אונדזער לאַדי אין מעדדזשוגאָרדזשע: דאַוונען די תפילה מער אָפט ...
27 נאוועמבער 1983
דאַוונען אַזוי אָפט ווי מעגלעך דעם תפילה פון קאַנסאַקריישאַן צו די סאַקרעד הארץ פון יוזל: "אָ יאָשקע, מיר וויסן אַז איר זענט ראַכמאָנעסדיק און אַז איר האָט געפֿינט דיין האַרץ פֿאַר אונדז. עס איז קראַונד מיט דערנער און אונדזער זינד. מיר וויסן אַז איר קעסיידער בעטן אונדז אַזוי אַז מיר טאָן ניט פאַרפאַלן. יאָשקע, געדענקט אונדז ווען מיר זענען אין זינד. מאַכן אַלע מענטשן ליבע יעדער אנדערע דורך דיין האַרץ. האַס וועט פאַרשווינדן צווישן מענטשן. ווייַזן אונדז דיין ליבע. מיר אַלע ליבע איר און וועלן איר צו באַשיצן אונדז מיט דיין האַרץ ווי אַ גוט פּאַסטעך און צו באַפרייַען אונדז פון אַלע זינד. יאָשקע, אַרייַן יעדער האַרץ! קלאַפּן, קלאַפּן אויף די טיר פון אונדזער האַרץ. זיין געדולדיק און קיינמאָל געבן אַרויף. מיר זענען נאָך פֿאַרמאַכט ווייַל מיר האָבן נישט פארשטאנען דיין ליבע. ער נאַקס קעסיידער. גוט יאָשקע, לאָזן אונדז לפּחות עפֿענען אונדזער הערצער ווען מיר געדענקען דיין לייַדנשאַפט פֿאַר אונדז. אמן״.
עטלעכע פּאַסידזשיז פון די ביבל וואָס קענען העלפֿן אונדז פֿאַרשטיין דעם אָנזאָג.
טאָביאַס 12,8-12
גוט זאַך איז תפילה מיט פאסטן און אַלמסגיווינג מיט יושר. בעסער די ביסל מיט יושר ווי עשירות מיט אומרעכט. עס איז בעסער צו געבן צדאָקע ווי צו שטעלן באַזונדער גאָלד. בעגינג סאַוועס פון טויט און פּיוראַפייז פון אַלע זינד. יענע וואָס געבן צדאָקע וועט הנאה אַ לאַנג לעבן. יענע וואס טוען זינד און אומרעכט זענען פיינט פון זייער לעבן. איך ווילן צו ווייַזן איר די גאנצע אמת אָן באַהאַלטן עפּעס: איך שוין געלערנט איר אַז עס איז גוט צו באַהאַלטן דעם מלך ס סוד, בשעת עס איז כבוד צו אַנטדעקן די ווערק פון גאָט. עדות פון דיין תפילה איידער די פּראַכט פון די האר. אַזוי אפילו ווען איר בעריד די טויט.
משלי 15,25-33
די האר טרערן אַראָפּ די הויז פון די שטאָלץ און שטעלט די גרענעץ פון די אלמנה פעסט. בייז געדאנקען זענען אַבאַמאַנאַבאַל פֿאַר די האר, אָבער גוט-פרייַנדלעך ווערטער זענען אַפּרישיייטיד. ווער סע איז זשעדנע פֿאַר ומערלעך האַכנאָסע יבערקערן זיין היים; אָבער ווער סע דייז גיפס וועט לעבן. דער גייַסט פון די צדיקים קלערן איידער ענטפֿערן, די מויל פון די שלעכט דיספּרעסז רשעות. די האר איז ווייַט פון די שלעכט, אָבער ער ליסאַנז צו די תפילות פון די צדיקים. א לייַכטיק קוק גלאַדז די האַרץ; צופרידן נייַעס ריווייווז די ביינער. דער אויער וואָס ליסאַנז צו אַ גרוס שטראף וועט זיין היים אין די צווישן פון די קלוג. ווער אָפּזאָגנ זיך די קערעקשאַן פאראכט זיך, ווער ליסאַנז צו די שטראף אַקווייערז זינען. מורא פון גאָט איז אַ שולע פון חכמה, איידער כבוד עס איז אַנאָווע.
