די גליק פון זייַענדיק מיט יאָשקע. פֿון די דעוואָשאַנז פון סאַנטאַ געמאַ
פרייטיק, דעם 17 טן אויגוסט
די גליק פון זייַענדיק מיט יאָשקע! אין רימוווינג די קרוין פון דערנער, יאָשקע בלעסיז איר דורך פּאָרינג שעפעדיק געטלעך גראַסעס איבער איר. דער מלאך רעקאַמענדז פאָלגעוודיקייַט צו איר און גיט איר עטלעכע וואָרנינגז פֿאַר די קאָנפעסאָר. ריפּאַגנאַנס אין שרייבן.
ווי באַלד ווי יאָשקע אנגעקומען אויף מיין צונג (די גרונט פון פילע זינד פילע מאָל), ער געמאכט מיר פילן. איך איז געווען ניט מער אין זיך, אָבער אין מיר יאָשקע געפאלן אין מיין בוזעם (איך זאָגן אין מיין בוזעם, ווייַל איך האָבן ניט מער די האַרץ: איך געגעבן עס צו די מוטער פון יוזל). וואָס פריילעך מאָומאַנץ זענען פארבראכט מיט יאָשקע! ווי אַזוי צו יבערקערן זיין ליבשאַפט? מיט וואָס ווערטער טאָן איר אויסדריקן דיין ליבע, מיט דעם נעבעך באַשעפעניש? אָבער ער האָט אויך געהערשט צו קומען. עס איז טאַקע אוממעגלעך, יאָ, עס איז אוממעגלעך ניט צו ליבע יאָשקע. ווי פילע מאָל פרעגט ער מיר אויב איך ליבע אים און טאַקע ליבע אים? און טאָן איר נאָך צווייפל עס, מיין יאָשקע? דערנאָך ער דזשאָינס מיר מער און מער, רעדט צו מיר, דערציילט מיר אַז ער וויל מיר שליימעסדיק, אַז ער ליב מיר זייער פיל און אַז ער ריסיפּראַקייץ אים.
מיין גאָט, ווי קען איך מאַכן זיך ווערט פון אַזוי פילע חן? וואו איך טאָן ניט אָנקומען, מיין ליב גאַרדיאַן מלאך וועט מאַכן זיך פֿאַר מיר. איך זאָל קיינמאָל האָבן צו אָפּנאַרן זיך און נישט אפילו נאַרן אנדערע.
איך האָב איבערגעלעבט די מנוחה פון דעם טאָג צוזאַמען מיט יאָשקע; איך לייד אַ ביסל, אָבער קיינער פון מיין צאָרעס איז וויסנד פון עס; בלויז טייל מאָל טאָן איך באַקלאָגנ זיך; אָבער, מיין גאָט, עס איז נאָר ינוואַלאַנטערי.
הײַנט, דעמאלטס, האָט מיר גאָרנישט ניט צונויפגעזאמלט: מיין מיינונג איז שוין געווען מיט יאָשקע, און איך בין גלייך געגאנגען אויך מיט דעם גייסט. ווי ליבשאַפט האט יאָשקע ווייַזן מיר הייַנט! אָבער ווי פיל ער סאַפערז! איך טאָן אַזוי פיל צו פאַרקלענערן עס, און איך וואָלט ווי צו טאָן דאָס, אויב איך געווען ערלויבט. ער איז צו מיר היינט צוגעגאנגען, ער האָט אויפגעהויבן די קרוין פון מיין קאָפּ, און דאַן האָב איך ניט געזען ווי ער האָט עס שטענדיק ארויפגעלייגט אויף זיין קאָפּ; ער האלטן עס אין זיין הענט, אַלע די ווונדז האָבן געעפנט, אָבער זיי האבן נישט וואַרפן בלוט ווי שטענדיק, זיי זענען שיין. ער געוויינט צו בענטשן מיר איידער ער לינקס מיר; אין פאַקט ער אויפשטיין זיין רעכט האַנט; פֿון דער האַנט האָב איך דערזען, אַז אַ ליכט קומט אַ סך שטאַרקער ווי דאָס ליכט. עס האלטן די האַנט אויפשטיין; איך שטיי אויף אים און איך קען נישט זיין צופֿרידן מיט אים. אָדער אויב איך קען מאַכן עס באַוווסט, זען צו אַלעמען ווי שיין מיין יאָשקע איז! ער האָט מיך געבענטשט מיט יענער האַנט, וואָס ער האָט אויפגעהויבן, און האָט מיך איבערגעלאָזט.
נאָך דעם וואָס געטראפן צו מיר, איך וואָלט גערן וויסן וואָס דאָס ליכט וואָס קומט אויס פון די ווונדז, ספּעציעל פֿון די רעכטע האַנט, מיט וואָס ער האָט מיר ברוך. די גאַרדיאַן מלאך האט די ווערטער צו מיר: "מייַן טאָכטער, אויף דעם טאָג די ברכה פון יאָשקע אויסגעגאסן אַ שעפע פון חסד אויף איר."
