לאָורדעס: אָנטייל נעמען אין די מאַריאַן פּראָצעסיע מקור פון חסד
דעם 14טן אויגוסט 1983, האָט פּאָפּע יוחנן פאולוס דער צווייטער, צום סוף פון דער אָוונט-פּראָצעסיע, געזאָגט: “אין דער שטילער נאַכט לאָמיר האַלטן וואַך. לאָמיר דאַוונען. ניט מער בעסאָד, אָבער ווי אַ גוואַלדיק מענטשן אויף אַ נסיעה נאָך די אויפגעשטאנען יאָשקע משיח, ענלייטנינג יעדער אנדערער, גיידינג יעדער אנדערער.
דו זאלסט נישט פאַרפירן צו אָנטייל נעמען אין די אָוונט פּראָצעסיע, וואָס איז אויך גערופן די "טאָרטשליגהט פּראָצעסיע". שוי ן דע ם 18 ט ן פעברוא ר 1858 , דע ם טא ג פו ן דע ר דריטע ר דערשײנונג , הא ט אײנע ר פו ן ד י צװ ײ מענטש ן װא ס האב ן באגלײ ט בערנאדעט ע געבראכ ט א ליכט . דערנאָך, Bernadette זיך שטענדיק געגאנגען צו די גראָטטאָ מיט אַ ליכט. די באַרימט לאָורדעס טאָרטשליגהט פּראָצעסיע, וועמענס בילד איז באקאנט איבער דער וועלט, איז באַקענענ אין לאָורדעס אין 1863 דורך פאטער מאַריע-אַנטוין, אַ קאַפּוטשין צונעמעניש "דער הייליקער פון טולוז".
די מאַריאַן פּראָצעסיע איז די מערסט פאָלקס מאָמענט אין לאָורדעס. פּילגרימס קלייַבן זיך אַרום זייער פאָן. אל ע קראנקע , װא ס װינטשע ן או ן װעלכ ע קאנע ן זי ך באטײליק ן דערפון , װיל ן זײ ן דערבײ .
איר וועט קענען האַלטן אַ ליכט סעראַונדאַד מיט אַ שוץ אויף וואָס איר קענען לייענען דעם טראדיציאנעלן ליד פון לאָורדעס, אַזוי דיסקרייבינג די געשיכטע פון די דערשיינונגען.
בעשאַס די פּראָצעסיע, פּילגרימס זאָגן די ראָסאַרי. דעפּענדינג אויף דעם טאָג, די פריידיק, לייַכטיק, ווייטיקדיק און כבוד סודות פון די תפילה פון די ראָסאַרי זענען מתפלל. אין די אָנהייב פון יעדער יאָרצענדלינג, ריפּיטיד פראַסעס אין פאַרשידן שפּראַכן פירן די תפילה אַזוי אַז עס וועט נישט ווערן אַ מעטשאַניקאַל יבערכאַזערונג. די לידער און די אַווע מאַריאַ זענען אויך געהערט אין פאַרשידענע שפּראַכן. בשלום ערב, יעדער ברענגט די כוונות וואס זענען אין זיין הארצן אבער דאווענען ברענגט צונויף, מיט מרים הבתולה, דעם המון "מכל העמים, העמים והלשונות", אין א דאווענען עצרת, ווי די תלמידים אין חדר העליון. נאָך די אַרופשטייַג פון משיח. די פּראָצעסיע נעמט אָרט אין קיין וועטער: די פּילגרימס פון לאָורדעס זענען פאַראַקשנט און וויסן אַז עס איז סייכלדיק צו יקוויפּ זיך אין פאַל פון רעגן ...
צי האָט איר וויסן? פון אפריל ביז אקטאבער און אין די ווינטער אין די געלעגנהייט פון מאַריאַן סעודות אַזאַ ווי 8 דעצעמבער און 11 פעברואר, די סאַנקטואַרי אָרגאַניזירט 200 מאַריאַן פּראַסעסאַז מיט טאָרטשיז יעדער יאָר.
צי האָט איר וויסן? זינט די אָנהייב פון די סאַנקטואַרי, די סטאָקערס האָבן וואָטשט איבער די ברענען ליכט. אין דער שטילקייט פון דאַוונען, נאַכט און טאָג, ברענען מילד די טויזנטער ליכט וואָס פּילגרימס שטעלן. ד י דאזיק ע איבערגעגעבענ ע מענע ר װע ט זי ך אונד ז או ן אינדערפרי . יעדער יאָר, אַ דורכשניטלעך פון איבער 400 טאָנס פון ליכט זענען פארברענט. די גרייס פון די ליכט קענען בייַטן פון 130 גר. פֿאַר די מערסט פּראָסט, אַרויף צו פאַקטיש דזשייאַנץ ווייינג 70 קג. עטלעכע מיטגלידער פון דער קאָלעקטיוו, באקאנט ווי "די סטאָקערס פון די אַפּערישאַן", האָבן די אַרבעט פון וואַטשינג איבער די לייַכטער פון די גראָטטאָ געמאכט אַרום 90 ליכט און אַ ליכט אויף זייַן שפּיץ.