די ספּעציעל הילף פון די גאַרדיאַן אַנגעלס ווען מיר האָבן טריביאַליישאַנז
אין דעם פֿייַער, גאָלד מוזן לייגן אַראָפּ זיין סלאַג און קריגן זיין לאַסטער; {33] [119] און אַלע האָבן אונדזערע מיט אונדז. אין דעם אויוון, אָבער, יעדער אויסדערוויילטע זאָל האָבן זיין פּלאַץ; אָבער ער קענען אַנאַמייטיד אַרייַן עס, נאָר אויב ער פאַרטראַכטנ זיך אַז ער טוט נישט אַרייַן עס אַליין; אָבער מיט זיין גוטע מלאך. אין די אויוון פון בבל די דריי קינדער באוויזן צו זיין אַליין; אָבער זיי אַלע געפֿונען זיך אין דער געזעלשאַפט פון די גוטע מלאך, וואָס האָט זיכער אַז יענע פלאַמעס נאָר פאַרנוצן די קייטן פון וואָס די דריי יונג מענטשן זענען געווען טייד, אָבער זיי זענען פריי און שלאַנק צו גיין אין זיי, און דאַן זיי ארויס מיט זייער טאָוטאַלי אַנכיימד קליידער.
אַזוי נוצן די גוטע מלאך מיט אונדז צווישן אונדזער צרות. לאָזן אונדז בלויז קאַנסאַקווענסאַז קאַסעס, וואָס וואָלט האַלטן אונדז אַטאַטשט צו דער ערד; דעמאָלט די קליידער פון די מעלות ליידן גאָרנישט, טאַקע מער טייַער זיי ווערן, מער ראַפינירט. מער דאָס ינסטאָלז אין אונדזער הערצער אונדזער זיס טרייסט, אָדער אין די ליבהאבערס געפֿינט צו גאָט דורך די ליידן איצט, אָדער אין די טרערן זיך אויף די פאַרגאַנגענהייט זינד, אָדער אין די פּראָטעסטן {34 [120]} און רעזאַלושאַנז פון אַ האָליער און מער רעגיאַלייטאַד לעבן . און ווי פילע מאַזלדיק נשמות שליימעסדיק זיך אין די פייער פון טריביאַליישאַנז, און דערנאָך זייער מלאך גיט צו גאָט פּיוראַפייד, מאכן זיי פול פון דזשובאַליישאַן יקסקלודיד מיט די נביא: דו, אָ האר, וויל פון מיר דער דערווייַז פון דעם פֿייַער, און איך וועל געבן איר איך דאַנקען, ווייַל נאָך דעם פּראָצעס איך ניט מער געפֿינען די רשעות פון פריער אין מיר! אָ פריילעך און ברוך, וואָס מיט זיס צוטרוי אַזוי קאַנווייז זיין פאַמיליעראַטי מיט זיין מלאך, און הערט זיין קולות, און גייט זיין עצה! טאַקע די גרויס טריט פון מייַלע און זכות! טאַקע שיין טריומף פון דער רוס קיפּער איבער די פּראָסט פייַנט. דער בייז גייסט קען נישט פאַרלאָזן צו שטורעם אין געזען אונדזער טרערן טשיינדזשד דורך אונדזער גאַרדיאַן אין טייַער געמס, און זיין האַס ווערן פֿאַר אונדז אַן קיילע פון אייביק גליק.
מיין טייער מלאך, וואָס ווייסט אַזוי גוט צו פאַרווערן יעדער טריביאַליישאַן צו דיין פרייד, צו מיין גוטן און צו דער גרימצארן פון די גענעמדיק פייַנט, טאָן ניט פאַרלאָזן מיר אין אַזאַ אַ צייט פון גרעסטע נויט. זאל מיין געדולד קיינמאָל זיין באַקומען דורך ווייטיק. דיספּעל מיין פינצטערניש מיט דיין לייץ, און מיין דייַגעס סוויטאַנד מיט דיין טרייסט, אַזוי אַז איך וויסן ווי צו בענטשן די קראָסיז אַז גאָט סענדז מיר, צו דאַן געניסן שליימעסדיק טרייסט אין הימל פֿאַר אַלע סענטשעריז.
פּראַקטיס
אין כעראַסמאַנט אַז עס וועט זיין נוציק פֿאַר איר צו שמועסן צווישן מענטשן, ספּעציעל פון אַ אַנדערש נאַטור און מאָראַל, ופלעבן זיך צו דערלאָזן זיי אויך פֿאַר דעם סיבה, דאָס איז, צו געניסן די פירמע פון די הייליק מלאכים אין הימל אָן אַ סוף.
בייַשפּיל
די טרייסט אַז די גאַרדיאַן אַנגעל לענט צו די צעלקע איז פיל צו אונדזער לערנען. לידוינאַ אין איר לאַנג קרענק. אין צען יאָר איז ער געפֿאַלן אין אַ גאָר ערנסטער קראַנקייט; פאַרברענט פיווערז, אַקוטע פּיינז, {36 [122]} ווייטיקדיק לעבן, אַלסערז, פוילן, געמאכט איר אַן אמת פּאָרטרעט פון סיינט דזשאָב. אין ערשטער זי סימד עפּעס ינאַנאַמאַט; אָבער ריסיווינג צו זיין גאַרדיאַן אַנגעל, ער יקספּיריאַנסט אַלע סאָרץ פון טרייסט פון די אָפט אַפּיראַנסאַז וואָס ער געמאכט איר; «עס איז ניט ביטער, זאָגט ער, וואָס ווערט ניט זיס ווען איך זע מיין מלאך אָדער טראַכט וועגן זיינע רייד. ער איז אַזוי שיין, אַז אויב גאָט האָט ניט געראטעוועט מיין לעבן, צו ליידן מער פֿאַר זיין ליבע, איך וואָלט שטאַרבן דערפֿון צוליב פרייד. א איין בליק וואָלט צעריסן מיין נשמה און האַרץ פון מיין ברוסט »די לידנאַס פון לידוינאַ לאַסטיד אַכט-און-דרייסיק יאָר, איר גוף איז געווען גאָר געגעסן דורך וואָרמס און כּמעט אַנדאַן, אָבער צו די כאַרטפעלט פון איר מלאך וואָס קאָלנער איר יעדער היט אייך די ווייטיקדיק לייַדנשאַפט פון דעם גואל, די אייביק שכר וואָס וואָלט נאָכפאָלגן די ליידן, אַלע בראַוועלי געליטן, און אַלע די טריביאַליישאַנז, אַלע זיין פּיינז. (טאָם. פֿון קעמפּ. ריינאלדי).
מקור: די געטרייַ פון די גאַרדיאַן מלאך (דאָן באָסקאָ) - ספּעציעלע הילף פון די רוח מלאכים אין טריביאַליישאַנז