איוואן פון מעדדזשוגאָרדזשע: אונדזער לאַדי ווייַזן איר ווי צו לעבן די בשורה
איר האָט געזאָגט אַז איר וויזשאַנעריז האָבן ניט אפילו אָפט איר איידער די אַפּיראַנסאַז. וואָס שייכות איז באשאפן געווארן שפּעטער?
יאָ, מיר זעקס האָבן פאַרשידענע אותיות, טאַקע זייער אַנדערש, און אין די אָנהייב און איידער די אַפּיראַנסאַז אין פילע קאַסעס, מיר האָבן נישט אפילו אָפט אָפט. דורך דעם וועג, פינף פון אונדז זענען טיניידזשערז, אָבער יעקב איז נאָר אַ יינגל.
זינט די מאַדאַנאַ האָט אונדז צוזאַמען, די געשיכטע האָט אונדז פאַרייניקט און אַן אָנווינקען שייכות צווישן אונדז איז געגרינדעט איבער צייַט. און דאָך מיר זייַנען פאראייניקט ניט בלויז דורך די פאַקט אַז אונדזער לאַדי זיך צו אונדז, אָבער אין אַלע די באַטאָנען סיטואַטיאָנס פון אונדזער לעבן; און מיר טיילן זיך מיט די טעגלעך שוועריקייטן וואָס שטייען אין דער פירונג פון אַ משפּחה, אין דער דערציונג פון קינדער ... מיר רעדן מיט יעדער אנדערע וועגן די זאכן וואָס צוציען אונדז, וועגן די טעמטיישאַנז וואָס כאַפּן אונדז, ווייַל מיר אויך הערן צו די רופט פון די וועלט; אונדזער וויקנאַסאַז בלייבן און מוזן קעמפן. און די ייַנטיילונג פון זיי העלפּס אונדז צו באַקומען אַרויף, צו פארשטארקן אונדזער אמונה, צו בלייבן פּשוט, צו שטיצן יעדער אנדערע און צו זען קלירער וואָס אונדזער לאַדי פרעגט פון אונדז. אָבער, דער פֿאַרבינדונג איז מעשונעדיק, ווייַל מיר בלייבן מענטשן מיט זייער פאַרשידענע אותיות פון יעדער אנדערער, מיט אַ אנגעצייכנט און מאָדנע זעאונג פון דער וועלט וואָס איז אויך קלענסטער און דינער אַספּעקץ.
וויאַזוי טאָן די מיטינגז פּאַסירן צווישן איר? איר ראַרעלי האָבן אַפּערישאַנז צוזאַמען און לעבן האָט איר נעמען צו ערטער אפילו זייער ווייַט אַוועק ...
ווען מיר זענען אַלע דאָ, אָדער אין קיין פאַל מיט די וואָס זענען דאָ, מיר אויך טרעפן עטלעכע מאָל פּער וואָך, אָבער מאל ווייניקער ווייַל אַלעמען האט זיין משפּחה און פילע קאַמיטמאַנץ צו פּילגרימס. אָבער מיר טאָן דאָס, ספּעציעל אין צייטן פון גרויס מאַסע, און מיר פּרובירן צו האַלטן זיך מיט יעדער אנדערע און קלערן וועגן וואָס אונדזער הימלישע מוטער זאגט צו יעדער יינער. עס איז זייער נוציק צו פאַרגלייכן זיך מיט זיין לערנונגען, ווייַל פיר אויגן זען בעסער ווי צוויי און מיר קענען אַזוי כאַפּן פאַרשידענע שיידז.
דאָס איז וויכטיק, ווייַל מיר מוזן קודם שטרעבן צו פֿאַרשטיין און אויבן אַלע צו לעבן וואָס אונדזער לאַדי זאגט און פרעגט. דאָס איז נישט ווייַל מיר זענען די וויזשאַנעריז אַז מיר מוזן פילן רעכט.
אָבער, איר זענט דערמאָנען, לערערס פון אמונה פֿאַר די פּאַראַפיע פון מעדדזשוגאָרדזשע.
