די אַפּערישאַנז צו Padre Pio און די נשמות אין פּורגאַטאָרי
ד י דערשײנונ ג האב ן זי ך אנגעהויב ן אי ן א פרי . דער קלײנער פראנצעסקא האט נישט גערעדט װעגן זײ, װײל ער האט געגלויבט, אז זײ זענען זאכן, װאם פאסירן מיט אלע נשמות. די אַפּיראַנסאַז זענען געווען פון מלאכים, פון סיינץ, פון יאָשקע, פון די מאַדאַנאַ, אָבער אין צייט, אויך פון בייזע גייסטער. אין די לעצטע טעג פון דעצעמבער 1902, בשעת ער איז געווען קלערן אויף זיין פאַך, פראַנסעסקאָ האט אַ זעאונג. אט אזוי האט ער עס מיט עטליכע יאר שפעטער באשריבן פאר זיין מודה (ער נוצט דעם דריטן מענטש אינעם בריוו): “פראנציס האט געזען ביי זיין זייט א מאדערנער מענטש פון זעלטענער שיינקייט, שיינט ווי די זון, וואס האט אים גענומען ביי דער האנט און אים דערמוטיקט. מיט דער גענוי איינלאדונג : "קום מיט מיר ווײַל עס לוינט דיר צו קעמפן ווי אַ העלדיש וואָריער". ער איז געווען געפירט אין אַ זייער ראַכוועסדיק קאַנטריסייד, צווישן אַ פּלאַץ פון מענטשן צעטיילט אין צוויי גרופּעס: אויף איין זייַט מענטשן מיט שיין פנימער און באדעקט אין ווייַס קליידער, ווייַס ווי שניי, אויף די אנדערע מענטשן מיט שרעקלעך אויסזען און אנגעטאן אין FOTO1.jpg ( 3604 בייט) שוואַרץ קליידער ווי טונקל שאַדאָוז. דער יונגערמאן האט זיך געשטעלט צווישן די צוויי פליגלען פון צוקוקער, האט דערזען א מאן פון גרויסער הויכקייט קומען צו אים צו אנרירן די וואלקנס מיטן שטערן, מיט א שרעקליכען פנים. דע ר שײנענדיקע ר כאראקטער , בײ ם זײט , הא ט אי ם געפאדערט , צ ו באקעמפ ן דע ם מאנסטראט ן כאראקטער . פראנצעסקא האט געבעטן אז מען זאל זיך פארהיטן פון דעם גרימצאָרן פון דעם מאָדנעם כאַראַקטער, אָבער דער ליכטיקער האָט נישט אָנגענומען: "אומזיסט איז דיין גאַנצע ווידערשטאַנד, מיט דעם איז בעסער צו קעמפן". דערפרייען זיך , קום מיט זיכערקייט אריין אין קאמף , שטערט מיט מוט , אז איך וועל זיין מיט דיר ; איך וועל דיר העלפן און איך וועל דיך נישט לאזן אראפברענגען." דע ר קאמ ף אי ז אנגענומע ן געװאר ן או ן ע ס הא ט זי ך אויסגעזע ן שרעקלעכע . מיט דער הילף פון די לייַכטיק כאַראַקטער שטענדיק נירביי, Francesco האט די האַמערס און וואַן. דע ר מאנסטראװע ר כאראקטער , געצװאונגע ן צ ו אנטלויפן , הא ט זי ך געשלעפ ט הינטער ן דע ם גרוים ן פאל ק שוידערלעכ ע מענער , צװיש ן געשרײען , קללות ן או ן פארשטױנטע ע געשרײען . ד י אנדער ע פאלק ע מענטש ן מי ט א זײע ר װײםע ר אויםזע ן הא ט ארויסגעגעב ן קולו ת פו ן אפלאדי ם או ן לויב ן צ ו דע ם װעלכע ר הא ט געהאלפ ן דע ם ארעמע ן פראנצו ס אי ן אז א ביטער ן קאמף . דע ר גלענצנדיקע ר או ן ליכטיקע ר כאראקטער , װ י ד י זון , הא ט ארויפגעלײג ט א קרו ן פו ן אויםערלע ך זעלטענע ר שײנקײט , אויפ ן קא פ פו ן דע ר זיגנדיקע ר פראַנסיס , װא ס װע ט זײ ן אומזיסט ע צ ו באשרײבן . די קרוין איז תיכף צוריקגעצויגן געווארן דורך דעם גוטן כאראקטער וואס האט אנגעצייכנט: "איך וועל אפהאלטן נאך א שענערע איינס פאר דיר. אויב איר וויסן ווי צו קעמפן דעם כאַראַקטער איר נאָר געקעמפט מיט. ער וועט שטענדיק צוריקקומען צו די אַטאַקע ... ; קעמפן מיט העלדישקייט און טאָן ניט צווייפל מיין הילף ... טאָן ניט זיין דערשראָקן פון זיין כעראַסמאַנט, טאָן ניט זיין דערשראָקן פון זיין פאָרמאַדאַבאַל בייַזייַן ... איך וועל זיין נאָענט צו דיר, איך וועל שטענדיק העלפן איר, אַזוי אַז איר קענען אַנידערוואַרפן אים". דעמאל ט אי ז דעמאל ט דא ס זעא ע נאכגעפאלג ט געװאר ן מי ט אמתע ר קרײז ן מי ט דע ר שלעכטע . פּאַדרע פּיאָ האָט טאַקע דורכגעקאָכט אַ סך קלאַשיז קעגן דעם "שונא נפשות" במשך זײַן לעבן, מיט דער כוונה אַרויסצוכאַפּן נשמות פֿון די שטראַלן פֿון שׂטן.