משלי 28,1-10
דער רשע אנטלויפט אפילו אויב קיינער גייט אים ניט נאָכפאָלגן, בעת דער צדיק איז אזוי זיכער ווי א יונגער לייב. פֿאַר די קריימז פון אַ מדינה פילע זייַנען זיין טיראַנץ, אָבער מיט אַן ינטעליגענט און קלוג מענטש דער סדר איז מיינטיינד. אַ רשע וואָס איז אַפּרעסט די אָרעם איז אַ מאַבל רעגן וואָס טוט נישט ברענגען ברויט. די וואָס אָנרירן דעם געזעץ לויבן די שלעכט, אָבער יענע וואס אָבסערווירן די געזעץ וואַן מלחמה אויף אים. די שלעכט טאָן ניט פֿאַרשטיין יושר, אָבער יענע וואָס זוכן די האר פֿאַרשטיין אַלץ. א אָרעם מענטש מיט אַן בעשאָלעם אָנפירונג איז בעסער ווי איינער מיט פּערווערסע מינהגים, אפילו אויב ער איז רייַך. ער וואס אַבזערווז די געזעץ איז אַן ינטעליגענט זון, וואָס אַטענדז די קראַפּולאָנס ומעריד זיין פאטער. ווער ינקריסיז די קאַנדאַמשאַן מיט צאָרן און אינטערעס אַקיומיאַלייץ עס פֿאַר יענע וואָס האָבן שאָד אויף די אָרעם. ווער סע טורנס זיין אויער אנדערש צו נישט הערן צו די געזעץ, אפילו זיין תפילה איז אַבאַמאַנאַבאַל. פאַרשידן מאַקסים ווער סע ז צדיקים צו ווערן געפֿירט פארבלאנדזשעט דורך אַ שלעכט דרך, וועט זיך פאַלן אין די גרוב, בשעת בעשאָלעם
סיראַטש 7,1-18
דער רשע אנטלויפט אפילו אויב קיינער גייט אים ניט נאָכפאָלגן, בעת דער צדיק איז אזוי זיכער ווי א יונגער לייב. צי ניט טאָן בייז, ווייַל בייז וועט נישט כאַפּן איר. קער אַוועק פון רשעות און עס וועט קער אַוועק פון דיר. זון, טאָן ניט זייען אין די פורראָווס פון אומרעכט אַזוי אַז איר וועט נישט שניידן זיבן מאָל ווי פיל. צי ניט פרעגן די האר פֿאַר מאַכט אָדער פרעגן דעם מלך פֿאַר אַ פּלאַץ פון כּבֿוד. דו זאלסט נישט זיין גערעכטפארטיקט פֿאַר די האר אָדער קלוג פֿאַר דעם מלך. דו זאלסט נישט פּרובירן צו ווערן אַ ריכטער, אַז איר וועט פעלן די שטאַרקייט צו יראַדאַקייט אומרעכט; אַנדערש איר וואָלט מורא אין דעם בייַזייַן פון די שטאַרק און וואַרפן אַ פלעק אויף דיין סטראַיגהטנעסס. דו זאלסט נישט באַליידיקן די אַסעמבלי פון דער שטאָט און טאָן ניט צעלאָזן זיך צווישן די מענטשן. דו זאלסט נישט באַקומען געכאפט צוויי מאָל אין זינד, ווייַל נישט אפילו איינער וועט גיין אַנפּאַנישט. דו זאלסט נישט זאָגן: "ער וועט קוקן אויף דעם זעט פון מיין גיפס, און ווען איך מאַכן דעם קרבן צו די מערסט הויך גאָט ער וועט אָננעמען עס." דו זאלסט נישט פאַרלאָזן צו צוטרוי דיין תפילה און טאָן ניט פאַרלאָזן צו געבן צדאָקע. דו זאלסט נישט רייצנ זיך אַ מענטש מיט אַ ביטער נשמה, ווייַל עס זענען די וואס דערנידעריקן און דערהויבן. צי ניט פּראָדוצירן ליגט קעגן דיין ברודער אָדער עפּעס ווי דיין פרייַנד. צי נישט וועלן צו ריזאָרט צו ליגן אין קיין וועג, ווייַל די פאלגן זענען נישט גוט. דו זאלסט נישט רעדן צו פיל אין דער פֿאַרזאַמלונג פון די עלטער און טאָן ניט איבערחזרן די ווערטער פון דיין תפילה. דו זאלסט נישט פאַרראַכטן לאַבאָריאַס אַרבעט, אפילו נישט אַגריקולטורע באשאפן דורך דעם אייבערשטן. דו זאלסט נישט פאַרבינדן די פאלק פון זינדיקע, געדענקען אַז געטלעך כּעס וועט נישט פאַרהאַלטן. דיפּלי דערנידעריקן דיין נשמה, ווייַל די שטראָף פון די שלעכט איז פייער און וואָרמס. דו זאלסט נישט טוישן אַ פרייַנד פֿאַר אינטערעס, אָדער אַ געטרייַ ברודער פֿאַר די גאָלד פון אָפיר.