יעדער פון אונדז גייט מיט תפילה גרופּעס. ווען איך בין דאָ, איך נעמענ זיכ ווידער די לעבן פון די פּאַראַפיע, און פּערסנאַלי איך פירן אַ תפילה גרופּע פון דרייסיק מענטשן וואָס איז געגרינדעט אין 1983. די ערשטע זיבן יאָר האָבן מיר זיך באגעגנט אויף מאָנדייַס, וועדנעסדייַס און פרידייַס, אָבער איצט מיר זענען בלויז צוויי מאָל פּער וואָך פֿאַר דריי שעה פון תפילה צוזאַמען, וואָס אויך אַנטהאַלטן דעם מאָמענט פון דער אַבדזשעקשאַן. פֿאַר די מנוחה, מיר לויבן די האר, דאַוונען צו אים ספּאַנטייניאַסלי, לייענען די שריפטן, זינגען און קלערן צוזאַמען. טייל מאָל מיר געפֿינען זיך הינטער פארמאכט טירן, בשעת אין אנדערע פאלן מיר קלייַבן זיך אויף דעם בערגל פון אַפּערישאַנז וועלקאַמז אַלע יענע וואס ווינטשן צו אָנטייל נעמען. מען מוז אבער האלטן אז אין דער ווינטער בין איך אין באסטאן ...
Medjugorje-Boston: וואָס טאָן איר טאָן?
איך טאָן ניט האָבן אַ באַזונדער אַרבעט ווייַל איך פאַרברענגען רובֿ פון די יאָר צו געבן מיין עדות אין די דייאַסיז און פּאַרישעס וואָס פאַרבעטן מיר. לעצטע ווינטער, פֿאַר בייַשפּיל, איך באזוכט קימאַט אַ הונדערט קהילות; אַזוי איך פאַרברענגען מיין צייט אין דער דינסט פון בישאַפּס, פּאַראַפיע כהנים און תפילה גרופּעס וואָס בעטן עס. איך בין געפארן ווייט און ווייט צווישן די צוויי אַמעריקע, אָבער איך בין אויך געווען אין אויסטראַליע און ניו זילאַנד. ווי אַ מקור פון האַכנאָסע, מיין משפּחה אָונז עטלעכע אַפּאַרטמאַנץ אין מעדדזשוגאָרדזשע צו אַקאַמאַדייט פּילגרימס.
צי איר אויך האָבן אַ באַזונדער אַרבעט?
צוזאַמען מיט די תפילה גרופּע, די מיסיע אַז אונדזער לאַדי האט ענטראַסטיד מיר איז צו אַרבעטן מיט און פֿאַר יונג מענטשן. דאַוונען פֿאַר יונג מענטשן אויך מיטל אַן אויג פֿאַר משפחות און יונגע כהנים און קאַנסאַקרייטיד מענטשן.
וואו טאָן יונג מענטשן גיין הייַנט?
דאָס איז אַ גרויס טעמע. עס וואָלט זיין אַ פּלאַץ צו זאָגן, אָבער עס איז פיל מער צו טאָן און דאַוונען. די נויט וואָס אונדזער לאַדי רעדט פילע מאָל אין די אַרטיקלען איז צו ברענגען די תפילה צוריק צו משפחות. הייליק משפחות זענען דארף. פילע, אויף די אנדערע האַנט, צוגאַנג חתונה אָן פּריפּערינג די יסודות פון זייער פאַרבאַנד. דאָס היינטיקע לעבן איז זיכער ניט נוציק, מיט זײַנע אונטערשיידן, צוליב סטרעספולע ארבייט-ריטמען, וואָס ניט מוטיקן אָפּשפּיגלונג וועגן דעם וואָס דו טוסט, וואוהין דו גייסט, אָדער די פאלשע הבטחות פון אַן גרינג צו מעסטן עקזיסטענץ געהעריק און מאַטיריאַליזאַם. דאָס איז אַלע די מירערז פֿאַר לאַרקס אַרויס די משפּחה אַז ענדיקן פילע, צו ברעכן שייכות.
צום באַדויערן, היינט פאַמיליעס געפֿינען פיינט, אלא ווי הילף, אפילו אין שולע און אין קאַמפּאַניאַנז פון זייערע קינדער, אָדער אין דער אַרבעט סוויווע פון עלטערן. דאָ זענען עטלעכע צאָרנדיק שונאים פון די משפּחה: דרוגס, אַלקאָהאָל, זייער אָפט צייטונגען, טעלעוויזיע און אפילו סינעמאַ.
ווי קענען מיר זיין עדות צווישן יונג מענטשן?
