איסלאם: אַ קורץ הקדמה צו די קאָראַן
די קווראַן איז די הייליק בוך פון די יסלאַמיק וועלט. די קוור'אַן, וואָס איז געזאמלט אין 23 יאָר אין זיבעטער יאָרהונדערט אַד, איז געווען קאַנסטאַטוטאַד דורך די התגלות פון אַלאַ צו דער נביא מוכאַמאַד, טראַנסמיטטעד דורך דעם מלאך גאַבריעל. די אנטפלעקונגען זענען געשריבן דורך די סופרים ווי מוכאַמאַד זיי פּראַנאַונסט בעשאַס זיין מיניסטעריום, און זיין אנהענגערס פאָרזעצן צו זאָגן זיי נאָך זיין טויט. לויט דער וויל פון קאַליף אבו באַקר, די טשאַפּטערז און ווערסעס זענען געזאמלט אין אַ בוך אין 632 סע. די ווערסיע פון דעם בוך, געשריבן אין אַראַביש, איז געווען די הייליק בוך פון איסלאם פֿאַר איבער 13 סענטשעריז.
איסלאם איז אן אברהמישער רעליגיע, אין דעם זין אז עס גלייבט אזוי ווי קריסטנטום און יידישקייט די ביבלישע פאטריארך אברהם און זיינע קינדסקינדער און נאכפאלגער.
דער קאָראַן
די קווראַן איז די הייליק ספר פון איסלאם. עס איז געווען געשריבן אין דער זיבעטער יאָרהונדערט אַד
דער אינהאַלט איז די חכמה פון אַלאַ ווי באקומען און מבשר דורך מוכאַמאַד.
די קווראַן איז צעטיילט אין טשאַפּטערז (גערופֿן סעראַ) און פערזן (ייַאַט) פון פאַרשידענע לענג און טעמעס.
עס איז אויך צעטיילט אין סעקשאַנז (juz) ווי אַ 30-טאָג לייענען פּראָגראַם פֿאַר ראַמאַדאַן.
איסלאם איז אַן אַבֿרהמישע רעליגיע און, ווי יידישקייט און קריסטנטום, אַנערט אברהם ווי אבות.
איסלאם ריווירז יאָשקע ('יסאַ) ווי אַ הייליק נביא און זיין מוטער מרים (מאַריאַם) ווי אַ הייליק פרוי.
Organizzazione
די קווראַן איז צעטיילט אין 114 טשאַפּטערז פון פאַרשידענע טעמעס און לענגקטס, באקאנט ווי סעראַה. יעדער סעראַ איז קאַמפּאָוזד פון פערזן, באקאנט ווי ayat (אָדער ayah). די שאָרטיסט סוראַ איז על-קאַווטהאַר, וואָס באשטייט פון בלויז דרייַ ווערסעס; די לאָנגעסט איז על-באַקאַראַ, מיט 286 שורות. די טשאַפּטערז זענען קלאַסאַפייד ווי מעקאַן אָדער מעדינאַן, באזירט אויף צי זיי זענען געשריבן איידער מוכאַמאַד ס פּילגרימ - נעסיע צו מעקאַ (מעדינאַן) אָדער שפּעטער (מעקאַן). די 28 טשאַפּטערז פון מעדינאַן דער הויפּט שייך די געזעלשאַפטלעך לעבן און וווּקס פון די מוסלים קהל; די 86 מאַקאַניקס אַנטקעגן אמונה און די וילעמ האַבאָ.
די קווראַן איז אויך צעטיילט אין 30 גלייַך סעקשאַנז, אָדער דזשוז '. די סעקשאַנז זענען אָרגאַניזירט אַזוי אַז די לייענער קענען לערנען די קאָראַן אין אַ חודש. אין דעם חודש פון ראַמאַדאַן, מוסלימס זענען רעקאַמענדיד צו דורכפירן לפּחות איין פול לייענען פון די קווראַן פֿון איין דעקל צו אנדערן. די אַדזשיזאַ (מערצאל פון juz ') באדינט ווי אַ וועגווייזער צו ויספירן די אַרבעט.
