לאָורדעס: די וואויל סאַקראַמענט גייט פארביי און כילז
מאַריע סאַוואָיע. די וואויל סאַקראַמענט פּאַסיז, איר ווונד קלאָוזיז ... געבוירן אין 1877, טוישעוו פון Caveau Cambresis (פֿראַנקרייַך). קרענק: דיקאַמפּענסייטיד רומאַטיק מיטראַל וואַלוו קרענק. געהיילט דעם 20סטן סעפטעמבער , 1901 , אין עלטער 24 . נס אנערקענט דעם 15טן אויגוסט 1908 דורך מאַנס פראַנצויז דעלאַמאַירע, קאָאַדדזשוטאָר פון קאַמבראי. זי איז דאָרט, אין די ראָוזערי קירך הויף, אין אַ צאָרעדיק גשמיות שטאַט, סקעלעטאַל, שוואַך און לייפלאַס ... אָבער וואָס קענען זי דערוואַרטן פון דעם ברכה פון די וואויל סאַקראַמענט? פֿיר יאָר ליידט ער פֿון די קאָנסעקווענצן פֿון אָנשטעקןדיקן רומאַטיזם; דרייצן מאנאטן האט א הארץ קראנקהייט פארערגערט זיין שוין קאמפראמיסטירטע פיזישע צושטאנד. קראַנקייַט, די כּמעט גאַנץ דעפּראַוויישאַן פון עסנוואַרג, און די לאַסעראַטיאָנס און יקספּעקטעריישאַנז פון בלוט באַווייַזן עס ווייַטער פון מאָס. עס איז אַזוי שוואַך אַז די האָספּיטאַליערס פון לאָורדעס האָבן נישט אַפֿילו דערט צו טונקען עס אין די בעקן. דע ם 20 ־ט ן סעפטעמבע ר 1901 , אונטע ר דע ר ברכה , הא ט ע ר געהייל ט פו ן א רוקן . אומגעקערט צו אַ נאָרמאַל לעבן, מאַריאַ סאַוואָיע וועט געבן אנדערע די זאָרג און ופמערקזאַמקייַט זי באקומען בעשאַס איר לאַנג קראַנקייַט.
טפילע
אָ מלכּה פון די שטאַרק, יממאַקולאַטע מרים, וואָס איז ארויס צו די געטרייַ טאָכטער פון די סוביראָוס מיט די קרוין פון די מערסט הייליק. ראזאנ ד צװיש ן מײנ ע פינגער , לאז ט אי ך ארוי ם אי ן האר ץ ד י הײליק ע סודות , װא ם דארפ ן זי ך דערי ן קלערן , או ן ארויסציע ן פו ן אי ם אל ע גײסטיק ע מעלות , פא ר װעלכ ע ע ס אי ז אײנגעשטעל ט געװאר ן דור ך דע ר ש״ם־פאטריאר ק דאמיניק .
אַווע מאַריאַ…
אונדזער לאַדי פון לאָורדעס, דאַוונען פֿאַר אונדז.
תפילה
אונדזער ומבאַפלעקט ווירגין, אונדזער מאַדער, וואָס האָט זיך אויסגעדריקט צו באַשייַמפּערלעך זיך צו אַן אומבאַקאַנט מיידל, לאָזן אונדז לעבן אין די אַניוועס און פּאַשטעס פון די קינדער פון גאָט, צו האָבן אָנטייל אין דיין הימלישע קאָמוניקאַציע. גרענט אונדז צו קענען מאַכן פּענאַנס פֿאַר אונדזער מיסטייקס אין די פאַרגאַנגענהייט, מאַכן אונדז לעבן מיט אַ גרויל פון זינד, און מער און מער פאַרייניקט צו קריסטלעך מעלות, אַזוי אַז דיין האַרץ בלייבט אָפֿן העכער אונדז און ניט אויפהערן צו גיסן די גראַסעס, וואָס מאַכן אונדז לעבן אַראָפּ דאָ געטלעך ליבע און מאַכן עס אלץ מער ווערט פון די אייביק קרוין. אַזוי זיין עס.