איבערגעגעבנקייט צו סיינט אַנטאַני צו בעטן אַ חן פון די סיינט
Tredicina אין Sant'Antonio
דעם טראדיציאנעלן טרעדיסינאַ (קענען אויך זיין רייטאַד ווי נאָווענאַ און טרידוום אין קיין צייַט פון די יאָר) עקאָוז אין די סאַנקטואַרי פון S. Antonio אין מעססינאַ זינט די צייט פון וואויל אַניבאַלע. ער טשערישט עס און האָט עס איבערגעגעבן צו זיין קינדער און קליין אַנטאָניאַנס.
אין נאָמען פון דעם פאָטער, דער זון און דער רוח. אמן
1
אָ גלאָריאַס סט. אַנטאַני פון פּאַדואַ, וואָס אין צייט ווייסט די גאָרנישט פון ערדישע טינגז און אפגעזאגט זיך פון אַ באַקוועם און ילאַסטריאַס לעבן, קאַנסאַקרייטיד זיך צו די דינסט פון גאָט. געטלעך ינספּיריישאַנז. און פֿאַר די מעריץ פון דיין, איך בעטן איר צו באַקומען די גראַסעס איך פרעגן פֿאַר. כבוד ... הייַנט הימל ונלאָקקס איר, גרויס אַנטאַני, זייַן אוצרות, דעה, קאַנסאָול אונדז וואס אויף ערד האָבן בריירע צו איר מיט פע '! סט אַנטאַני, דיין גוואַלדיק די גאנצע וועלט האט וויסן. אָה, איר הערן צו אונדזער אַקסענץ אַז העכערונג אַרויף צו איר!
2
דיין העלדיש אַניוועס, אָ גרויס הייליקער, גיט מיר מוט אַזוי אַז איך קענען קאַנפאַדאַנטלי אַפּעלירן צו דיר, אַז איר וועט ניט אָפּלייקענען מיר דיין גוואַלדיק שטעל - באַטיילונג פֿאַר די דערגרייה פון די חן וואָס איך בעט פון דיר. און כּדי מייַן תּפֿילה זאָל זיין מער אנגענומען דורך די האר, קריגן פֿאַר מיר אַ אָפנהאַרציק און טיף אַניוועס פון האַרץ און געבן מיר די חן וואָס איך וואַרטן. כבוד ...
אַניוועס האָט דיר אַזוי געפֿעלן, אַז דאָס איז געווען דיין גרויסער כּבֿוד; איר פֿאַר איר, טאַקע ליב הייליקער, איז געווען שטענדיק אין אָרעמקייַט. דעה! עס ימפּלאָרז אונדז פון די האר הומיליטי פונדרויסנדיק, ינערלעך, ביז אונדזער צאָרעדיק האַרץ
דיין נאָמען וועט ינוואָוק.
3
אָ אַדמראַבאַל הייליקער, וואָס פֿאַר די ברען פון דיין מעלות און פֿאַר די ליבע פון גאָט איר דערשטוינט די מלאכים זיך, קריגן פֿאַר מיר אַ טייל פון דיין ברענען צדקה, צו זיין געטריי קאָראַספּאַנדינג אין די געטלעך דינסט. און איך בעטן איר, פֿאַר די ליבע פון יוזל, צו טרייסט מיין אַפליקטאַד האַרץ, דורך שענקען מיר וואָס איך טראַסטפאַלי בעט פון דיר. כבוד ...
אַרויף אין הימל מלאכים און סיינץ אַלע באַווונדערן דיין מעלות, איר אין די טרוקן, צעבראכן הערצער, דער אָטעם פון ליבע בלאָוז. וואָנדערוואָרקער אין ליבע מיט די ליבהאָבער קינד יאָשקע, אויב איר דאַוונען לאָזן אים צוגעהערט
דייַן צו די האר.
4
די מערסט פרייַנדלעך הייליקער, דיין צדקה און דיין אַפּאָסטאָליק ברען זענען אַזוי גרויס און ברייט אַז זיי געמאכט איר קאַנסאַקרייט אַלץ צו רוחניות און טעמפּעראַל רעליעף אין ארומיקע הימל; ינטערסיד פֿאַר מיר און קריגן פון גאָט אַ ווייך צדקה פֿאַר מיין יונגערמאַן מענטשן, אָבער ספּעציעל פֿאַר די ישועה פון נשמות און די רעליעף פון די נעבעך. דעריבער, איר טרייסט פון ווער סע קאַנפאַדאַנטלי טורנס צו איר, הערן מיין פּליז. כבוד ... צדקה ינפליימז דיין ברוסט מיט ריין און שיין פייַער; פֿאַר יאָשקע, פֿאַר דיין האַרץ איז פול פון גוואַלדיק ליבע: דעה! פֿאַר אונדז וואָס זענען אויף דער ערד פאַקטיש דאַר ליים, Divo Antonio, עפענען, ונבלאָקק
די גרויס אוצר פון אַלע גוטן.
5
הער כבוד הייליקער, פֿאַר די זייער ווייך ליבע וואָס איר האָט צו די אויגוסט מלכּה פון הימל, וועמענס דערהויבן און מעשונדיק מעריץ איר געמאכט באַוווסט מיט אַלע ייעס, איך בעטן איר צו קריגן אַ אמת איבערגעגעבנקייט צו איר און אַלע יענע חן וואָס איך דערוואַרטן און הילף און טרייסט אין מיינע צרות. כבוד ...
