אונדזער לאַדי אין מעדדזשוגאָרדזשע דערציילט איר וואָס צו טאָן צו באַקומען היילונג
אָנזאָג פון 18 אויגוסט 1982
פֿאַר די היילונג פון די קראַנק, אַ פעסט אמונה איז דארף, אַ פּערסאַווירדיק תפילה באגלייט דורך די פאָרשלאָג פון פאסטן און קרבנות. איך קען נישט העלפֿן די וואס טאָן ניט דאַוונען און טאָן ניט מקריב זיין. אפילו די וואס זענען אין געזונט געזונט מוזן דאַוונען און פאַסטן פֿאַר די קראַנק. וואָס מער איר גלויבט פעסט און געשווינד פֿאַר דער זעלביקער כוונה פון היילונג, די גרעסערע וועט זיין די חן און רחמנות פון גאָט. עס איז גוט צו דאַוונען דורך לייגן הענט אויף די קראַנק און עס איז אויך גוט צו באַשמירן זיי מיט ברוך ייל. ניט אַלע כהנים האָבן די טאַלאַנט פון היילונג: צו דערוועקן דעם טאַלאַנט דער גאַלעך מוזן דאַוונען מיט פּערסאַוויראַנס, שנעל און פעסט גלויבן.
עטלעכע פּאַסידזשיז פון די ביבל וואָס קענען העלפֿן אונדז פֿאַרשטיין דעם אָנזאָג.
גענעסיס 4,1-15
אד"ם האָט זיך איינגעשריבן זיין ווייב יוו, וואָס איז טראָגעדיק געוואָרן און האָט געבאָרן קין און האָט געזאָגט: "איך האב געקויפט א מאן פון גאט." דערנאָך האָט זי געבוירן איר ברודער אַבעל. אַבעל איז געווען אַ פּאַסטעך פון פלאַקס און קין אַ באָדן אַרבעטער. נאָך עטלעכע מאָל, קין געפֿינט פירות פון דעם באָדן אין קרבן צו די האר; אַבעל אויך מקריב געווען פערסטבאָרן פון זיין סטייַע און זייער פעט. די האר לייקט אַבעל און זיין קרבן, אָבער האט ניט ווי קין און זיין קרבן. קיין איז געווען זייער יראַטייטאַד און זיין פּנים איז דאַונקאַסט. דער האר האָט דערנאָך געזאָגט צו קין: "פארוואס זענט איר יראַטייטאַד און וואָס איז דיין פּנים שנייַדן אַראָפּ? צי איר טאָן דאָס גוט, טאָן ניט האָבן צו האַלטן עס הויך? אָבער אויב איר טאָן ניט האַנדלען געזונט, זינד איז קראַוטשט ביי דיין טיר; זיין לאָנגינג איז צו דיר, אָבער איר געבן עס. " האָט קין געזאָגט צו זיין ברודער אַבעל: "לאמיר גיין צום לאנד!". קין האָט אַריינגעשטופּט זיין האַנט קעגן זיין ברודער אַבעל אין לאַנד, און אים דערהרגעט. האָט דער האר געזאָגט צו קין: וואו איז דיין ברודער אַבעל? האָט ער געזאָגט: איך ווייס נישט. בין איך מיין היטער פון מיין ברודער? " ער האָט ווייטער געזאָגט: וואָס האָסטו געטאָן? דאָס קול פֿון דײַן ברודערס בלוט שרייט צו מיר פֿון דער ערד! זײַט ש cursן פֿאַרשאָלטן װײַט פֿון דעם באָדן, װאָס פֿון דײַן האַנט האָט מען שיקער בלוט פֿון דײַן ברודער. ווען איר ארבעט דעם באָדן, וועט ער איר מער ניט געבן זייערע פּראָדוקטן: איר וועט אַרומבלאָזן און אנטלויפן אויף דער ערד. קיין האט געזאגט צו די האר: "צו גרויס איז מיין שולד צו באַקומען מחילה! זע, איר האָט מיך אַרויסגעוואָרפן פֿון דער ערד הײַנט, און איך וועל זיך דארפן באהאלטן פון דיר; איך וועל וואנדערן און אנטלויפן אויף דער ערד און ווער עס וועט מיר טרעפן קען מיך הרגענען. אָבער דער האר האט געזאגט צו אים, "אָבער ווער סע קילינג קיין וועט ליידן זיבן מאָל!". די האר ימפּאָוזד אַ צייכן אויף קיין אַזוי אַז קיין איינער וואס באגעגנט אים וואָלט שלאָגן אים. קין איז אוועקגעפארן פון גאט און האט געוואוינט אין לאנד נוד, מזרח פון עדען.
