די מערסט שטאַרק פּרייַערס פון מולטיפּליקאַטיאָן
ליב קינדער, די תפילה פון מענטשהייַט איז נאָך ניט גענוג.
מענטש ס תפילה איז ינדיספּענסאַבאַל פֿאַר בעת טעגלעך ברויט, ווייַל די ערד מוזן זיין פאַרייניקט מיט הימל דורך תפילה.
ווי די טינגז זענען אויף דיין פּלאַנעט איר זען,
די נויט פֿאַר תפילה איז גרעסער ווי איר ימאַדזשאַן.
בייז איז ומגעצוימט.
אבער וואו זינד פארמערט, חן אַבונדז,
און דאָס איז וואָס גאָט אין זיין ינפאַנאַט חכמה,
ער האט אויסדערוויילט אַ "קליין סטייַע" און עס זענען וואונדער אין.
איך בין אַ פּלאַץ פון קליינע קינדער,
צו וואָס אַלעמען איז פארבעטן צו פאַרבינדן.
דאָס איז מיין הייליק מוטער ס אַרמיי.
דיין גאָט וויל די פרייד פון אַלע סאָולז און אין דעם אַרבעט, פרעגט פֿאַר דיין קליין קאָנטריבוטיאָן.
איך, יאָשקע, צוזאָג צו ווער עס יז וואָס וועט וועלן צו העלפֿן מיר אין
דאָס אַרבעט, אויב עס איז אין אַ שטאַט פון חן און אַ נשמה פון תפילה
(ראָוזערי, הייליק מאַסע), און וועט זאָגן די תפילות וואָס איך פֿאָרשלאָגן, מולטיפּליקאַטיאָן פֿאַר טויזנט!
יעדער ידזשאַקולאַטאָרי אַלאַוז מיר צו ראַטעווען אַ נשמה,
אָבער איך בין דער גאָט פון דער מערן פון גוטן,
קייפל פֿאַר טויזנט!
איך טאָן 33 פון זיי, און רובֿ פון איר שוין וויסן זיי.
דאַוונען ווי איר ווילט ווען איר קענען ווי איר זענט
טויגעוודיק, אָבער ביטע, ביטע, ביטע!
איך האָבן קיינמאָל געגעבן אַזוי פיל אין דער געשיכטע פון די טשורטש!
אויב איר גלויבן אַז גאָרנישט איז אוממעגלעך פֿאַר גאָט, אָנהייבן גלייך.
איך וועלן די פייער פון מייַן ליבע צו בלאָזן איבער די ערד!
ווען מען דארף ברויט, איך געמערט די ברויט;
איצט עס איז אַ נויט פֿאַר תפילה און איך מערן די תפילה!
דאָס איז אַ נס וואָס איר האָט דורכגעקאָכט
די יממאַקולאַטע האַרץ פון מרים.
אַלע 33 דאַרפֿן נישט זיין מתפלל ווי זיי זענען ליסטעד, נאָר דאַוונען ווי דיין האַרץ סאַגדזשעס.
איך דערמאָנען איר אָבער אַז איך ווי אַז
מייַן טייַער בלוט איז געפֿינט יעדער טאָג (עדזשאַקולאַטאָרי נומער 33)
איך דערמאָנען איר צו זיין פליישיק אין דאַוונען
הייליק ראָוזערי און אין די סאַקראַמענץ.
קייפל תפילות:
1) אָ מרים קאַנסיווד אָן זינד, דאַוונען פֿאַר אונדז
אַז מיר ריזאָרט צו איר.
2) ומבאַפלעקט האַרץ פון מרים, דאַוונען פֿאַר אונדז איצט
און אין דער שעה פון אונדזער טויט.
3) רוח פּאַססיאָן פון נס יאָשקע המשיח, ראַטעווען אונדז.
4) הייליק כאַרץ פון יוזל און מרים, באַשיצן אונדז.
5) מאַכט די ליכט פון דיין פּנים אויף אונדז, אָ האר.
6) בלייבן מיט אונדז, האר.
7) מייַן מוטער, צוטרוי און האָפֿן, אין דיר איך ענטראַסט און פאַרלאָזן זיך.
8) יאָשקע, מרים, איך ליבע איר! היט אַלע נשמות.
9) דער קרייז איז מיין ליכט.
10) סט. יוזף, פּאַטראָן פון דער וניווערסאַל טשורטש,
היטן אונדזער משפחות.
11) קום, האר יאָשקע.
12) בעיבי יאָשקע מוחל מיר, בעיבי יאָשקע בענטשן מיר.
13) סס. אָבער השגחה פון גאָט, צושטעלן אונדז אין
פאָרשטעלן באדערפענישן.
14) אָ בלוט און וואסער וואָס ספּרינגס פון די האַרץ פון יוזל,
ווי אַ מקור פון רחמנות פֿאַר אונדז, איך צוטרוי אין דיר.
15) מייַן גאָט, איך ליבע איר און דאַנקען דיר.
16) אָ יאָשקע, מלך פון אַלע אומות, דיין מלכות
זיין אנערקענט אויף דער ערד.
