זענען די ריסטריקשאַנז פון דער איטאַליעניש טשורטש ווייאַלייטינג די רעכט צו רעליגיעז פרייהייט?
קריטיקערס טענהן אז די לעצטע פאליסיס, וועלכע דיקטירן אז בירגערס קענען נאר באזוכן א קירכע אויב זיי האבן אן אנדער סטעיט אויטאריזירטע סיבה זיך ארויסצונעמען, איז אן אומנייטיק קאנסטיטוציעלע איבערשריפט.
די שפּאַנונג איז אויפגעשטאנען די וואָך צווישן איטאַליעניש געטרייַ, זארגן וועגן ווייאַליישאַנז פון זייער רעליגיעז פרייהייט רעכט און אַ רעגירונג ארויס ינקריסינגלי ריסטריקטיוו גזירות מיט קליין שטופּבאַק פון איטאליע ס קירך פירערשאַפט.
ענינים געקומען צו אַ קאָפּ אויף 28 מער, ווען, אין אַ יקספּלאַנאַטאָרי טאָן, די רעגירונג קלעראַפייד ווייַטער לאַקדאַון כּללים געווענדט אויף 25 מער צו העלפן האַלטן די פאַרשפּרייטן פון די קאָראָנאַווירוס. אין דעם צעטל, האָט דער אינערן מיניסטעריום געזאָגט אז בירגערס קענען בלויז דאַוונען אין א קירך אויב זיי וועלן אוועקגיין פון שטוב צוליב אן אנדער שטאַט באוויליקט סיבה.
דערווייַל, די סיבות זענען צו קויפן סיגערעץ, גראָסעריעס, מעדיצין אָדער גיין הינט, וואָס פירן פילע צו זען רעגירונג ריסטריקשאַנז ווי ימפּלייינג אַז די סיבות זענען מער יקערדיק ווי צו באַזוכן אַ קירך צו דאַוונען.
די קלעראַפאַקיישאַן איז געקומען אין ענטפער צו קאַרדינאַל גואַלטיעראָ באַסעטטי, פּרעזידענט פון דער איטאַליעניש עפּיסקאָפּאַל זיצונג, וואָס האָט געבעטן די רעגירונג פֿאַר די נייַע כּללים, ווי זיי שטעלן נייַע "לימיטיישאַנז" אויף אַקסעס צו ערטער פון דינען און די פארבליבן "סאַספּענשאַן פון יידל און רעליגיעז סעראַמאָוניז. ".
זינט דעם אַרײַנטרעטן אין קראפט פון דעם 25סטן מערץ דעקרעט, האָט די פּאָליציי, וועמענס בייַזייַן איז היפּש געוואקסן, אריינגערעכנט די אינסטאלאציע פון אסאך ראָודסייד טשעקס, די מאַכט צו פארמיידן ווער עס יז פון ארויסגיין אין פובליק.
דורכפאַל צו נאָכקומען מיט די כּללים, אַרייַנגערעכנט נעמען אַ מאַנדאַטאָרי זעלבסט-סערטאַפאַקיישאַן פאָרעם ווען טראַוואַלינג צו פאַרשידענע מיוניסאַפּאַליטיז פון דער שטאָט פֿאַר אַ גילטיק סיבה (פּראָווען אַרבעט באדערפענישן, אַבסאָלוט ערדזשאַנסי, טעגלעך / קורץ קאַמיוט אָדער מעדיציניש סיבות), קענען רעזולטאַט אין פינעס אַרייַנגערעכנט צווישן 400 און 3.000 עוראָס ($440 און $3,300). זינט מערץ 28, קימאַט 5.000 מענטשן זענען ריפּאָרטאַדלי פּינאַלייזד.
די רעגירונג האט טענטאַטיוולי פּלאַננעד צו ענדיקן די לאַקדאַון אויף אפריל 3, אָבער אויף אפריל 1 עקסטענדעד עס ביז בייַ מינדסטער 13 אפריל, יסטער מאנטיק, כאָופּינג אַז די קורס פון ינפעקשאַנז וואָלט נישט בלויז פּאַמעלעך דורך דעמאָלט, אָבער אָנהייבן צו אַראָפּגיין.
