מאַריאַ סיממאַ רעדט צו אונדז וועגן די נשמות אין פּערגאַטאָרי: זי דערציילט אונדז טינגז וואָס מיר טאָן ניט וויסן
זענען דאָרט אויך קינדער אין פּערגאַטאָרי?
יאָ, אפילו קינדער וואָס זענען נישט נאָך אין שולע קענען גיין צו פּערגאַטאָרי. ווייל א קינד ווייסט אז עפעס איז נישט גוט און טוט עס, באגייט ער א פעלער. פּערגאַטאָרי איז געוויינטלעך פֿאַר קינדער ניט לאַנג און ניט ווייטיקדיק ווייַל זיי פעלן פול דיסערנמאַנט. אָבער טאָן ניט זאָגן אַז אַ קינד נאָך קען נישט פֿאַרשטיין! א קינד פארשטייט מער ווי מיר טראַכטן, האט אַ פיל מער יידל געוויסן ווי אַ דערוואַקסן.
וואָס איז דער גורל פון קינדער וואָס שטאַרבן אָן באַפּטיזאַם, פון זעלבסטמאָרד ...?
די קינדער האָבן אויך אַ "הימל"; זיי זענען צופרידן, אָבער זיי האָבן נישט די זעאונג פון גאָט. אָבער, זיי וויסן אַזוי קליין וועגן דעם אַז זיי גלויבן זיי האָבן אַטשיווד וואָס איז מערסט שיין.
וואָס וועגן די זעלבסטמאָרד? זענען זיי דאַמד?
ניט אַלע פון זיי, ווייַל אין רובֿ פאלן, זיי זענען נישט פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר זייער אקטן. די וואָס זענען שולדיק אין דרייווינג זיי צו זעלבסטמאָרד, האָבן אַ גרעסערע פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט.
צי מיטגלידער פון אן אנדער רעליגיע אויך גיין צו פּערגאַטאָרי?
יאָ, אפילו יענע וואס טאָן ניט גלויבן אין פּערגאַטאָרי. אָבער זיי ליידן ניט אַזוי פיל ווי קאַטהאָליקס, ווייַל זיי האבן נישט די קוואלן פון חן וואָס מיר האָבן; קיין צווייפל, זיי טאָן ניט האָבן די זעלבע גליק.
קענען די נשמות אין פּערגאַטאָרי נישט טאָן עפּעס פֿאַר זיך?
ניט, לעגאַמרע גאָרנישט, אָבער זיי קענען העלפֿן אונדז אַ פּלאַץ אויב מיר פרעגן זיי.
וועג צופאַל אין ווין
אַ נשמה האָט מיר דערציילט די דאָזיקע מעשׂה: "נישט קוקנדיק אויף די טרעפיק געזעצן, בין איך גלייך דערהרגעט געוואָרן אין ווינע בעת איך בין געווען אויף א מאָטאָציקל".
איך האָב איר געפרעגט: "ביסטו גרייט געווען אריינצוגיין אין דער אייביקייט?"
"איך בין נישט געווען גרייט - געזאָגט -. אָבער גאָט גיט ווער עס יז וואָס טוט ניט זינדיקן קעגן אים צוויי אָדער דריי מינוט צו קענען צו תשובה טאן. און בלויז די וואס אָפּזאָגן זענען דאַמד ».
די נשמה האָט פאָרגעזעצט מיט איר אינטערעסאַנטער און אינסטרוקטיווער קאָמענטאַר: “ווען איינער שטארבט אין אן עקסידענט, זאָגן מענטשן אז עס איז געווען זײַן צייט. עס איז פאַלש: דאָס קען נאָר זיין געזאָגט ווען אַ מענטש שטאַרבט אָן זיין אייגענע שולד. אָבער לויט די פּלאַנז פון גאָט, איך קען נאָך האָבן געלעבט דרייַסיק יאָר; דאן וואלט די גאנצע צייט פון מיין לעבן אריבער. '
דערפֿאַר האָט דער מענטש ניט קיין רעכט אוועקצושטעלן זײַן לעבן פאר א סכנה פון טויט, סיידן אין נויט.