טעסטאַפייינג איז אַ פליכט, אָבער אין רעספּעקט צו ווער איר ווילן צו דערגרייכן, אין רעספּעקט פון עלטער און ווי ער רעדט, ווער ער איז און ווו ער קומט פון. מאל מיר זענען אין אַ ייַלן, און מיר ענדיקן די קאַנסאַקווענסאַז און ריזיקירן צו אָנטאָן אונדזער זעאונג פון טינגז אויף אנדערע. אַנשטאָט, מיר מוזן לערנען צו זיין גוטע ביישפילן און לאָזן אונדזער פאָרשלאָג סלאָולי דערוואַקסן. עס איז אַ צייט איידער די שניט דאַרף זיין זאָרגן.
א ביישפּיל זארגן מיר גלייך. אונדזער לאַדי ינווייץ אונדז צו דאַוונען דריי שעה פּער טאָג: פילע זאָגן "עס איז אַ פּלאַץ", און אויך פילע יונג מענטשן, פילע פון אונדזער קינדער טראַכטן אַזוי. איך האָב צעטיילט די צייט צווישן מאָרגן און מיטאָגצייַט און אָוונט - אַרייַנגערעכנט מאַס, רויז, הייליק פסוק און קלערן אין דעם צייט - און איך געקומען צו דער מסקנא אַז עס איז נישט פיל.
אבער מיין קינדער קענען טראַכטן דיפערענטלי, און זיי קענען באַטראַכטן די קרוין פון די ראָסאַרי אַ מאַנאַטאַנאַס געניטונג. אין דעם פאַל, אויב איך ווילן צו ברענגען זיי נעענטער צו תפילה און צו מרים, איך וועל האָבן צו דערקלערן צו זיי וואָס די ראָוזערי איז, און אין דער זעלביקער צייט ווייַזן זיי מיט מיין לעבן ווי וויכטיק און געזונט עס איז פֿאַר מיר; אָבער איך וועל ויסמיידן אים צו אָנטאָן, צו וואַרטן פֿאַר די תפילה צו וואַקסן אין זיי. און אַזוי, אין די אָנהייב, איך וועט פאָרשלאָגן זיי אַ אַנדערש וועג פון תפילה, מיר וועלן פאַרלאָזנ זיך אנדערע פאָרמולאַס, וואָס זענען מער פּאַסיק פֿאַר זייער קראַנט וווּקס, צו זייער וועג צו לעבן און טראכטן.
ווייַל אין תפילה, פֿאַר זיי און פֿאַר אונדז, קוואַנטיטי איז נישט וויכטיק, אויב די קוואַליטעט איז פעלנדיק. א קוואַליטעט תפילה יונייץ די מיטגלידער פון אַ משפּחה, טראגט אַ באַוווסטזיניק אַדכיזשאַן צו אמונה און צו גאָט.
פילע יונג מענטשן פילן עלנט, פארלאזן, אַנלאַווד: ווי צו העלפֿן זיי? יאָ, עס איז אמת: די פּראָבלעם איז די קראַנק משפּחה וואָס דזשענערייץ קראַנק קינדער. אָבער דיין קשיא קען נישט זיין קלירד אין עטלעכע שורות: אַ יינגל וואָס נעמט דרוגס איז אַנדערש פון אַ יינגל וואָס איז געפֿאַלן אין דעפּרעסיע; אָדער אַ דערשלאָגן יינגל אפֿשר אפילו נעמט דרוגס. יעדער מענטש דאַרף זיין אַפּראָוטשט אויף די רעכט וועג און עס איז קיין איין רעצעפּט, אַחוץ פֿאַר די תפילה און ליבע אַז איר מוזן שטעלן אין דיין דינסט צו זיי.
צי איז עס ניט מאָדנע אַז איר טעמפּעראַמאַטיק נאַטור - אָבער פֿון וואָס איר זען "איר געווען" - זייער שעמעוודיק, זענען געבעטן צו עוואַנגעליזירן יונג מענטשן, וואָס זענען זיכער נישט אַן גרינג וילעם?
עס איז זיכער אז אין די צוואַנציק יאָר, קוקנדיק אויף דער מאַדאָנאַ, זיך צוגעהערט צו איר און פרובירט אויסצופירן דאָס וואָס זי פרעגט, האָב איך פיל געטוישט; איך בין געוואָרן מוטיקער; מיין עדות איז געווארן ריטשער, דיפּער. אָבער, די שעמעוודיקייט נאָך בלייבט און איך פאַרזיכערן איר אַז עס איז פיל גרינגער פֿאַר מיר, פֿאַר דעם צוטרוי וואָס איז געווען באשאפן איבער צייַט, צו פּנים די מאַדאַנאַ, ווי צו קוקן אין אַ פּלאַץ פול פון יונג מענטשן, פול פון פּילגרימס.