גענעסיס 22,1-19
נאָך די זאכן, גאָט טעסטעד אברהם און האט געזאגט, "אברהם, אברהם!". האָט ער געענטפערט: "דאָ בין איך!" ער האָט ווייטער געזאָגט: "נעם דיין זון, דיין איינציקן זון וואָס איר האָט ליב, יצחק, גיי צו דער טעריטאָריע פון מאָריאַ און פאָרשלאָגן אים ווי אַ האָלאָקאָוסט אויף אַ באַרג וואָס איך וועל ווייַזן איר." אברהם איז אויפגעשטאנען פרי אין דער פרי, סאַדד די ייזל, גענומען צוויי קנעכט און זיין זון יצחק מיט אים, שפּאַלטן די האָלץ פֿאַר די פאַרברענט קרבן און שטעלן זיין אָרט צו דער אָרט וואָס גאָט האט אים אנגעוויזן. א theפֿן דריטן טאָג האָט אבֿרהם א lookedפֿגעה lookedבן און האָט דערזען דאָס אָרט פֿון דער װײַטן, און אבֿרהם האָט געזאָגט צו זײַנע קנעכט: “האַלט דאָ מיט דעם אײזל; דער אינגל און איך גייען אהין, פראסט זיך און דערנאָך צוריקקומען צו דיר. אברהם גענומען די האָלץ פון די בערנט קרבן און לאָודיד עס אויף זיין זון יצחק, גענומען די פֿייַער און די מעסער אין זיין האַנט, און זיי פאָרזעצן צוזאַמען. יצחק האָט זיך אויסגעדרייט צום פאָטער אברהם און האָט געזאָגט: מיין פאָטער! האָט ער געזאָגט: דאָ בין איך, מיין זון. ער האָט ווייטער געזאָגט: "דאָ איז דאָס פֿײַער און דאָס האָלץ, אָבער וווּ איז דאָס שעפּסעלע פֿאַרן בראַנדאָפּפֿער?". אברהם האָט געענטפערט: "גאט אליין וועט צושטעלן דאָס שעפּס צום בראַנדאָפּפֿער, מיין זון!". זיי ביידע געגאנגען צוזאַמען; אַז they זײַנען זײ אָנגעקומען צו דעם אָרט װאָס גאָט האָט אים אָנגעזאָגט; דאָ האָט אַבֿרהם געבויט דעם מזבח, געשטעלט דאָס האָלץ, צוגעבונדן זײַן זון יצחק און האָט אים אַרײַנגעזעצט אויפֿן מזבח, אויפֿן שפּיץ האָלץ. דערנאך אברהם ריטשט אויס און גענומען די מעסער צו קרבן זיין זון. אָבער דער מלאך פון גאָט האָט אים גערופֿן פֿון הימל און האָט צו אים געזאָגט: אברהם, אברהם! האָט ער געענטפערט: "דאָ בין איך!" דער מלאך האָט געזאָגט: זאָלסט ניט אויסשטרעקן דיין האנט קעגן דעם אינגל, און זאָל אים ניט שעצן! איצט ווייס איך אז דו האסט מורא פאר גאט און דו האסט מיך ניט אפגעזאגט דיין זון, דיין איינציקן זון. און אבֿרהם האָט א lookedפֿגעה lookedבן און האָט געזען אַ װידער אײַנגעשפּאַנט מיט הערנער אין אַ קוסט. אברהם געגאנגען צו נעמען די באַראַן און געפֿינט עס ווי אַ בערנט קרבן אַנשטאָט פון זיין זון. אברהם האָט גערופֿן דאָס אָרט: "די האר גיט", דעריבער היינט איז עס געזאגט: "אויף דעם באַרג דער האר גיט". דער מלאך פון די האר גערופֿן אברהם פון הימל פֿאַר די צווייט מאָל און האט געזאגט: "איך שווערן פֿאַר זיך, אָראַקלע פון די האר: ווייַל איר האָט דאָס און איר האָט ניט אָפּזאָגן מיר דיין זון, דיין בלויז זון, איך וועל בענטשן איר מיט יעדער ברכה און איך וועל מאַכן דיין זאָמען זייער סך ווי די שטערן פון דעם הימל און די זאַמד אויף דעם ברעג פון דעם ים; דיין זאָמען וועט נעמען די שטעט פון פיינט. כל די אומות פון דער ערד וועלן וואויל ווערן פֿאַר דיין אַראָפּגאַנג, ווייַל איר האָט פאָלגן מיין קול. " אבֿרהם האָט זיך אומגעקערט צו זײַנע קנעכט; צוזאַמען האָבן זיי אוועקגעצויגן קיין באר-שבע און אברהם האָט געוואוינט אין באר-שבע.