אַ סענטאַנערי אויף די וועג
איין טאָג, אין 1954, אַרום 14,30, ווען איך געווען טראַוואַלינג צו מאַרול, איידער איך דורכגעגאנגען די טעריטאָריע פון די מיוניסאַפּאַלאַטי לעבן אונדזער, איך באגעגנט אין די וואַלד אַ פרוי מיט אַ אַזוי סאַגינג אויסזען ווי צו ויסקומען אַ סענטאַנערי. איך באַגריסן איר פרייַנדלעך.
"פארוואס באַגריסט איר מיר? -טשערטשאַז-. קיינער גריסט מיך שוין ניט. "
איך האָב געפרואווט זי קאָנסאָלירן דורך זאגן: "דו פארדינט זיך באגריסן ווי אַזוי פילע אנדערע מענטשן."
זי אנגעהויבן צו באַקלאָגנ זיך: «קיינער גיט מיר דעם צייכן פון מיטגעפיל ענימאָר; קיינער שפייזט מיר ניט און איך דאַרף שלאָפן אויף דער גאַס. "
איך געדאַנק אַז דאָס איז ניט מעגלעך און אַז זי ניט מער ריזאַנדיד. איך געפרואווט ווייַזן איר אַז דאָס איז ניט מעגלעך.
"אבער יא," האט ער געענטפערט.
איך האָב דאַן געמיינט אז קיינער האָט זי לאנגווייליג ניט געוואלט האלטן אַזוי לאנג, ווײַל לאנגווײַליק, און איך האב זי פארבעטן צו עסן און שלאָפן.
"אָבער! ... איך קען נישט באַצאָלן," האָט זי געזאָגט.
דערנאָך איך געפרוווט איר צו פריילעכקייַט דורך זאגן: "עס קען נישט שטאָף, אָבער איר האָבן צו אָננעמען וואָס איך פאָרשלאָגן איר: איך טאָן ניט האָבן אַ פייַן הויז, אָבער עס וועט זיין בעסער ווי סליפּינג אויף דער גאַס".
דערנאָך האָט ער מיר באדאַנקט: «גיב אים צוריק! איצט בין איך באפרייט.
ביז דעם מאָמענט איך האט ניט פֿאַרשטיין אַז ער איז געווען אַ נשמה אין פּערגאַטאָרי. אַוואַדע, בעשאַס איר ערדישע לעבן, זי האט פארווארפן עמעצער זי זאָל האָבן געהאָלפֿן, און זינט איר טויט זי האט צו וואַרטן פֿאַר עמעצער צו ספּאַנטייניאַסלי פאָרשלאָגן איר וואָס זי האט אפגעזאגט צו אנדערע.
.
באַגעגעניש אויף דער באַן
"דו קענסט מיר?" אַ נשמה אין פּערגאַטאָרי געבעטן מיר. איך האט צו ענטפֿערן קיין.
“אָבער איר האָט מיך שוין געזען: אין 1932 האָט איר מיט מיר א רייזע געטאָן אין זאַל. איך בין געווען דיין רייזע באַגלייטער ».
איך האָב אים זייער גוט געדענקט: דער מענטש האָט קריטיקירט הויך אויף דער באַן, די קירך און רעליגיע. כאָטש איך נאָר געווען 17, איך גענומען עס צו האַרץ און דערציילט אים אַז ער איז נישט אַ גוט מענטש, ווייַל ער דינאַגרייטיד הייליק טינגז.
"איר זענט צו יונג צו לערנען מיר אַ לעקציע - ער האָט געענטפערט זיך באַרעכטיקן -".
"איך בין אָבער סמאַרטער ווי איר," האָב איך מוטיק געענטפערט.
ער האָט אַראָפּגעלאָזט דעם קאָפּ און מער גאָרנישט געזאָגט. ווען ער איז אַראָפּ פון דער באַן, האָב איך מתפּלל געווען צו אונדזער האר: "דו זאלסט נישט לאָזן דעם נשמה פאַרפאַלן!"
"אז תפילה פון דייַן געראטעוועט מיר - געפונען די נשמה פון פּערגאַטאָרי -. אָן אים וואָלט איך געווען דאַמד ».
.