איצט, ווען איך שרייב, איז ער צוגעקומען נעענטער און האָט צו מיר געזאָגט: ביטע, מיין טאָכטער, פאָלגט שטענדיק און אין אַלץ. ער אַנטדעקן אַלץ צו די קאָנפעסאָר; זאג אים ניט צו פאַרלאָזן איר, אָבער צו באַהאַלטן איר. דערנאָך האָט ער צוגעגעבן: "זאג אים אז יאָשקע וויל אַז איך זאָל האָבן פיל מער דייַגע פֿאַר דיר, אויב ער טראכט מער: אַנדערש איר זענט אויך יניקספּיריאַנסט".
ער האט ריפּיטיד די טינגז צו מיר אפילו איצט אַז איך שוין געשריבן; ער דערציילט מיר עטלעכע מאָל, איך וואָוק אַרויף, און עס געווען צו מיר צו זען אים און הערן אים רעדן. יאָשקע, מייַ דיין מערסט הייליק וועט שטענדיק זיין געטאן.
אבער ווי פיל איך ליידן צו האָבן צו שרייַבן זיכער טינגז! די אָפּלייקענונג וואָס איך פּעלץ אין די אָנהייב, אלא ווי צו פאַרמינערן זיך, גייט פיל מער, און איך פּעלץ אַ ווייטיק צו שטאַרבן פֿאַר. ווי פילע מאָל הייַנט איך האָבן געפרוווט צו קוקן פֿאַר זיי און פאַרברענען זיי אַלע [מיין שריפטן]! און דאן? טאָמער ווילט איר, גאָט, מיר ווילן צו שרייבן אויך די אָקאַלט טינגז וואָס איר מאַכן מיר באַוווסט פֿאַר דיין גוטסקייט, צו האַלטן מיר נידעריק און דערנידעריקן מיר מער און מער? אויב איר ווילט, אָדער יאָשקע, איך בין גרייט צו טאָן דאָס אויך: מאַכן דיין וועט באַוווסט. אבער וואָס גוט וועט די שריפטן זיין פֿאַר? פֿאַר דיין גרעסער כבוד, יאָשקע, אָדער צו מאַכן מיר פאַלן אין זינד מער? איר וואָס געוואלט מיר צו טאָן דאָס, איך האט עס. איר טראַכטן וועגן אים; אין די ווונד פון דיין הייליק זייַט, אָ יאָשקע, איך באַהאַלטן מיין יעדער וואָרט.
שבת 18 - זונטיק 19 אויגוסט
מוטער מאַריאַ טערעסאַ, באגלייט דורך יאָשקע און איר גאַרדיאַן מלאך, קומט צו דאַנקען דזשעמאַ און פליעס צו הימל.
אין הייליק קאַמיוניאַן דעם מאָרגן, יאָשקע געמאכט מיר וויסן אַז הייַנט בייַ נאַכט בייַ האַלבנאַכט מוטער מאַריאַ טערעסאַ וועט פליען צו הימל. גאָרנישט אַנדערש פֿאַר איצט.
יאָשקע האט צוגעזאגט צו געבן מיר אַ צייכן. איך בין אנגעקומען בייַ האַלבנאַכט: נאָך גאָרנישט; דאָ איך בין מיט די פאַרבינדן: נישט אפילו; אויף אַ האַלב-פאַרבינדן עס געווען צו מיר אַז אונדזער לאַדי וואָלט קומען צו באַמערקן מיר אַז די שעה איז געווען אַפּראָוטשינג.
נאָך עטלעכע מאָל, איך געווען צו זען די מוטער טערעסאַ אנגעטאן פֿאַר מיר אנגעטאן ווי פּאַססיאָניסט, באגלייט דורך איר גאַרדיאַן מלאך און יאָשקע, ווי פיל האט געביטן זינט דעם טאָג איך געזען איר פֿאַר די ערשטער מאָל. לאַפינג ער אַפּראָוטשט מיר און האט געזאגט אַז ער איז באמת גליקלעך און געגאנגען צו געניסן זיין יאָשקע אייביק; ווידער ער טאַנגקט מיר און צוגעגעבן: "זאָגן מאַדער גיוסעפּפּאַ אַז איך בין צופרידן און גיין שטיל." ער בעקיטשט מיר עטלעכע מאָל מיט זיין האַנט צו זאָגן זייַ געזונט, און צוזאַמען מיט יאָשקע און זיין גאַרדיאַן מלאך ער פלו צו הימל וועגן האַלב צוויי.
אין דער נאַכט האָב איך געליטן א סך, ווײַל איך האָב אויך געוואָלט גיין צום הימל, אָבער קיינער האָט מיך ניט געבראכט אהין.
די פאַרלאַנג אַז יאָשקע פֿאַר אַ לאַנג צייַט איז געבוירן אין מיר איז לעסאָף צופֿרידן: מוטער טערעסאַ איז אין גאַניידן; אָבער אויך פֿון הימל האָט ער צוגעזאָגט מיך צוריקצוקוקן.