איר אַרומפאָרן ספּעציעל צו אַמעריקע: צי איר האָבן אַ געדאַנק ווי פילע מעדדזשוגאָרדזשע ינספּייערד תּפֿילה גרופּעס האָבן געגרינדעט דאָרט?
די לעצטע דאַטן וואָס זיי קאַמיונאַקייטיד צו אונדז, מיר זענען וועגן 4.500 גרופּעס.
טראַוועללינג מיט דיין משפּחה אָדער אַליין?
אַליין.
עס מיינט צו מיר אַז מער ווי די אנדערע וויזשאַנעריז איר האָבן אַ ספּעציפיש מיסיע צו ברענגען די אָנזאָג פון מעדדזשוגאָרדזשע צו די וועלט. אָבער איז עס אונדזער לאַדי פרעגן איר?
יאָ, אונדזער לאַדי פרעגט מיר; איך רעדן אַ פּלאַץ מיט איר, איך דערציילן איר אַלץ, איך גיין מיט איר. און טאָמער עס איז אמת אַז איך פאַרברענגען מער צייט ווי אנדערע אויף רייזע, איך טאַקע פאדערט אַ פּלאַץ פֿאַר די אַפּאָסטאָלאַטע. עס איז וויכטיק צו אַרומפאָרן, ספּעציעל צו דערגרייכן אַלע די אָרעם וואָס וויסן מעדדזשוגאָרדזשע, אָבער פֿאַר וועמען אַ פּילגרימ - נעסיע ינוואַלווז ריזיק קרבנות. מענטשן וואָס אין פילע קאַסעס שוין לעבן די אַרטיקלען פון מעדדזשוגאָרדזשע און פיל בעסער ווי מיר.
די איניציאטיוו פון יעדער נסיעה מוזן אָבער שטענדיק קומען פון די כהנים, עס איז נישט איך וואָס פאָרשלאָגן זיך פֿאַר אַ טאָג פון תפילה פֿאַר עדות. איך בין כאַפּיער ווען די פּאַראַפיע כהנים פאַרבעטן מיר צו די קהילות, ווייַל אַ אַטמאָספער פון תפילה איז באשאפן, וואָס פאַוואָרז די מעלדן פון די אַרטיקלען פון די מאַדאַנאַ; אין קאַנפראַנסאַז מיט פילע ספּיקערז עס איז אַ ריזיקירן פון דיספּערסט.
איר האָט שוין דערמאנט בישאַפּס ביז אַהער: זענען דאָרט אַזוי פילע אין טויווע פון מעדדזשוגאָרדזשע? וואָס טאָן איר טראַכטן פון דעם פּאָפּע?
איך האָבן באגעגנט פילע בישאַפּס ווו איך האָבן שוין פארבעטן; און אין עטלעכע פאלן, זיי האָבן מיר רופן אויף זייער איניציאטיוו. און אַלע די כהנים וואָס האָבן פארבעטן מיר צו זייער קהילות איז ווייַל זיי דערקענען די אָנזאָג פון די בשורה אין די אַרטיקלען פון אונדזער לאַדי. אין די אַרטיקלען פון אונדזער לאַדי זיי זען די זעלבע בעטן ריפּיטיד דורך די רוס פאטער פֿאַר אַ שייַעך-עוואַנגעליזאַטיאָן פון דער וועלט.
פילע בישאַפּס האָבן עדות צו מיר די באַזונדער איבערגעגעבנקייט פון יוחנן פאולוס דער צווייטער צו מרים, וואָס איז באשטעטיקט איבער די פּאָנטיפיקאַטע. איך געדענקען שטענדיק אַז 25 אויגוסט 1994, ווען דער רוס פאטער איז געווען אין קראָאַטיאַ און די ווירגין ריפערד צו אים, ווערבייטאַם, ווי אַ קיילע פון זיין: "ליב קינדער, הייַנט איך בין נאָענט צו איר אין אַ ספּעציעל וועג, צו דאַוונען פֿאַר די טאַלאַנט פון דעם בייַזייַן פון מיין באליבטע זון אין דיין לאַנד. דאַוונען קליינע קינדער פֿאַר די געזונט פון מיין באַליבט זון וואָס סאַפערז און וועמען איך האב אויסדערוויילט פֿאַר די צייט. מען מיינט כּמעט אַז די קאַנסאַקריישאַן פון דער וועלט צו אונדזער לאַדי אָפענגען אויף אַ מאַנדאַט געגעבן דורך זיך.