איין אָוונט האָט פּאַדרע פּיאָ גערוט אין אַ צימער אויף דער ערד-שטאָק פונעם קאַנוואַנט, געוויינט ווי אַ גאַסט הויז. ע ר אי ז געװע ן אלײן , או ן הא ט זי ך שוי ן שוי ן אויסגעשטרעק ט אוי ף דע ר װיג , װע ן ע ם הא ט זי ך מיטאמא ל באוויז ן א מאן , אײנגעװיקל ט אי ן א שװארצ ן מאנטל . פּאַדרע פּיאָ, איבערראַשט, אויפשטיין, געפרעגט דעם מענטש ווער ער איז און וואָס ער וויל. האָט דער פרעמדער געענטפערט, אַז ער איז אַ נשמה אין חורבן. "איך בין פּיעטראָ די מאַוראָ. אי ך בי ן אומגעקומע ן אי ן א פײע ר דע ם 18 ־ט ן סעפטעמבע ר 1908 אי ן דע ם קאנװאנט , װא ם אי ז גענוצ ט געװאר ן אל ס א האספיס ם פא ר אלטע ר נא ך דע ר אויסנומע ן פו ן דע ר קהילה־פארמעג . איך בין געשטארבן אין די פלאַמעס, אויף מיין פּאַלאַט, געכאפט אין מיין שלאָפן, רעכט אין דעם צימער. איך קום פון פּורגאַטאָרי: דער האר האט דערלויבט מיר צו קומען און פרעגן איר צו צולייגן דיין הייליק מאַסע מאָרגן מאָרגן צו מיר. א דאנ ק דע ר דאזיקע ר מאסע , װע ל אי ך קענע ן ארײנגײ ן אי ן הימל״ . Padre Pio האָט אים פאַרזיכערט אַז ער וועט אָנווענדן זיין מאַסע אויף אים ... אָבער דאָ זענען די ווערטער פון Padre Pio: "איך געוואלט צו באַגלייטן אים צו די טיר פון די קאַנוואַנט. איך האָב גאָר פאַרשטאַנען, אַז איך האָב גערעדט מיט אַ נפטר נאָר ווען מיר זענען אַרויס אין קהילה-הויף, דער מענטש, וואָס איז געווען נעבן מיר, איז פּלוצלינג פאַרשווונדן”. איך מוז זיך מודה זיין, אז איך בין זיך עטוואס דערשראקן צוריקגעקומען אין קאנווענץ. איך האָב געפרעגט דעם פאָטער פּאַאָלינאָ דאַ קאַסאַקאַלענדאַ, העכער פון דעם קאַנוואַנט, צו וועמען מיין אַדזשאַטיישאַן איז נישט אנטרונען, איך געבעטן דערלויבעניש צו פייַערן די הייליק מאַס אין וואַלן פֿאַר יענע נשמה, נאָך, פון קורס, איך האָב אים דערקלערט וואָס געטראפן". עטלעכע טעג שפּעטער, פאטער פּאַאָלינאָ, טשיקאַווע, געוואלט צו טאָן עטלעכע טשעקס. ער איז געגאנגען צום רעגיסטרי אפיס פון דער מוניציפאליטעט פון San Giovanni Rotondo, געבעטן און באקומען ערלויבעניש צו באראטן דעם רעגיסטר פון די פארשטארבענע אין יאר 1908. Padre Pio'ס געשיכטע האט געשטימט צום אמת. אין די רעגיסטרירט וועגן די טויט פון סעפטעמבער חודש, פאטער פּאַאָלינאָ טרייסט די נאָמען, פאַמיליע און גרונט פון טויט: "דעם 18 סעפטעמבער 1908, פּיעטראָ די מאַוראָ אומגעקומען אין די האָספּייס פייַער, שפּעטער ניקאָלאַ".