דעם 3 טן אפריל, האָט דער רוח זי געזאָגט אז עס האָט באַשלאָסן אויך צו פארלענגערן "די מיטלען וואָס זענען אָנגענומען געוואָרן ביז איצט צו פארמיידן די פארשפרייטונג פונעם קאָראָנאווירוס, אין קאארדינאציע מיט די מיטלען ינישיייטיד דורך די איטאַליענישע אויטאריטעטן" דעם 1 טן אפריל. פּאָפּע פראַנסיס מיסטאָמע געלערנט וועגן די ליקעליהאָאָד פון פאַרברייטערן די מיטלען צו יסטער ווען ער באקומען איטאַליעניש פּריים מיניסטער Giuseppe Conte אין אַ פּריוואַט וילעם אויף מאנטאג.
איטאליע איז געווען דאָס דריטע לאנד, נאך כינע און איראן, וואָס איז שווער באטראפן געווארן פון דעם ווירוס, און האָט ביז איצט רעקאָרדירט קנאפע 14.681 דעטאלן און מיט 85.388 מענטשן וואָס ליידן דערווייל פונעם ווירוס. זינט 2 אפריל, 87 מערסטנס עלטערע כהנים האָבן סאַקסידאַד צו COVID-19, ווי געזונט ווי 63 דאקטוירים.
לעגאַל קריטיק
אָבער כאָטש עטלעכע מיטלען זענען וויידלי אנערקענט ווי נויטיק צו העלפן האַלטן די פאַרשפּרייטן פון די ווירוס, פֿאַר פילע, די רעגירונג ווייאַלייטיד רעליגיעז פרייהייט רעכט מיט איר קלעראַפאַקיישאַנז, נאָך באַגרענעצן ציבור דינען.
אַדוואָקאַט Anna Egidia Catenaro, פּרעזידענט פון די Associazione Avvocatura אין Missione, אַ קאַטהאָליק געזעץ אַססאָסיאַטיאָן אין איטאליע געגרינדעט בעשאַס די יובילעע יאָר פון 2000, דערקלערט אַז די 25 מער דעקרעט איז "עמעס שעדלעך צו רעליגיעז פרייהייט און דעריבער עס מוזן זיין געביטן."
אין אַן "אַפּעלירן צו פּאַרלאַמענטאַריאַנס פון גוט וועט", האָט קאַטענאַראָ געשריבן דעם 27 טן מערץ אַז די דעקרעט דאַרף זיין מאַדאַפייד "איידער עס איז צו שפּעט," צוגעלייגט אַז אַזאַ לימיטיישאַנז אויף רעליגיעז אַקטיוויטעטן און ערטער פון דינען זענען "אומגערעכט, ינאַדאַקוואַט, קרום," דיסקרימינאַטאָרי און אפילו אַנקאַנסטאַטושאַנאַל אין עטלעכע רעספּעקט. " ער האָט דעמאָלט ליסטעד וואָס ער האָט געזען ווי די "סכנות און פּיטפאָלז" פון די גזירה און פארגעלייגט וואָס זיי פאָרשטעלן אַ "טשודנע געפאַר".
וועגן די ימפּאַזישאַן פון די "סאַספּענשאַן" פון רעליגיעז סעראַמאָוניז און אַ "וויייג" באַגרענעצונג פון ערטער פון דינען, קאַטענאַראָ האט געזאגט אַז די רעגירונג "האט נישט די מאַכט צו פאַרמאַכן" קהילות. עס קען אַנשטאָט פשוט דאַרפן אַז מיר "רעספּעקט די דיסטאַנסאַז צווישן מענטשן און טאָן ניט פאָרעם גאַדערינגז."