די טעמעס פון די קאָראַן זענען ינטערטוויינד אין אַלע די טשאַפּטערז, אלא ווי דערלאנגט אין קראַנאַלאַדזשיקאַל אָדער טימאַטיק סדר. רידערז קענען נוצן אַ קאָנקאָרדאַנסע - אַן אינדעקס מיט ליסטינג יעדער נוצן פון יעדער וואָרט אין די קוור'אַן - צו זוכן פֿאַר באַזונדער טעמעס אָדער טעמעס.
שאַפונג לויט די קווראַן
כאָטש די געשיכטע פון שאַפונג אין די קווראַן זאגט "אַלאַ באשאפן דעם הימל און די ערד, און אַלע וואָס איז צווישן זיי, אין זעקס טעג", די אַראַביש טערמין "יאַוום" ("טאָג") קען זיין בעסער איבערגעזעצט ווי "פּעריאָד ". Yawm איז דיפיינד ווי פאַרשידענע לענגז אין פאַרשידענע צייט. די אָריגינעל פּאָר, אַדאַם און האַוואַ, זענען גערעכנט די עלטערן פון די מענטשלעך ראַסע: אַדאַם איז אַ נביא פון איסלאם און זיין פרוי האַוואַ אָדער האַוואַ (אין אַראַביש פֿאַר ייוואַ) איז די מוטער פון די מענטשלעך ראַסע.
וואָמען אין די קאָראַן
ווי אנדערע אַבראַהאַמיק רעליגיאָנס, עס זענען פילע וואָמען אין די קווראַן. בלויז איין איז בפירוש גערופן: מאַריאַם. מאַריאַם איז די מוטער פון יאָשקע, וואָס איז זיך אַ נביא אין די מוסלים אמונה. אנדערע ווייבער וואָס ווערן דערמאנט אָבער נישט געהייסן, זייַנען די ווייבער פון אברהם (סאַראַ, האַדזשאַר) און אַסייאַ (ביטהיהאַ אין די האַדיטה), פרוי פון פרעהן, משה 'ס אַדאַפּטיוו מוטער.
די קווראַן און די ניו טעסטאַמענט
די קווראַן טוט נישט אָפּוואַרפן קריסטנטום אָדער יידישקייט, אָבער ריפערד צו קריסטן ווי "מענטשן אין דעם בוך", דאָס הייסט, מענטשן וואָס האָבן באקומען און גלויבן אין די אנטפלעקונגען פון די נביאים פון גאָט. מוסלימס, אָבער זיי באַטראַכטן יאָשקע אַ נביא, נישט אַ גאָט, און וואָרענען קריסטן אַז וואָרשיפּינג משיח ווי אַ גאָט איז סליפּינג אין פּליטהייסם: מוסלימס זען אַלאַ ווי דער בלויז אמת גאָט.
שורלי, די וואס גלויבן און די וואס זענען אידן, קריסטן און סאַביאַנס - ווער סע גלויבט אין גאָט און אין די לעצטע טאָג און טוט גוטס, וועט האָבן זייער שכר פון זייער האר. און זיי וועלן ניט האָבן קיין מורא, און זיי וועלן ניט טרויערן "(2:62, 5: 69 און פילע אנדערע ווערסעס).
מרים און יאָשקע
מאַריאַם, ווי די מוטער פון יוזל המשיח איז גערופן אין די קאָראַן, איז אַ צדיקים פרוי אין איר אייגענע רעכט: די 19 קאַפּיטל פון די קאָראַן איז ענטייטאַלד די טשאַפּטער פון מרים און באשרייבט די מוסלים ווערסיע פון די ומבאַפלעקט פאָרשטעלונג פון משיח.
