ינוואָוק די נשמות פון פּערגאַטאָרי מיט דעם תפילה און פרעגן פֿאַר זייער הילף
אָ האר אלמעכטיקער, וואָס דורך דיין גוואַלדיק ליבע פֿאַר מענטשן דיזיינד צו פאַרקערפּערן זיך אין די טראכט פון די ווירגין מרים, צו לעבן אין נויט, צו ליידן דיין מערסט ווייטיקדיק לייַדנשאַפט און צו שטאַרבן אויף דעם קרייַז, פֿאַר אַלע די מעריץ אַז מיר איר קונה מיט דיין טייַער בלוט, מיר פרעגן איר צו ווענדן אַ ראַכמאָנעסדיק בליק צו די יסורים וואָס ליידן אין פּערגאַטאָרי די נעבעך נשמות וואָס, נאָך דיפּענדינג פון דעם וואַלי פון טרערן אין דיין חן, איצט ליידן צו צאָלן אַוועק די דעץ זיי נאָך האָבן צו דיין געטלעך יושר.
דעריבער, איר ראַכמאָנעסדיק האר, אָננעמען די תפילות וואָס איך כאַמבלי הייבן פֿאַר איר פֿאַר זיי: רוף זיי פֿון דער פינצטער טורמע צו דער כבוד פון גן עדן. איך רעקאַמענדיד איר דער הויפּט נשמות פון מיין קרובים, פון מיין רוחניות און מאַטעריאַלס בענאַפאַקטערז, און ספּעציעל יענע נשמות צו וועמען איך האָבן שוין די געלעגנהייט פון זינד מיט מיין שלעכט בייַשפּיל.
די מערסט רוס ווירגין, קאַמפּאַשאַנאַט מוטער, קאַנסאַלער פון די אַפליקטאַד, ינטערסיד פֿאַר יענע אָרעם נשמות אַזוי אַז זיי וועלן פליען ווי באַלד ווי מעגלעך צו דיין גאַנצן שטאַרק תפילה צו געניסן די גאַניידן וואָס דיין זון האט צוגעגרייט פֿאַר זיי מיט זיין לייַדנשאַפט און טויט.
טאַטע ... שלום ... אייביק מנוחה ...