גרויס אַנטאָניאָ, די מלכּה, ווייך מוטער פון ליבע, מיט איר געטלעך פייַל, זי דזשענטלי ווונדאַד איר. אונדזער תפילות צו איר גיפס, איר צוציען אונדז איר טויווע, מיט איר ליבע, איר קאָרמען אונדז
אַרויף צו אונדזער עקסטרעם טאָג.
אויב איר פרעגן פֿאַר מיראַקאַלז, איר וועט זען טויט, טעות, קאַלאַמאַטיז טרעטן: טייַוול און קרענק אַנטלויפן און די קראַנק זענען געזונט. דער ים איז קאַנגקערד, די קייטן זענען צעבראכן, די גופים וועט נוץ, די לאָסט זאכן זענען געפֿונען ווידער. יונג און אַלט פרעגן און באַקומען. די דיינדזשערז פאַרשווינדן, אַלע נעסעססיטיעס פאַרשווינדן, די זאכן זאָגן די דעוואַטיז פון די סיינט פון פּאַדואַ.
כבוד צו דעם פאטער, עטק.
ינוואַקיישאַנז צו סיינט אַנטאָניאָ האר. פאטער, וואָס זענען גאָט, האָט רחמנות אויף אונדז, דער ראַטעווער פון דער וועלט אַז איר זענט גאָט, "" רוח, וואָס איר זענט גאָט, "" הייליק טריניטי, איין גאָט "" סט. אַנטאַני פון פּאַדואַ. דאַוונען פֿאַר אונדז סט. אַנטאַני. סעראַפיק אָרדער "" סט. אַנטאַני, אַרק פון די טעסטאַמענט "" סט. אַנטאַני, מיזבייעך פון הימלישע חכמה. "סט. אַנטאַני, וואס טראַמפּאַלז די גאַדלעס פון דער וועלט." סט. אַנטאַני, געווינער פון קאָנסופּיססענסע. שפּיגל פון פאָלגעוודיקייַט "" סט. אַנטאַני, יידלשטיין פון אָרעמקייט "" סט. אַנטאַני, ליליע פון הימלישע ריינקייַט "" סט. אַנטאַני, ביישפּיל פון אַניוועס. "סט. אַנטאַני, ווייך ליבהאָבער פון דער קראָס" "סט. אַנטאַני, מאַרטיר פון פאַרלאַנג "" סט. אַנטאַני, אויוון פון צדקה "" סט. אַנטאַני, זעאַלער פון גערעכטיקייט "" ש. אַנטאָניאָ, לאָמפּ וואָס ילומאַנייץ זינדיקע "" ש. אַנטאָניאָ, טעראָר פון די ינפידעלז "" ש. אַנטאָניאָ, מאָד העלא פון די שליימעסדיק "" סט. אַנטאַני, קאָמפאָרטער פון די אַפליסטאַד "" סט. אַנטאַני, האָפענונג פון זינדיקע. "" סט. אַנטאַני, פאַרטיידיקער פון די אומשולדיק "" סט. אַנטאַני, באַפרײַער פון געפאנגענע. "סט. אַנטאַני. פּילגרימס "" S. אַנטאָניאָ, כילער פון די קראַנק "" S. Antonio, זלער פון מיראַקאַלז "" S. Antonio, וואָס גיט די וואָרט צו די שטום "" S. Antonio, וואָס גיט געהער צו די טויב "" S. Antonio , וואס גיט צוריק די ראיה צו די בלינדע "" סט אַנטאַני, וואס סטראַיגהטענס די פארקריפלטער "" סט אַנטאַני, וואס דרייווז בייזע גייסטער "" סט. אַנטאַני, וואס רייזאַז די טויט "" סט. אַנטאַני, וואָס מאכט פאַרפאַלן טינגז געפֿינען "" סט אַנטאַני, וואס טאַמז די צאָרן פון טייראַנץ "" פֿון די סנאַרז פון דעם טייַוול סט. אַנטאַני, פריי אונדז פֿון בליץ און סטאָרמז סט. אַנטאַני, פריי אונדז פֿון ערדציטערנישן, פּלאָגן, הונגער און מלחמה סט. אַנטאַני. פון יעדער בייז פון דער נשמה און פון דעם גוף פון סט אַנטאַני, באַפרייַען אונדז מיט דיין השתדלות סט. אַנטאַני, פריי אונדז לאם פון גאָט, וואָס נעמט אַוועק די זינד פון דער וועלט מוחל אונדז, אָ האר אַגן אָ האר לאם פון גאָט, וואָס נעמט אַוועק די זינד פון דער וועלט.
וואָס נעמען אַוועק די זינד פון דער וועלט. רחמנות אויף אונדז, אָ האר
זאל אונדז דאַוונען דער אלמעכטיקער און אייביק גאָט, וואָס אין סט. אַנטאַני פון פּאַדואַ, האט דיין מענטשן אַ ויסגעצייכנט פּריידיקער און פּאַטראָן פון די נעבעך און צאָרעס. רחמנות. פֿאַר משיח אונדזער האר. אמן.