יאָשקע איז גערופן 'יסאַ אין די קוור'אַן, און פילע מעשיות געפונען אין די ניו טעסטאַמענט זענען אויך אין די קוור'אַן, אַרייַנגערעכנט די מעשיות פון זיין ניסימדיק געבורט, זיין לערנונגען און מיראַקאַלז וואָס ער האט דורכגעקאָכט. דער הויפּט חילוק איז אַז אין די קווראַן יאָשקע איז אַ נביא געשיקט דורך גאָט, נישט דורך זיין זון.
זיך אין דער וועלט: ינטעררעליגיאָוס דיאַלאָג
Juz '7 פון די קאָראַן איז דעדאַקייטאַד, צווישן אנדערע, צו אַ ינטעררעליגיאָוס דיאַלאָג. בשעת אברהם און די אנדערע נביאים פאַרבעטן די מענטשן צו האָבן אמונה און לאָזן פאַלש אפגעטער, די קווראַן פרעגט געגלויבט צו געדולדיק פאַרטראָגן די רידזשעקשאַן פון איסלאם דורך ניט-געגלויבט און נישט צו נעמען עס פּערסנאַלי.
"אָבער אויב אַלאַ וואָלט וועלן, זיי וואָלט נישט האָבן פארבונדן. און מיר האָבן דיך ניט אָנגערופֿן פאר זיי ווי אַ דאָצענט. דו ביסט אויך ניט קיין מנהל פאר זיי. ” (6: 107)
גוואַלד
מאָדערן קריטיקס פון איסלאם פאָדערן אַז די קווראַן פּראַמאָוץ טערעריזאַם. כאָטש געשריבן אין אַ פּעריאָד פון פּראָסט גוואַלד און נעקאָמע בעשאַס דעם פּראָצעס, די קווראַן אַקטיוולי פּראַמאָוץ יושר, שלום און מאַדעריישאַן. יקספּליסאַטלי ערדזשיז געגלויבט צו רעפרען פון פאַלינג אין סעקטאַנטיש גוואַלד, גוואַלד קעגן ברידער.
"וואָס שייך זייערע רעליגיעס און צעטיילן זיך אין סעקציעס, האָט איר ניט קיין טייל דערפון. זייער שייכות איז מיט אַלאַ; צום סוף וועט ער זיי זאָגן דעם אמת פֿון אַלץ וואָס זיי האָבן געטאָן. (6: 159)
די אַראַביש שפּראַך פון די קאָראַן
דער אַראַביש טעקסט פון דער אָריגינעל אַראַביש קווראַן איז יידעניקאַל און אַנטשיינדזשד זינט זייַן התגלות אין די זיבעטער יאָרהונדערט אַד. וועגן 90 פּראָצענט פון מוסלימס אין דער וועלט טאָן ניט רעדן אַראַביש ווי זייער מוטער שפּראַך, און עס זענען פילע איבערזעצונגען פון די קאָראַן בנימצא אין ענגליש און אנדערע שפּראַכן . צו זאָגן די תפילות און לייענען טשאַפּטערז און ווערסעס אין די קוור'אַן, מוסלימס נוצן אַראַביש צו אָנטייל נעמען ווי אַ טייל פון זייער שערד אמונה.
לייענען און אַקטינג
דער נביא מוכאַמאַד געלערנט זיין אנהענגערס צו "באַפּוצן די קאָראַן מיט דיין קולות" (אבו דאַוווד). די רעציטאַציע פון די קווראַן אין אַ גרופּע איז אַ פּראָסט פיר און די גענוי און מעלאָדיאַס היסכייַוועס איז אַ וועג אין וואָס די מיטגלידער האַלטן און טיילן זיין אַרטיקלען.
אין פילע ענגליש איבערזעצונגען פון די קווראַן כּולל פאָאָטנאָטעס, עטלעכע פּאַסידזשיז קען דאַרפן ווייַטער דערקלערונג אָדער זיין שטעלן אין אַ מער פולשטענדיק קאָנטעקסט. אויב נייטיק, סטודענטן נוצן טאַפסעער, אַ עקסעגעסיס אָדער באַמערקונג, צו צושטעלן מער אינפֿאָרמאַציע.