אונדזער לאַדי אין מעדדזשוגאָרדזשע: די וועלט לעבט אויף דעם ראַנד פון אַ קאַטאַסטראָפע
אָנזאָג פון 15 פעברואר 1983
די היינטיקע וועלט לעבט צווישן די שטאַרקע שטרעמונגען און גייט אויפן ראַנד פון קאַטאַסטראָפע. ער קען נאָר זיין גילטיג אויב ער געפינט שלום. אָבער שלום קען זיין אַטשיווד בלויז דורך צוריקקומען צו גאָט.
עטלעכע פּאַסידזשיז פון די ביבל וואָס קענען העלפֿן אונדז פֿאַרשטיין דעם אָנזאָג.
גענעסיס 19,12-29
די מענטשן האָבּן דערנאָך געזאָגט צו לוטן: „וועמען האָסטו נאָך דאָ? דײַנע שוועסטערקינד, דײַנע זין, דײַנע טעכטער און אַלץ וואָס דו האָסט אין שטאָט, זאָלן זיי אַרויס פֿון דעם אָרט. ווייַל מיר וועלן צו צעשטערן דעם אָרט: די געשריי קעגן זיי פֿאַר די האר איז גרויס און די האר האט געשיקט אונדז צו צעשטערן זיי. לוט איז ארויסגעגאנגען צו רעדן צו זיינע זין, וואס זאלן חתונה האבן מיט זיינע טעכטער, און האבן געזאגט: שטיי אויף, שטיי אויף פון דאזיקן ארט, ווײַל גאט וועט פארניכטן די שטאָט! אָבער עס געווען צו זיין זשאַנראַז אַז ער געוואלט צו וויץ. ווען עס האָט זיך באַוויזן דערויף פאַרטאָג, האָבן די מלאכים געבעטן לוט, זאגנדיק: "קום, נעם דיין ווייב און דיינע טעכטער אַהער און גיי אַרויס, כּדי זיי זאָלן ניט ווערן אָפּגעקאָכט אין דער שטראָף פון דער שטאָט." לוט האט זיך איינגעהאלטן, אבער די מענטשן האבן אים, זיין ווייב און זיינע צוויי טעכטער ביי דער האנט גענומען, פאר א גרויס רחמנות פון דעם האר קעגן אים. זיי האָבן אים אַרויסגעבראַכט און אים אַרויסגעפירט פֿון שטאָט. נאכדעם ווי זיי האבן זיי ארויסגעפירט, האט איינער פון זיי געזאגט, "אנטלויף פאר דיין לעבן. קוק ניט צוריק און ניט אָפּהאַלטן זיך אין טאָל: אַנטלויפן צו די בערג, אַזוי נישט צו זיין אָוווערוועלמד! ”. אָבער לאָט האָט צו אים געזאָגט: ניין, מיין האַר! איר זען, דיין קנעכט האט געפֿונען חן אין דיין אויגן און איר האָט געוויינט גרויס רחמנות צו מיר און געראטעוועט מיין לעבן, אָבער איך וועל נישט קענען צו אַנטלויפן צו דעם באַרג, אָן ומגליק ריטשינג מיר און איך שטאַרבן. זעט די שטאָט: עס איז גענוג נאָענט צו מיר אָפּדאַך דאָרט און דאָס איז אַ קליין זאַך! לאָזן מיר אַנטלויפן דאָרט - איז נישט אַ קליין זאַך? - און אַזוי מיין לעבן וועט געראטעוועט ווערן. האָט ער געענטפערט: זע, איך האָב דיך אויך באגערט, ניט צו צעשטערן די שטאָט פֿון וועמען דו האָסט גערעדט. שנעל, אַנטלויפן דאָרט ווייַל איך קען נישט טאָן עפּעס ביז איר קומען דאָרט. דרום האָט מען גערופֿן די שטאָט זאָָר. די זון איז אויפגעשטאנען פון דער ערד און לוט איז אָנגעקומען אין זאָאר, ווען דער האר האט רעגנד מיט שוועבל און פייער פון די האר פון הימל אויף סדום און גאָמאָרראַה. ער האָט צעשטערט די דאָזיקע שטעט און דעם גאַנצן טאָל מיט אַלע אײַנוווינער פֿון די שטעט און די וועדזשאַטאַציע פון דעם באָדן. און לוטס ווייב האָט זיך אומגעקוקט און איז געוואָרן אַ זאַלץ-זײַל. אברהם געגאנגען פרי אין דער מאָרגן צו דעם אָרט ווו ער האט פארשטאפט פֿאַר די האר; ער האָט אַראָפּגעקוקט אויף סדום און עאָמאָרראַה און דעם גאַנצן טאָל פֿון טאָל און האָט געזען אז רויך שטאמט פון דער ערד ווי דער רויך פון א אויוון. אַזוי אַז גאָט, ווען ער חרובֿ די שטעט פון דעם טאָל, גאָט דערמאנט אברהם און געמאכט לאָט אַנטלויפן פון די קאַטאַסטראָפע, בשעת ער חרובֿ די שטעט אין וואָס לאָט האט געלעבט.