17) סט. מיכאל דער אַרטשאַנגעל, באַשיצער פון די מלכות פון משיח
אויף ערד, באַשיצן אונדז.
18) האב רחמנות אויף מיר, האר רחמנות אויף מיר.
19) מייַ יעדער מאָמענט ווערן געלויבט און דאַנקען
יאָשקע אין די וואויל סאַקראַמענט.
20) קום, רוח און באַנייַען די פּנים פון דער ערד.
21) הייליקע און הייליקע פון גאָט, ווייַזן אונדז דעם וועג פון די בשורה.
22) הייליק נשמות פון פּערגאַטאָרי, יבערגעבן פֿאַר אונדז.
23) האר, גיסן דיין אוצרות אויף די גאנצע וועלט
ינפאַנאַט רחמנות.
24) איך אַדאָר איר, האר יאָשקע און איך בענטשן איר, ווייַל דורך דיין רוס קראָס איר האָבן אויסגעקויפט די גאנצע וועלט.
25) מייַן פאָטער, גוטן פאָטער, איך פאָרשלאָגן זיך צו דיר, איך געבן זיך צו דיר.
26) אָ יאָשקע ראַטעווען מיר פֿאַר ליבע פון די טרערן פון דיין רוס מוטער.
27) דיין מלכות קומען, האר, און דיין וועט ווערן געטאן.
28) אָ גאָט, גואל קרוסיפיעד, אָנצינדן מיר מיט ליבע, אמונה און מוט פֿאַר די ישועה פון די ברידער.
29) גאָט, מוחל אונדזער זינד, היילן אונדזער ווונדז און באַנייַען אונדזער הערצער, אַזוי מיר קענען זיין איינער אין דיר.
30) הייליק גאַרדיאַן מלאכים האַלטן אונדז פון אַלע די דיינדזשערז פון דעם בייז.
31) כבוד צו דעם פאטער, דער זון און דער רוח.
32) דער גאָט פון יעדער טרייסט שטעלן אונדזער טעג אין זיין שלום און שענקען אונדז די ליבע פון דער רוח.
33) אייביק פאטער, איך פאָרשלאָגן איר די מערסט טייַער בלוט פון יוזל, אין פאַרבאַנד מיט אַלע די רוח מאסע סעלאַברייטיד הייַנט אין דער וועלט, פֿאַר אַלע די רוח נשמות פון פּערגאַטאָרי, פֿאַר זינדיקע פון אַלע איבער די וועלט, פון די וניווערסאַל טשורטש, פון מיין היים און פון מיין משפּחה. אמן.
--------------
צוזאָג:
איך צוזאָג אַז ווער עס יז (צוגעשטעלט אַז זיי זענען אין אַ שטאַט פון חן און אַ נשמה פון תפילה) וועט זאָגן אַ תפילה פון קייפל
33 מאל, פֿאַר 9 קאָנסעקוטיווע טעג,
ער וועט באַקומען קיין חן פון מיין ראַכמאָנעסדיק האַרץ,
פֿאַר זיך אָדער פֿאַר זיין חבר, אויב עס איז באַקוועם
פֿאַר ישועה.
די נאָווענאַ מוזן זיין פּריסידאַד דורך די Creed, Pater, Ave און Gloria און די פּשוט און זיכער בעטן פֿאַר וואָס איז געוואלט.
אויב די נאָווענאַ וועט זיין רייטאַד ווי אַ ינטערסעשאַן תפילה
עס וועט זיין זייער שטאַרק אויף מייַן ראַכמאָנעסדיק הארץ
און וועט באַקומען די חן פון קאַנווערזשאַן.
אויב די נאָווענאַ איז רייטאַד פֿאַר אַ נשמה פון פּערגאַטאָרי,
וועט באַקומען באַלדיק סוויטאַנינג פון מייַן ראַכמאָנעסדיק הארץ
פון שטראָף און דער צוגאַנג פון באַפרייַונג.
צו די וואס גלויבן אַז גאָט איז גאָרנישט אוממעגלעך
צוטרוי אין מייַן ראַכמאָנעסדיק הארץ
און איך וועט זאָגן די נאָווענאַ מיט אַלע 33 סליפּס פון תפילות. איך צוזאָג אַז ער וועט זיין דערשטוינט דורך די טייך פון חסד וואָס וועט באַפאַלן
זיין גאנצע משפּחה (33 × 33).
לעסאָף איך צוזאָג אַז ווער עס יז וועט האָבן אַקטאַד
33 מאל אַ תפילה פון קייפל,
אפילו איין טאג וועט ער נישט פארלירן זיין שכר.
איך דאָרשט פֿאַר ליבע, איך דאָרשט פֿאַר נשמות!
וואָס וועט דאַוונען ווען מעגלעך,
לויט די דוטיז פון זיין שטאַט, בשעת דורכפירן זיין
טעגלעך טאַסקס, דאָס וועט זיין מייַן פרייַנד
און וועט הנאה פון אַלע די פירות פון מייַן פרענדשיפּ.
סאַראַ ברוך, ווייַל איך בין דאָרשטיק און איר געבן מיר אַ טרינקען.