לאַורעטאַן ליטאַניעס

גאט, האב רחמנות
משיח, האב רחמנות
גאט, האב רחמנות.
משיח, הערן צו אונדז.
משיח, הערן אונדז.

פאטער אין הימל, דו ביסט גאָט,
האָבן רחמנות אויף אונדז.

זון, ראַטעווער פון דער וועלט, אַז דו ביסט גאָט,
רוח, אַז דו ביסט גאָט,
הייליק טריניטי, איין גאָט,

סיינט מרים,
דאַוונען פֿאַר אונדז.
הייליק מוטער פון גאָט,
הייליק ווירגין פון די ווירגינס
מוטער פון משיח,
מוטער פון די טשורטש,
מוטער פון געטלעך חן,
מערסט ריין מוטער,
מערסט טשאַסטע מוטער,
שטענדיק ווירגין מוטער,
ומבאַפלעקט מוטער,
מוטער ווערט פון ליבע,
אַדמראַבאַל מוטער,
מוטער פון גוט עצה,
מוטער פון דעם באשעפער,
מוטער פון דער גואל,
מוטער פון רחמנות,
מערסט סייכלדיק בתולה,
ווירגין ווערט פון כּבֿוד,
ווירגין לויף,
שטאַרק בתולה,
Clement Virgin,
געטריי ווירגין,
שפּיגל פון געטלעך קדושה,
אַוועקזעצן פון חכמה,
צוליב אונדזער פרייד
טעמפּל פון דער רוח,
משכן פון אייביק כבוד,
וווינונג לעגאַמרע קאַנסאַקרייטיד צו גאָט,
מיסטיש רויז,
טורעם פון דוד,
העלפאַנדביין טורעם,
גאָלדען הויז,
ארון פון בונד,
טויער פון הימל,
מאָרגן שטערן,
געזונט פון די קראַנק,
אָפּדאַך פון זינדיקע,
קאָמפאָרטער פון די אַפליקטיד,
הילף פון קריסטן,
מלכּה פון מלאכים,
מלכּה פון פּאַטריאַרטשס,
מלכּה פון נביאים,
מלכּה פון די שליחים,
מלכּה פון מאַרטערז,
מלכּה פון אמת קריסטן,
מלכּה פון יונגפרויען,
מלכּה פון אַלע סיינץ,
מלכּה קאַנסיווד אָן אָריגינעל זינד,
מלכּה אנגענומען אין הימל,
מלכּה פון די רוח ראָוזערי,
מלכּה פֿון דער משפּחה,
מלכּה פון שלום.

לאם פון גאָט וואָס נעמט אַוועק די זינד פון דער וועלט,
מוחל אונדז, אָ האר.

לאם פון גאָט וואָס נעמט אַוועק די זינד פון דער וועלט,
הער אונדז, גאָט.

לאם פון גאָט וואָס נעמט אַוועק די זינד פון דער וועלט,
abbi pietà di noi.

דאַוונען פֿאַר אונדז, רוס מוטער פון גאָט.
און מיר וועלן זוכה זיין צו די הבטחות פון משיח.

זאל ס דאַוונען.
גרענט צו דיין געטרייַ,
יהוה אונדזער גאָט,
צו שטענדיק הנאה די געזונט פון גוף און גייסט,
פֿאַר די כבוד השתדלות
הייליק מרים, שטענדיק צעלקע,
היט אונדז פֿון די בייז וואָס איצט טרויעריק אונדז
און פירן אונדז צו אַ סאָף פרייד.
פֿאַר משיח אונדזער האר.
אמן.