דאָ אין מעדדזשוגאָרדזשע פילע קהילות זענען אַ מקור, אַ לעבעדיק בילד פון די עשירות פון מווומאַנץ אין די הייַנטצייַטיק טשורטש: טאָן איר שטימען?
ווען איך קום אַרום, איך קען נישט פרעגן וועמען איך טרעפן וואָס באַוועגונג עס איז טייל פון. געזען אַלע די מענטשן וואָס דאַוונען, וואָס זיצן אויף די בענטשעס פון קהילות, איך זאָגן זיך אַז אַלע פון אונדז געהערן צו דער זעלביקער טשורטש, צו דער זעלביקער קהילה.
איך טאָן ניט וויסן די ספּעציפיש טשאַריסמס פון די יחיד מווומאַנץ, אָבער איך בין קאַנווינסט אַז זיי זענען זייער נוציק מכשירים פֿאַר די ישועה פון די וואָס אָפט זיי אַזוי לאַנג ווי זיי זענען אין די טשורטש, ליב די טשורטש און אַרבעט פֿאַר זייַן אחדות; און פֿאַר דעם צו פּאַסירן, עס איז נייטיק אַז זיי זענען גיידאַד דורך כהנים אָדער לפּחות דורך קאַנסאַקרייטיד מענטשן. אויב עס זענען לייגן מענטשן אין די קאָפּ, עס וועט זיין וויכטיק אַז עס איז שטענדיק אַ נאָענט בונד מיט די טשורטש און היגע כהנים, ווייַל אין דעם צושטאַנד עס איז אַ גרעסערע גאַראַנטירן פון רוחניות וווּקס לויט די בשורה.
דורכפאַל צו טאָן דאָס ינקריסאַז די געפאַר פון געפערלעך סקידדינג, די ריזיקירן פון ענדיקן זיך אַוועק די וועג אַוועק פון די לערנען פון יוזל המשיח. און דאָס אויך אַפּלייז צו די נייַע קהילות, וואָס אויך בליען מיט ויסערגעוויינלעך ספּאַנטאַניאַטי אין מעדדזשוגאָרדזשע. איך בין זיכער אַז מרים איז צופרידן אַז פילע ווילן צו קאָנסעקראַטע זיך צו גאָט אָדער צו ונטערנעמענ אַ לייפסטייל באזירט מער אויף תפילה, פונדעסטוועגן עס איז נייטיק צו היטן און אַרבעטן אַלע אין די זעלבע ריכטונג. און צו די קאַמיוניטיז וואָס זענען דאָ, פֿאַר בייַשפּיל, איך פרעגן ספּעציעל ופמערקזאַמקייט צו די דירעקטיוו פון די פּאַראַפיע און די בישאָפּ, וואָס רעפּראַזענץ די אויטאָריטעט פון די קאַטהאָליק טשורטש אין מעדדזשוגאָרדזשע. די ריזיקירן, אַנדערש, איז אַז אַלעמען פאלט אין די געוויינטלעך אַלט נסיון צו פּאַראַפיע זיך.
נאָך אַלע, איר וויזשאַנעריז, ערשטער פון אַלע, אַנדערליינד דיין בונד ווי געטרייַ, און פון אונדזער לאַדי ווי אַ לערער פון תפילה, מיט דער פּאַריש פון מעדדזשוגאָרדזשע ...
אין דער קירך און פֿאַר די טשורטש.
אין די טשורטש, עטלעכע שפּאַנונג פון אַ טיאַלאַדזשיקאַל נאַטור איז דורכגעקאָכט: פֿאַר בייַשפּיל, מיר וועלן צו שייַעך-דיסקוטירן די ערשטיקייט פון די פּאָפּע, עס זענען דייווערדזשאַנט שטעלעס וועגן ישוז אַזאַ ווי עקומעניסם, וויסנשאַפֿט, ביאָעטהיקס, עטיקס ... צו וואַרפן צווייפל אויף די פאַקטיש בייַזייַן פון יוזל אין די עוטשאַריסט, די ווערט פון די קהילה ראָוזערי איז פאַרפאַלן ... איז מרים באַזאָרגט? וואָס טאָן איר טראַכטן וועגן אים?
