אונדזער לאַדי הבטחות "מיט דעם איבערגעגעבנקייט איר וועט זיין געהאָלפֿן אין דיינדזשערז פון נשמה און גוף"

mary-help-4

צו אַ פּריווילידזשד נשמה, די מוטער מאַריאַ פּיעריני דע מיטשעלי, וואָס איז געשטארבן אין דער שמעקן פון קדושה, אין יוני 1938 בשעת מתפלל געווען אין פראָנט פון די וואויל סאַקראַמענט, אין אַ גלאָבוס פון ליכט די מערסט רוח ווירגין מרים דערלאנגט זיך, מיט אַ קליין סקאַפּולאַר אין איר האַנט (די סקאַפּולאַר איז שפּעטער ריפּלייסט דורך די מעדאַל פֿאַר קאַנוויניאַנס, מיט די אַקקאַססיאַסטיקאַל האַסקאָמע): עס איז געווען געגרינדעט פון צוויי ווייַס פלאַננעלס, איינגעשריבן דורך אַ שנור: די בילד פון די רוח פון יאָשקע איז געווען ימפּרינטיד אין אַ פלאַנאַל, מיט די ווערדינג אַרום: "Illumina, Domine, vultum tuum super nos" (האר, קוק אונדז מיט רחמנות) אין די אנדערע איז געווען אַ באַלעבאָס, סעראַונדאַד דורך שטראַלן, מיט דעם ינסקריפּשאַן אַרום אים: "Mane nobiscum, Domine" (בלייבן מיט אונדז, אָ האר).

די מערסט רוס ווירגין אַפּראָוטשט די שוועסטער און האט געזאגט צו איר:

"דאָס סקאַפּולאַר, אָדער דער מעדאַל וואָס ריפּלייסט עס, איז אַ צוזאָג פון ליבע און רחמנות, וואָס יאָשקע וויל צו געבן די וועלט אין די צייט פון כושיקייט און האַס קעגן גאָט און די קהילה. ... טייַוולאָניש נעטוואָרקס זענען אויסגעשטרעקט צו טרער אמונה פון הערצער. … אַ געטלעך סגולע איז דארף. און די סגולע איז די הייליק פּנים פון יוזל. אַלע יענע וואָס וועלן טראָגן אַ סקאַפּולאַר ווי דאָס, אָדער אַ ענלעך מעדאַל, און וועט קענען צו יעדער דינסטאג קענען צו באַזוכן די הייליק סאַקראַמענט אין די פאַרריכטן פון די אַוטריידזשאַז אַז באקומען די הייליק פּנים פון מייַן. זון יאָשקע בעשאַס זיין לייַדנשאַפט און וועמען ער נעמט יעדער טאָג אין די עוטשאַריסטיק סאַקראַמענט:

1 - זיי וועלן זיין פאָרטאַפייד אין אמונה.
2 - זיי וועלן זיין גרייט צו באַשיצן עס.
3 - זיי וועלן האָבן גרייזאַז צו באַקומען ינערלעך און פונדרויסנדיק רוחניות שוועריקייטן.
קסנומקס - זיי וועלן זיין געהאָלפֿן אין דיינדזשערז פון נשמה און גוף.
5 - זיי וועלן האָבן אַ פרידלעך טויט אונטער די אָנקוקן פון מיין געטלעך זון.

ימאַגעקסנומקס

תפילה צו די הייליק פּנים
אָ יאָשקע, וואָס אין דיין גרויזאַם לייַדנשאַפט געווארן "די יניבריישאַן פון מענטשן און דער מענטש פון סאַראָוז", איך גענעראַטאָר דיין געטלעך פּנים, אויף וואָס די שיינקייט און זיסקייט פון די דיווינאַטי שיינט און וואָס איז געווארן פֿאַר מיר ווי די פּנים פון אַ מצורע ... אָבער אונטער יענע דיספיגיערד פֿעיִקייטן איך דערקענען דיין ינפאַנאַטלי ליבע, און איך בין קאַנסומד דורך די פאַרלאַנג צו ליבע איר און מאַכן איר ליבע דורך אַלע מענטשן. די טרערן וואָס לויפן אַזוי שעפעדיק פון דיין אויגן זענען ווי טייַער פערל אַז איך בין פאַנד צו זאַמלען צו ויסלייזן די נשמות פון נעבעך זינדיקע מיט זייער ינפאַנאַט ווערט. יאָשקע, דיין טייַער פאַסע קידנאַפּס מיין האַרץ. איך בעט דיך צו ימפּאָנירן דיין געטלעך געשטאַלט אויף מיר און אָנצינדן מיר מיט דיין ליבע אַזוי אַז איך קען קומען צו באַטראַכטן דיין כבוד פּנים. אין מיין איצטיקער נויט, אָננעמען די פאַרברענט פאַרלאַנג פון מיין האַרץ דורך שענקען מיר די חן איך בעט פון דיר. אַזוי זיין עס.