לאָורדעס: "זיין לעבער אָנוווקס איז פאַרשווונדן"
שוועסטער MAXIMILIEN (נאן פון ל'עספעראַנסע). איר לעבער אָנוווקס איז פאַרשווונדן ... געבוירן אין 1858, טוישעוו פון די קאַנוואַנט פון די שוועסטער פון האָפענונג, אין מאַרסעיללע (פֿראַנקרייַך) קרענק: הידאַטיד סיסט פון די לעבער, פלעביטיס אין די לינקס נידעריקער ענדגליד. געהײל ט געװאר ן דע ם 20 ־ט ן מאי , 1901 , אי ן עלטע ר 43 . נס אנערקענט אויף פעברואר 5, 1908 דורך קאַרדינאַל פּאַולין אַנדריעו, בישאָפּ פון מאַרסעיללעס. מי ר זײנע ן דע ם 21 ־ט ן מאי , 1901 . א טא ג פריער , אי ז אנגעקומע ן קײ ן לא ר א 43 ־יעריקע ר נזיר , װעלכע ר לײד ט פו ן לעבער־קענסער , אי ן דע ר פולשטענדיקע ר אנאנימיטיע . הייַנט, די שוועסטער מאַקסימיליאַן וואַגט זיך צו דערשינען אין דעם ביוראָ פון מעדיקאַל אָבסערוואַטיאָנס, אין פראָנט פון אַ וילעם פון דאקטוירים וואָס ונטערזוכן און ריכטער איר. די מאָנאַשקע דערציילט די גלייבן געשיכטע פון איר קראַנקייַט, די עוואָלוציע פון וואָס איז פּלוצלינג ינטעראַפּטיד דעם טאָג פריער. ב ײ 43 , קראנק ע 15 יא ר , 5 יאר , פארלײגט ע 20 יאר , הא ט מע ן ז י גערעכנט . דערצו, זיין געזונט שטאַט איז געווען קאָמפּליצירט דורך פלעביטיס אין זיין לינקס פוס. אין דעם קאַנוואַנט פון די שוועסטער פון האָפענונג אין מאַרסעיל, אַלעמען געוואוסט אַז מעדיצין גיט קיין האָפענונג. מי ט דע ם דאזיק ן אויסזיכט , אוי ף א נאענט ן טויט , אי ז ז י אנגעקומע ן קײ ן לאורדס , דע ם 1901 ־ט ן מאי , XNUMX . גלײ ך װע ן ז י אי ז אנגעקומע ן הא ט מע ן ז י געפיר ט אי ן ד י בעקן . א פאר מינוט שפעטער איז זי ארויס אויף די אייגענע פיס און האט זיך געהיילט! די געשווילעכץ אין איר בויך און פוס איז גאָר פאַרשווונדן!
תפילה אין לאָורדעס
אָ, שיין ומפעיק קאָנסעפּשאַן, איך ייַנטונקען זיך דאָ פֿאַר דיין ברוך בילד און ריונייטיד אין גייסט מיט די ינומעראַבאַל פּילגרימס וואָס שטענדיק לויבן און בענטשן איר אין די גראָטטאָ און אין דעם טעמפּל פון לאָורדעס. איך צוזאָג דיר שטענדיק געטרייַשאַפט, און איך קאַנסאַקרייטיד צו איר די געפילן פון מיין האַרץ, די געדאנקען פון מיין מיינונג, די סענסיז פון מיין גוף און אַלע מיין וועט. אַה! אוי בתולה טהורה, קודם כל קריג מיר א פלאץ אין דער הימלישער היימלאנד, און שענק מיר דעם חן... און מאכט זיכער אז באלד קומט דער געבענקטער טאג, אין וועלכן איך קען דיך הערליך באטראכטן אין גן עדן, און דארט אויף אייביק לויב דיך און דאַנקען דיר פֿאַר דיין ווייך פּאַטראָן און בענטשן די הייליק טריניטי וואָס געמאכט איר אַזוי שטאַרק און ראַכמאָנעסדיק. אמן.