איך בין נישט אַ טעאָלאָגיסט, איך וואָלט נישט וועלן צו אַריבערגיין אין אַ פעלד וואָס איז נישט מייַן; איך קען זאָגן וואָס מיין פּערזענלעך מיינונג איז. איך האָב געזאָגט אַז כהנים זענען די נאַטירלעך גוידעס פון די סטייַע צו וועמען מען דאַרף אָנלאָזן זיך. אָבער מיט דעם איך טאָן נישט מיינען אַז זיי זאָל נישט קוקן צו די טשורטש, צו די בישאַפּס, צו די פּאָפּע, ווייַל זייער פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט איז באמת גרויס. מיר לעבן אַ שווער צייט פֿאַר קהילות און כהנים און פּערסנאַלי איך ליידן פיל אין געזען אַזוי פילע כהנים מאַך אַוועק פון זייער קהל. עס איז געפערלעך פֿאַר כהנים צו זיין פלאַטערד דורך די פּסיכאָלאָגיע פון דער וועלט: די וועלט געהערט צו גאָט, אָבער די בייז וואָס דיסטראַקטאַד אונדז פון די אמת פון אונדזער לעבן איז אויך אריין די וועלט.
לאָזן מיר זיין קלאָר: אין דיאַלאָג מיט די וואס טראַכטן דיפערענטלי פון אונדז איז אַ גוטע זאַך, אָבער אָן געבן אַרויף וואָס קעראַקטערייזאַז אונדזער אמונה, וואָס לעסאָף קעראַקטערייזאַז אונדזער זיך. איך וויל מודה זײַן, אַז וווּ איך געב אײַך כּהנים, וואָס בעטן אַ סך, און באַזונדערס געווידמעט אונזער לאַדי, איז די קהילה כעלטיער, זי לעבט מער, עס איז מער רוחניות טראנספארט; גרעסער קאַמיוניאַן איז באשאפן צווישן די גאַלעך און די פאַמיליעס, און די פּאַראַפיע קהילה לייגט צו אַ משפּחה בילד.
אויב דיין פּאַראַפיע גאַלעך האלט שטעלעס אויף דעם ברעג פון די מאַגיסטעריום פון די טשורטש, וואָס קענען זיין געטאן? צי איר נאָכפאָלגן אים, באַגלייטן אים אָדער, צוליב זיין קינדער, טאָן איר מאַך צו אן אנדער קהילה?
אָן די הילף פון יעדער אנדערער מיר קענען נישט פאָרזעצן. מיר מוזן זיכער דאַוונען פֿאַר אונדזער כהנים, אַזוי אַז דער רוח קען באַנייַען אונדזער קהילות. אויב איר פרעגן מיר וואָס איז די גרעסטע צייכן פון די אַפּיראַנסאַז פון מעדדזשוגאָרדזשע, איך וואָלט זאָגן אַז עס איז אין די מיליאַנז פון קאַמיוניאַנז וואָס האָבן שוין אַדמינאַסטערד אין סט. אין שטוב ער ענדערונגען זיין לעבן. אָבער איין אין אַ טויזנט וואָס וואָלט טוישן זיין האַרץ נאָך זייַענדיק דאָ וואָלט זיין גענוג פֿאַר אַלץ וואָס געטראפן און כאַפּאַנז צו מאַכן זינען.
כל דיין ענטפֿערס זענען אין טראַדיציע און אין פאַדעלאַטי צו די טשורטש, צו די בשורה ...
אין די צוואַנציק יאָר אונדזער לאַדי האט ניט דערציילט אונדז עפּעס וואָס איז ניט שוין אין די בשורה, זי האָט בלויז ריקאָלד עס אין אַ טויזנט וועגן צו דעם זכּרון ווייַל פילע האָבן פארגעסן עס, ווייַל מיר קענען ניט מער קוקן אויף די בשורה. אבער עס איז אַלץ איר דאַרפֿן און איר דאַרפֿן צו בלייבן אין די בשורה, אין די בשורה וואָס די טשורטש ווייַזן אונדז, די סאַקראַמענץ. "ווי קומט עס?", האָבן זיי מיך געפֿרעגט, „אונדזער לאַדי האָט גערעדט צוואַנציק יאָר, אין דער בשורה בלייבט זי כּמעט שטענדיק שטיל?". ווייַל אין די בשורה מיר האָבן אַלץ מיר דאַרפֿן, אָבער עס וועט ניט העלפֿן אונדז אויב מיר טאָן ניט אָנהייבן לעבעדיק עס. און אונדזער לאַדי רעדט פיל ווייַל זי וויל אונדז צו לעבן די בשורה און אין דעם וועג זי האפענונגען צו דערגרייכן אַלעמען און צו איבערצייגן די גרעסטע מעגלעך נומער פון מענטשן.