אין א סטעיטמענט באגלייטנדיק דעם 28 טן מערץ פון דער רעגירונג, האָט די רעגירונג'ס ציווילע פרייהייט דעפּאַרטמענט אנערקענט די "ריסטריקשאַן פון פארשיידענע קאָנסטיטוציאָנעלע רעכטן, אריינגערעכנט די עקסערסייז פון דינען", אָבער האָט אונטערגעשטראָכן אז די קהילות דארפן נישט פארמאכן און אז רעליגיעזע סעלאַבריישאַנז זענען ערלויבט אויב זיי זענען דורכגעקאָכט " אָן דעם בייַזייַן פון די געטרייַ" אין סדר צו ויסמיידן פּאָטענציעל קאַנטיידזשאַן.
דער ענטפער, אָבער, איז געווען ינאַדאַקוואַט פֿאַר עטלעכע. דער דירעקטאָר פון דער קאַטהאָליק צייטונג La Nuova Bussola Quotidiana, Riccardo Cascioli, האָט געזאָגט אז די הערשן לויט וועלכע מען קען נאָר גיין אין קירך אויב מען גייט אין סופּערמאַרק, דער אַפּטייק אָדער דער דאָקטער איז "אַן לעגאַמרע אַנאַקסעפּטאַבאַל פּאָליטיק", וואָס קאַנטראַסט. ניט בלויז מיט די ביז איצט אַרויסגעגעבן גזירות, נאָר אויך מיט דער קאָנסטיטוציע.
"אין פיר, מיר קענען נאָר גיין צו קירך צו דאַוונען ווען מיר זענען אויף שפּור צו טאָן עפּעס אַנדערש דערקענט ווי נייטיק," Cascioli געשריבן אויף 28 מער. "די רעכט צו גיין קויפן סיגאַרעטטעס איז אנערקענט, אָבער נישט די רעכט צו גיין און דאַוונען (אפילו אויב די קהילות זענען ליידיק)," ער צוגעגעבן. "מיר זענען פייסינג מיט ערנסט דעקלעריישאַנז וואָס עמעס אָנרירן די רעליגיעז פרייהייט" און זענען דער רעזולטאַט פון אַ "ריין מאַטעריאַליסטיק פאָרשטעלונג פון מענטש, דעריבער בלויז מאַטעריאַלס ציילן".
ער האָט אונטערגעשטראָכן אַז חתונות זענען דערלויבט אויב באגרענעצט צו אַ לימיטעד נומער פון געסט און געחידושט וואָס מאַסע קען נישט סימילאַרלי זיין סעלאַברייטיד מיט די זעלבע הערשן. "מיר זענען פייסט מיט ילאַדזשיקאַל און דיסקרימינאַטאָרי דיירעקטיווז קעגן קאַטהאָליקס," ער האט געזאגט, און פארבעטן קאַרדינאַל באַסעטטי צו הייבן זיין קול "הויך און קלאָר" נישט צו "שאַפן אַ געפאַר פֿאַר ציבור געזונט, אָבער צו דערקענען רעליגיעז פרייהייט און יקוואַלאַטי פון בירגערס ווי געראַנטיד. דורך די קאָנסטיטוטיאָן."
די בישאַפּס געבעטן צו טאָן מער
אָבער קאַסיאָלי און אנדערע גלויבן אַז איטאַליעניש בישאַפּס האָבן געווען יניפעקטיוו ווייַל זיי האָבן פארבליבן שטיל אין פּנים פון אנדערע ווייאַליישאַנז פון רעליגיעז פיר.
קאַרדינאַל באַססעטי זיך, זיי זאָגן, יונאַלאַטעראַלי באפוילן קהילות אַריבער איטאליע צו פאַרמאַכן אויף 12 מער, סטייטינג אַז דער באַשלוס איז געמאכט "ניט ווייַל די שטאַט געבעטן עס, אָבער אויס פון אַ געפיל פון געהערן צו דער מענטש משפּחה."
דער באשלוס, וואס איז לעסאָף געמאכט געווארן דורך פּאָפּע פראַנסיס, איז אַנאַלייזד דעם אנדערן טאג, נאָך שטאַרק פראטעסטן פון קאַרדינאַלס און בישאַפּס.
