איוואן פון מעדדזשוגאָרדזשע: וואָס אונדזער לאַדי זאגט און טוט בעשאַס אונדזער מיטינגז
איוואן, איר זאָגן אַז איר האָט געזען אונדזער לאַדי יעדער טאָג זינט 1981 ... האט זי געביטן אין די 30 יאָר?
«די גאָספּאַ (מאַדאַנאַ אין קראָאַטיש, עד) איז שטענדיק זיך: אַ מיידל אין איר פרי, אָבער מיט אַ טיפקייַט פון בליק וואָס מאכט איר אַ פרוי פון גרויס צייַטיקייַט אין מיין אויגן. זי האט אַ גרויע מאַנטל און אַ ווייַס שלייער און אין יום טוּב, אַזאַ ווי ניטל און יסטער, זי טראָגט גילדענע קיטאַלז. די אויגן זענען בלוי און די באַקן זענען פּונקט טינגעד מיט ראָזעווע. אויף איר קאָפּ האט זי אַ קרוין פון צוועלף שטערן און איר פֿיס רוען אויף אַ וואָלקן וואָס סוספּענדעד איר פון דער ערד, צו דערמאָנען אונדז אַז זי איז אַ באַשעפעניש פון הימל און ומבאַפלעקט. אָבער איך קען נישט יבערגעבן איר עסאַנס, ווי שיין עס איז, ווי לעבעדיק עס איז.
ווי פילט איר ווען איר "זעט" איר? וואָס זענען דיין ימאָושאַנז?
"איך געפֿינען עס שווער צו באַשרייַבן מיין ימאָושאַנז ... יעדער טאָג אין פראָנט פון מיר עפּעס וואָס האט קיין גלייַך אויף ערד מאַנאַפעסט זיך. די ווירגין זיך איז הימל. זיין בייַזייַן גיט איר אַזאַ פרייד, עס דורכשטעכן איר מיט אַזאַ אַ ליכט! אבער דער קאָנטעקסט וואָס סעראַונדז עס איז אויך סאַבליים. מאל ער ווייזט מיר גליקלעך מענטשן אין די הינטערגרונט, אָדער שיינינג מלאכים אין אַ ומגליקלעך אָרט פול פון בלומען.
ווי אַזוי לעבסטו דעם מאָמענט פון דער אנטפלעקונג?
"איך לעבן יעדער מאָמענט פון דעם טאָג ווארטן פֿאַר איר צו קומען. און ווען די דערשיינונג ענדס, עס איז שווער פֿאַר מיר צו אַדזשאַסטיד זיך, ווייַל גאָרנישט אין דער וועלט, אין קונסט אָדער אין נאַטור, האט די פארבן, די רייעך, און ריטשאַז אַזאַ שליימעס פון האַרמאָניע.
וואָס איז אונדזער לאַדי פֿאַר איר: אַ פרייַנד, אַ שוועסטער ...?
"אפילו אויב איך זען איר זייער יונג, איך פילן איר ווי אַ מוטער. מײַן ערדישע מאַמע האָט פֿאַר מיר געזאָרגט ביז יענעם טאָג אויף פּאָדברדאָ [דעם 24טן יוני 1981, ווען די בתולה האָט זיך צום ערשטן מאָל באַוויזן, עד], דאַן איז געווען דער גאָספּאַ אויף איר אייגענער איניציאַטיוו. ביידע זענען ויסגעצייכנט מוטערס, ווייַל זיי האָבן געלערנט מיר לייַדנשאַפטלעך וועגן וואָס איז אמת. אָבער זינט איך האָב איבערגעלעבט די ליבע פון אונדזער לאַדי, איך האָבן פארשטאנען אַז איר ברכות, איר תפילות, איר עצה זענען דערנערונג און קאָרנערשטיין פֿאַר מיר און פֿאַר מיין משפּחה. עס איז גאָרנישט זיסער און מער שאַקינג ווי ווען ער ווענדט זיך צו מיר געזאגט: "טייַערע זון!". עס איז דער ערשטער אָנזאָג: מיר זענען קינדער פון גאָט, באַליבט. מיר זענען קינדער פון די מלכּה פון שלום, וואָס בריקן די וועג פון הימל צו ערד ווייַל זי ליב אונדז. און, ליב אונדז, ער וויל צו פירן אונדז, ווייַל ער ווייסט וואָס מיר טאַקע דאַרפֿן.
וואָס טוט אונדזער לאַדי זאָגן און טאָן בעשאַס דיין מיטינגז?
"דעריבער אַלע, דאַוונען, ווייַזונג אונדז די וועג צו יבערגעבן מיט גאָט. און תפילה קענען זיין פון השתדלות, אויך פֿאַר די ינטענטשאַנז און ריקוועס פֿאַר חן אַז איך פאָרשטעלן צו איר, אָדער פֿאַר דאנק אָדער לויב. אמאל ווערט דער אינטערוויו פערזענליכ: אין דעם פאל ווייזסטו מיר מילד וואו איך האב זיך א טעות געהאט; און אין דעם טאן, קאַריז אויף מיין רוחניות וווּקס. אויב אנדערע מענטשן אָנטייל נעמען אין דער אויסזען, דאַוונען פֿאַר זיי, מיט ספּעציעל אכטונג צו די קראַנק, כהנים און קאַנסאַקרייטיד מענטשן.
פארוואס איז עס שוין ארויס פֿאַר אַזוי לאַנג?
"אפילו בישאַפּס האָבן מיר געפרעגט דעם קשיא. עס זענען די וואס זאָגן אַז די אַרטיקלען פון די ווירגין זענען ריפּעטיטיוו און די וואס אַבדזשעקט אַז דער באַליווער טוט נישט דאַרפֿן די אַפּערישאַנז, ווייַל די טרוטס פון אמונה און וואָס איז דארף פֿאַר ישועה זענען שוין קאַנטיינד אין די ביבל, אין די סאַקראַמענץ און אין די קהילה. אָבער דער גאָספּאַ ענטפֿערט מיט אַן אַנדער קשיא: „עס איז אמת: אַלץ איז שוין געגעבן; אָבער טאָן איר טאַקע לעבן די סאַקרעד סקריפּטשערז, טאָן איר לעבן די באַגעגעניש מיט יאָשקע לעבעדיק אין די עוטשאַריסט? ”. אַוואַדע זיין אַרטיקלען זענען עוואַנגעליקאַל; די פּראָבלעם איז אַז מיר טאָן ניט לעבן די בשורה. זי רעדט אַ פּשוטע, צוטריטלעכע שפּראַך, און חזרט זיך איבער מיט אַ גרעניץ־ליבע, כּדי עס איז קלאָר, אַז זי וויל דערגרייכן אַלעמען. זי פירט זיך ווי א מאמע ווען אירע קינדער לערנען נישט, אדער ווען זי זעט זיי פארלוירען אין שלעכטע פירמע... "דו רעדסט אסאך, אבער דו לעבסט נישט." אמונה איז נישט קיין שיינע רעדע, נאָר אַ פאַרקערפּערן לעבן, און אונדזער לאַדי סאַגדזשעסץ אונדז: "זייט אַ לעבעדיק צייכן; דאַוונען, אַזוי אַז גאָט 'ס פּלאַנז זאלן זיין איינגעזען, פֿאַר דיין צוליב און פֿאַר די וואס זענען ליב צו איר, פֿאַר די גאנצע וועלט ". עס נעמט אַלע הייליקע ».