טויט איז נישט דער סוף

אין טויט, די חילוק צווישן האָפענונג און מורא איז אַנבריידזשאַבאַל. יעדער פון די ווארטן טויטע ווייסט וואָס וועט פּאַסירן מיט זיי אין דער צייט פון די לעצט משפט. זיי וויסן צי זייער גוף וועט זיין רעזערעקטיד צו טויט אָדער צו לעבן. דער, וואס האפט, האפט מיט זיכערקייט. דער, וואָס האָט מורא, האָט מורא מיט גלײַכן זיכערקייט. זיי אַלע וויסן וואָס זיי האָבן פרילי אויסדערוויילט אין לעבן - הימל אָדער גענעם - און זיי וויסן אַז די צייט איז דורכגעגאנגען צו מאַכן אן אנדער ברירה. משיח דער ריכטער האט פּראַנאַונסט זייער גורל און אַז גורל איז געחתמעט.

אָבער דאָ און איצט קען מען אַריבערטראָגן דעם שפּאַלט צווישן האָפענונג און פחד. מיר דארפן נישט מורא האבן פארן ענדע פון ​​דעם ערדישן לעבן. מיר דארפן נישט לעבן אין מורא פאר דעם וואס קומט נאכדעם וואס מיר פארמאכן די אויגן צום לעצטן מאל. ניט קיין ענין ווי ווייַט מיר לויפן פון גאָט, קיין ענין ווי אָפט מיר האָבן אויסדערוויילט קעגן אים און זיין וועגן, מיר נאָך האָבן צייַט צו מאַכן אן אנדער ברירה. אזוי ווי דער פארלוירענער זון קענען מיר זיך אומקערן צום פאטער'ס שטוב און וויסן אז ער וועט אונז באגריסן מיט אפענע געווער, פארוואנדלען אונזער פחד פארן טויט אין האפענונג אויפן לעבן.

די מורא פילע פון ​​אונדז פילן ווען פייסט מיט טויט איז, פון קורס, נאַטירלעך. מיר זענען נישט געמאכט פֿאַר טויט. מיר זענען געמאכט פֿאַר לעבן.

אבער יאָשקע געקומען צו באַפרייַען אונדז פון אונדזער מורא פון טויט. די לאַווינג פאָלגעוודיקייַט ער געפֿינט אויף דעם קרייַז אַטאָונעד פֿאַר אונדזער זינד און געעפנט די טירן צו הימל פֿאַר אַלע וואס נאָכפאָלגן אים. אבער ער האט אויך געביטן דעם עצם טייַטש פון טויט פֿאַר די פאַרייניקט מיט אים. "ער פארוואנדלען די קללה פון טויט אין אַ ברכה," מאכן טויט די טיר וואָס פירט צו אייביק לעבן מיט גאָט (קקק 1009).

דאָס הײסט, פֿאַר די, װאָס שטאַרבן מחסדי משיח, איז דער טױט נישט קײן אײנציקער מעשה; עס איז "אַ אָנטייל אין מיתת ה'" און ווען מיר שטאַרבן מיט די האר, מיר אויך העכערונג מיט די האר; מיר אָנטייל נעמען אין זיין המתים (קקק 1006).

דאס אָנטייל ענדערונגען אַלץ. די ליטורגי פון די קהילה דערמאנט אונדז פון דעם. "האר, פֿאַר דיין געטרייַ מענטשן לעבן האט געביטן, עס איז נישט איבער," מיר הערן די גאַלעך זאָגן בעשאַס די לוויה מאסן. "ווען דער גוף פון אונדזער ערדישע היים ליגט אין טויט, מיר באַקומען אַן אייביק היים אין הימל." ווען מיר וויסן אַז טויט איז נישט דער סוף, ווען מיר וויסן אַז טויט איז בלויז דער אָנהייב פון אייביק פרייד, אייביק לעבן און אייביק קאַמיוניאַן מיט דעם איינער וואָס מיר ליבע, די האָפענונג דרייווז מורא. עס מאכט אונדז בענקען פֿאַר טויט. עס מאכט אונדז לאַנג צו זיין מיט משיח אין אַ וועלט ווו עס איז קיין צאָרעס, ווייטיק אָדער אָנווער.

ווייל אַז דער טויט איז נישט דער סוף מאכט אונדז וועלן עפּעס אַנדערש. עס מאכט אונדז ווילן צו טיילן אונדזער האפענונגען מיט אנדערע.

די וועלט דערציילט אונדז צו עסן, טרינקען און זיין פריילעך, ווייַל מאָרגן מיר זאלן שטאַרבן. די וועלט זעט דעם טויט ווי דער סוף, מיט בלויז פינצטערניש צו נאָכפאָלגן. די קהילה, אָבער, דערציילט אונדז צו ליבע, קרבן, דינען און דאַוונען, אַזוי אַז מיר קענען לעבן מאָרגן. ער זעט דער טויט ניט אַזוי פיל ווי אַ סוף, אָבער ווי אַ אָנהייב, און ערגערט אונדז ביידע צו בלייַבן אין די חסד פון משיח און בעטן אים פֿאַר די חסד צו טאָן אַזוי.