עטלעכע איטאַליעניש לייגן געטרייַ מאַכן זייער פראַסטריישאַנז באקאנט. איין גרופּע האט לאָנטשט אַן אַפּעלירן פֿאַר "דערקענונג פון די פערזענלעכע נויט פון יעדער מיטגליד פון די קאַטהאָליק געטרייַ צו אָנטייל נעמען אין די רוח מאַס אַזוי אַז יעדער מענטש קענען דינען אַקטיוולי אין העסקעם מיט קראַנט געסעצ - געבונג".
די פּעטיציע באשאפן דורך Save the Monasteries, אַ קאַטהאָליק אַדוואַקאַסי גרופּע, בעט "ערדזשאַנטלי" יידל און עקקלעסיאַסטיקאַל אויטאריטעטן "צו נעמענ זיכ ווידער ליטורגיקאַל סעלאַבריישאַנז מיט די אָנטייל פון די געטרייַ, ספּעציעל די הייליק מאַסע אויף וויקדייז און סונדייַס, אַדאַפּטינג די פּראַוויזשאַנז צו די דיירעקטיווז פֿאַר די COVID-19 געזונט נויטפאַל."
די אונטערשריפט סוזאַנאַ ריוואַ די לעקאָ האָט געשריבן אונטערן אַפּעלירן: “ביטע ריאָופּאַן די מאַסע צו די געטרייַ; טאָן מאַסע ינ דרויסן ווו איר קענען; הענגען אויף דער טיר פון דער קירך א בויגן פאפיר, וואו די געטרייע קענען זיך פארשרייבן אויף די מאסן וואס זיי האבן בדעה צו באזוכן און עס פארשפרייטן אין דער וואך; אדאנק!"
שוועסטער ראָסאַלינאַ ראַוואַסיאָ, גרינדער פון דער שלום-מלכּה פון שלום קאַמיוניטי פון Palazzolo sull'Oglio, וואָס האָט פארבראכט פילע יאָרן ארבעטן מיט דיסאַדוואַנטידזשד גרופּעס, קריטיקירט וואָס זי האָט גערופֿן "די קאַפּיטולאַטיאָן פון אמונה", "צוגעלייגט ווי אַ דערמאָנונג אַז" די קאָראָנאַווירוס עס איז נישט דער צענטער; גאָט איז דער צענטער! "
מעססאָרי אויף די מאסן
דערווייַל, באַוווסט קאַטהאָליק מחבר Vittorio Messori קריטיקירט די טשורטש פֿאַר זיין "האַסטי סאַספּענשאַן" פון מאסע, די קלאָוזינג און ריאָופּאַנינג פון קהילות און די "שוואַכקייַט פון די בעטן פֿאַר פריי אַקסעס אפילו בשעת ריספּעקטינג זיכערהייט מיטלען." דאָס אַלץ "גיט דעם רושם פון אַ 'קהילה אין צוריקציען'," האָט ער געזאָגט.
מעססאָרי, וועלכער האָט מיטגעשריבן Crossing the Threshold of Hope מיט פּאָפּע סט יוחנן פאולוס צווייטער, האָט געזאָגט צו La Nuova Bussola Quotidiana דעם 1 טן אפריל אַז "פאָלגן לאַדזשיטאַמאַט אויטאריטעטן איז אַ פליכט פֿאַר אונדז," אָבער דאָס טוט נישט טוישן די פאַקט אַז מאַסע קען. נאָך זיין סעלאַברייטיד נאָך געזונט פּריקאָשאַנז, אַזאַ ווי סעלאַברייטינג מאסע אַרויס. וואָס די קהילה פעלן, ער האט געזאגט, איז אַ "מאָביליזיישאַן פון די קלער וואָס דיפיינד די קהילה אין די פאַרגאַנגענהייט צייט פון די פּלאָגן."
