייסן אבער אז זיי זענען גענומען געווארן מיטן ציל צו פארזיכערן אז די הייליגע מיסטעריעס ווערן געפייערט אויף דער עפעקטיווסטער אופן ווי מעגלעך פאר אונזערע געמיינדעס, מיט רעספּעקט פארן כלל און פובליק געזונט," האָט ער צוגעגעבן.
דאָס יאָר, עס זענען פילע לענדער אונטער שטרענג לאַקדאַון טנאָים, וואָס מאַכן עס אוממעגלעך פֿאַר די געטרייַ צו גיין צו קירך, בשעת אין אנדערע לענדער, "אַ מער נאָרמאַל מאָדעל פון דינען איז ריקאַווערינג," ער האט געזאגט. צוליב די פילע פאַרשידענע סיטואַטיאָנס, האָט דער עולם דערקלערט אז זי וויל "פאָרשלאָגן אייניקע פּשוטע אנווייזונגען צו העלפן בישופּן אין זייער אויפגאבע צו משפטן קאָנקרעטע סיטואציעס און צושטעלן דאָס גייסטיקע וואוילזיין פון פּאַסטערס און געטרייע". דער עולם האָט געזאָגט אז ער האָט אנערקענט ווי סאציאלע מעדיע האָט געהאָלפן פּאסטארס צו שטיצן שטיצע און נאָענטקייט צו זייערע קאמיוניטיס אין דער פאנדעמיע, און מען האָט אויך באמערקט "פראבלעמאטישע אַספּעקטן". אָבער, "פֿאַר די סימכע פון רוח וואָך, עס איז סאַגדזשעסטיד צו פאַסילאַטייט און מוטיקן מידיאַ קאַווערידזש פון די סעלאַבריישאַנז פּריזיידיד דורך די בישאָפּ, ינקעראַדזשינג די געטרייַ וואָס קענען נישט באַזוכן זייער אייגענע קירך צו נאָכפאָלגן די דייאַסיזאַן סעלאַבריישאַנז ווי אַ צייכן פון אחדות. טויגן הילף פֿאַר משפחות און פערזענלעכע תפילה זאָל זיין צוגעגרייט און ינקעראַדזשד, ער האט אַרייַנגערעכנט ניצן טיילן פון די ליטורגי פון די שעה.
די בישאַפּס, אין קאָמבינאַציע מיט זייער עפּיסקאָפּאַל קאָנפֿערענץ, זאָל באַצאָלן ופמערקזאַמקייט צו "עטלעכע באַזונדער מאָומאַנץ און דזשעסטשערז, אין לויט מיט געזונט באדערפענישן", ווי ציטירט אין קאַרדינאַל שרה 'ס בריוו "לאָמיר צוריקקומען צו די עוטשאַריסט מיט פרייד!" פארעפנטלעכט אין אויגוסט 2020. דער בריוו האָט געזאָגט אז ווי נאר די אומשטענדן דערלויבן, מוזן די געטרייע "ווידעראמאל נעמען זייער ארט אין דער פארזאמלונג" און די וואָס זענען "דיסקערידזשד, דערשראָקן, ניטאָ אָדער נישט צו לאַנג ינוואַלווד" מוזן זיין פארבעטן און ינקעראַדזשד צו צוריקקומען. אָבער, די נויטיקע "ופמערקזאַמקייט צו היגיענע און זיכערקייַט כּללים קענען נישט פירן צו סטעראַליזיישאַן פון דזשעסטשערז און רייץ, צו ינסטיל, אפילו אַנקאַנשאַסלי, מורא און ינסיקיוריטי אין די געטרייַ", די קאַרדינאַל וואָרנז אין דעם בריוו. די נאָטיץ באפרייט אויף 17 פעברואר שטאַטן אַז די דעקרעט פון דער עולם ארויס דורך פּייפּאַל מאַנדאַט מערץ 2020 מיט די גיידליינז פֿאַר די סימכע פון רוח וואָך איז אויך גילטיק דעם יאָר. פֿירלייגן אין די "דעקרעט אין דער צייט פון COVID-19" אַרייַנגערעכנט: א בישאָפּ קען באַשליסן צו אָפּלייגן די סימכע פון די Chrism Mass ווייַל עס איז נישט פאָרמאַלי טייל פון די טרידווואַם, וואָס זענען די אָוונט ליטורגיעס פון גוט דאנערשטאג, גוט פרייטאג און יסטער. .
וואו עפֿנטלעכע מאסן זענען קאַנסאַלד, זאָל בישאַפּס, אין לויט מיט זייער בישאַפּס קאָנפֿערענץ, ענשור אַז די ליטורגיעס פון רוח וואָך זענען סעלאַברייטיד אין די קאַטידראַל און פּאַראַפיע קהילות. די געטרייַ זאָל זיין ינפאָרמד וועגן די צייט פון די סעלאַבריישאַנז, אַזוי זיי קענען דאַוונען אין דער זעלביקער צייט. לעבן טעלעוויזיע אָדער אינטערנעט בראָדקאַסץ - ניט רעקאָרדעד - זענען נוציק. דער עולם האָט אויך געזאָגט אז בישופּן זאָלן וואָרענען די געטרייע וועגן דער צייט פון די פייערונגען, כדי זיי זאלן קענען דאווענען אין דער זעלביקער צייט. אויף הייליק דאנערשטאג די מאַס פון די האר ס סאַפּער איז סעלאַברייטיד אין די קאַטהעדראַל און אין די פּאַראַפיע קהילות אפילו אין דער אַוועק פון די געטרייַ. די וואַשינג פון די פֿיס, שוין אַפּשאַנאַל, מוזן זיין איבערגעהיפּערט ווען עס איז קיין געטרייַ פאָרשטעלן און די טראדיציאנעלן פּראָצעסיע מיט די וואויל סאַקראַמענט איז אויך איבערגעהיפּערט אין די סוף פון די מאַסע מיט די עוטשאַריסט געשטעלט גלייַך אין די משכן. פֿאַר די סימכע פון די יסטער ווידזשאַל אָן די געטרייַ פאָרשטעלן, עס איז געזאגט, דער צוגרייטונג און לייטינג פון די פייַער איז איבערגעהיפּערט, אָבער די יסטער ליכט איז נאָך ליט און די יסטער מעלדן "עקססולטעט" סאַנג אָדער רעסיטעד. פּראָצעסיעס און אנדערע טראדיציאנעלן אויסדרוקן פון פאָלקס פרומקייט אַרום די וועלט בעשאַס די רוח וואָך קענען זיין טראַנספערד צו אן אנדער טאָג.