תפילה פון פּיוס XII
דאָקומענט אויף די פאַרבעטונג פון דיין מוטערלעך קול, אָ יממאַקולאַטע ווירגין פון לאָורדעס, מיר לויפן צו דיין פֿיס אין די הייל, וווּ איר האָט דיקיינד צו זיין געוויזן צו זינדיקע די דרך פון תפילה און פּענאַנס און צו דיספּענס די חן און וואונדער פון דיר צו די צאָרעס הערשער גוטסקייט. אָ אָפנהאַרציק וויזשאַן פון גן עדן, אַראָפּנעמען די פינצטערניש פון טעות פון די מחשבות מיט די ליכט פון אמונה, הייבן כאַרטבראָוקאַן נשמות מיט די הימלישע רייעך פון האָפענונג, ופלעבן די טרוקן הערצער מיט די געטלעך כוואַליע פון צדקה. זאל אונדז ליבע און דינען דיין זיס יאָשקע, אַזוי ווי צו פאַרדינען אייביק גליק. אמן.
תפילה צו אונדזער דאַמע פון לאָורדעס
אָ יממאַקולאַטע ווירגין, מוטער פון רחמנות, געזונט פון די קראַנק, אָפּדאַך פון זינדיקע, קאַנסאַלער פון די אַפליקטאַד, איר וויסן מיין דאַרף, מיין ליידן; באַוויליקן צו ווענדן אַ גינציק אָנקוקן אויף מיר צו מיין רעליעף און טרייסט. ווען איר האָט זיך אנטפלעקט אין די גראָטט פון לאָורדעס, איר געוואלט עס צו ווערן אַ פּריוולידזשד אָרט, פֿון וואָס צו פאַרשפּרייטן דיין חן, און פילע ומגליקלעך מענטשן האָבן שוין געפֿונען דעם סגולע פֿאַר זייער רוחניות און קאָרפּאָראַל חולאתן. איך בין אויך פול פון בטחון צו באַפרייַען דיין מוטערס פאַוואָרס; הערן מיין אַניוועסדיק תפילה, מילד מאַדער, און אָנגעפילט מיט דיין בענעפיץ, איך וועל פּרובירן צו נאָכמאַכן דיין מעלות, צו טיילן איין טאָג אין דיין כבוד אין הימל. אמן.
3 אַווע מאַריאַ אונדזער לאַדי פון לאָורדעס, דאַוונען פֿאַר אונדז. ברוך זיין די הייליק און ומבאַפלעקט פאָרשטעלונג פון די וואויל ווירגין מרים, מוטער פון גאָט.
תפילה צו מאַדאַנאַ פון לאָורדעס
מאַריאַ, איר האָט זיך באוויזן צו Bernadette אין די שפּאַלטן פון דעם שטיין. אין דער קאַלט און פינצטער פון ווינטער, איר האָט איר פילן די וואַרעמקייַט פון אַ בייַזייַן, די ליכט און שיינקייט.
אין די ווונדז און פינצטערניש פון אונדזער לעבן, אין די דיוויזשאַנז פון די וועלט ווו בייז איז שטאַרק, דאָס ברענגט האָפענונג און ריסטאָרז בטחון!
איר וואס זענען די יממאַקולאַטע פאָרשטעלונג, קומען צו הילף פון אונדז זינדיקע. געבן אונדז די אַניוועס פון קאַנווערזשאַן, די מוט פון פּענאַנס. לערנען אונדז צו דאַוונען פֿאַר אַלע מענטשן.
גייד אונדז צו די קוואלן פון אמת לעבן. מאַכן אונדז פּילגרימס אויף דער נסיעה אין דיין טשורטש. באַפרידיקן אין אונדז די הונגער פון די עוטשאַריסט, די ברויט פון די נסיעה, די ברויט פון לעבן.
אין דיר, מרים, האָט דער רוח געטאָן גרויסע זאַכן: אין זיין מאַכט האָט ער דיך געבראַכט צו דעם פאָטער, אין דעם כבוד פון דיין זון, לעבעדיק אויף אייביק. קוק מיט ליבע ווי אַ מוטער אין די צאָרעס פון אונדזער גוף און האַרץ. שייַנען ווי אַ העל שטערן פֿאַר אַלעמען אין דעם מאָמענט פון טויט.
מיט Bernadette, מיר דאַוונען צו איר, אָ מאַריאַ, מיט די פּאַשטעס פון די קינדער. שטעלן אין דיין מיינונג די גייסט פון די בעאַטיטודעס. דערנאָך מיר קענען פֿון דאָ אַראָפּ וויסן די פרייד פון די מלכות און זינגען מיט דיר: מאַגניפיקאַט!
כבוד דיר, ווירגין מרים, ברוך קנעכט פון די האר, מוטער פון גאָט, טעמפּל פון די רוח!