אַנשטאָט, ער האט געזאגט אַז עס איז אַ מערקונג "אַז די קהילה זיך איז דערשראָקן, מיט בישאַפּס און כהנים אַלע נעמען אָפּדאַך." דער ראיה פון א פארמאכט פעטרוס קוואדראט איז געווען "שרעקלעך צו זען," האט ער געזאגט, געבנדיג דעם רושם פון א קהילה "באריקאדירט אין איר וואוינונג און יפעקטיוולי געזאגט: 'הערט, פאַרנעמען זיך; מיר 'רע נאָר טריינג צו ראַטעווען אונדזער אייגן הויט. "" עס איז געווען אַן רושם, ער האט געזאגט, "וואָס איז זייער וויידספּרעד."
אָבער, ווי מעססאָרי אויך באמערקט, עס זענען ביישפילן פון פּערזענלעך העלדישקייט. איינער איז דער 84-יאָר-אַלט קאַפּוטשין, פאטער Aquilino Apassiti, טשאַפּלאַן פון די Giovanni XXIII האָספּיטאַל אין בערגאַמאָ, דער עפּאַסענטער פון די ווירוס אין איטאליע.
יעדן טאָג דאַוונט דער טאַטע אַפּאַססיטי, וועלכער האָט איבערגעלעבט די צווייטע וועלט קריג און 25 יאָר געאַרבעט ווי אַ מישאַנערי אין דער אַמאַזאָן אין קאַמף קעגן חולאתן און גלייבלעך, מיט די קרובים פון די קרבנות. קאַפּוטשינאָ, וועלכער האָט געראטן צו באַזיגן טערמינאַל פּאַנקרעאַטיק ראַק אין 2013, האָט געזאָגט צו דער איטאַליענישער צייטונג Il Giorno אז א פאציענט האָט אים אמאל געפרעגט צי ער האָט מורא פון קאָנטראַקטירן דעם ווירוס.
"אין 84, וואָס קען איך זיין דערשראָקן פון?" דער פאטער אַפּאַססיטי האָט געענטפערט, צוגעבנדיק אַז ער "זאָל האָבן געשטאָרבן זיבן יאָר צוריק" און געלעבט אַ "לאַנג און שיין לעבן."
תגובות פון קהילה פירער
די רעדזשיסטער האָט געפרעגט קאַרדינאַל באַססעטי און די איטאַליעניש בישאָפּס קאָנפערענסע אויב זיי וועלן צו באַמערקן אויף קריטיק פון זייער האַנדלינג פון די פּאַנדעמיק, אָבער זיי האָבן נאָך נישט רעאַגירט.
אין אַן אינטערוויו פון 2טן אפריל מיט InBlu Radio, די ראַדיאָ סטאַנציע פון די איטאַליענישע בישאַפּס, האָט ער געזאָגט אז עס איז וויכטיק צו “טאָן אַלץ מעגלעך צו ווייַזן סאָלידאַרישקייט” מיט “אַלעמען, געגלויבט און ניט-געגלויבט”.
"מיר דערפאַרונג אַ גרויס פּראָבע, אַ פאַקט וואָס אַרומנעמען די גאנצע וועלט. אַלעמען לעבט אין מורא, "ער האט געזאגט. געקוקט פאָרויס, ער פּרעדיקטעד אַז די לאָומינג אַרבעטלאָזיקייַט קריזיס וואָלט זיין "זייער ערנסט."
אויף אפריל 2, קאַרדינאַל פּיעטראָ פּאַראָלין, וואַטיקאַן סעקרעטאַרי פון שטאַט, דערציילט וואַטיקאַן נייַעס אַז ער "שאַרעס [די] ווייטיק" פון די פילע געטרייַ וואָס ליידן פון נישט קענען צו באַקומען די סאַקראַמענץ, אָבער ריקאָלד די מעגלעכקייט פון באַקומען קאַמיוניאַן רוחניות און כיילייטיד די טאַלאַנט פון ספּעציעל ינדאַלדזשאַנסיז געפֿינט בעשאַס די COVID-19 פּאַנדעמיק.
קאַרדינאַל פּאַראָלין האט געזאגט אַז ער האָפענונג אַז קיין קירך וואָס "קען זיין פארמאכט וועט ריאָופּאַן ווי באַלד ווי מעגלעך."